Subtitles section Play video
-
[ Snoring ]
-
[ Groans, mumbles ]
-
Huh?
-
[ Slurps ]
-
Morning, bros!
-
[ Chuckles ]
-
Hey, hey, hey. Good morning.
-
What's all this, Pan man?
-
Nah, ta, ta, ta.
-
Look, I have to return all this stuff.
-
Raw denim is supposed to be real comfy,
-
but all these are too pinchy for my Rubenesque waistline.
-
Oh, well, why don't I come with you?
-
I could even help you carry all these jeans.
-
Actually, it'll be better if I go myself.
-
Uh, the cashier was really cute,
-
so I think I'm just gonna ask her out.
-
But, you know, she's super cool, so I want to, you know,
-
kind of project, like, a lone-wolf vibe I think.
-
Anyway, love you! Bye!
-
Now what?
-
[ Electricity crackling ]
-
[ Whirring ]
-
Hey, buddy. Good morning.
-
What are you up to in here?
-
Little of this, little of that?
-
[ Chuckles ] You want to hang out?
-
I love tools and stuff. Oh, wait.
-
Uh, what if I help you with your project?
-
I'm pretty good at most things.
-
You know, like --
-
Ice Bear works alone.
-
[ Whirring ]
-
[ Beeping ]
-
Aw, man.
-
So bored.