Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So we have set up hidden cameras in Adam Levine's dressing room.

  • He's wearing an ear piece, has to say whatever I tell him.

  • Can you hear me, Adam?

  • I can hear you.

  • OK, roar like a lion.

  • [ROARS]

  • So we have ordered some food from a restaurant

  • across the street.

  • The delivery person should be coming into your room soon.

  • And when they come in, I want you to speak very softly.

  • You're saving your voice.

  • Here they come.

  • Hi, I'm Adam Levine, hi.

  • (softly) Hi, I'm Adam Levine.

  • Please come in.

  • Please come in.

  • Have a seat, please.

  • Have a seat, please.

  • I'm saving my voice, I'm a performer.

  • I'm saving my voice, I'm a performer.

  • I just want to see what Stella ordered me,

  • Stella's my assistant.

  • Can we just take the food out of the bag?

  • She's my assistant.

  • Could you just take the food out of the bag please?

  • -Yeah. -Thank you.

  • I can only have soft food because of my throat.

  • I can only have soft food.

  • Did she get me any soup?

  • Did she get me any soup?

  • Soup? That's the soup.

  • -That's French onion soup. -All right, taste the soup.

  • Let me taste the soup.

  • It just needs to be very, very soft.

  • It just needs to be very, very soft.

  • What's your name?

  • What's your name?

  • Izzy.

  • Izzy?

  • Yeah.

  • Out, this is too hard.

  • This is hard, it's too hard.

  • This is too hard.

  • It's too hard.

  • This is just too hard.

  • Let me taste what else you have here.

  • What else do you have here?

  • Let's--

  • The pasta.

  • OK, let me see if that's soft.

  • -With marinara sauce made with tomato. -Let's see if that's soft.

  • Let's see if that's soft.

  • By the way, I'm a huge tipper, so this is worth it to you.

  • By the way, I'm a huge tipper, so this is worth it for you,

  • I promise.

  • My pleasure. Nice meeting you.

  • Which noodle should I try?

  • Which noodle should I try?

  • They're all the same. Those are penne pasta.

  • Which one?

  • Which one?

  • Maybe the one with a little bit of cheese? That one right there?

  • Tiny, tiny, bite.

  • Just tiny bite.

  • Oh, too hard, too hard, too hard.

  • That's too hard.

  • Too hard, that's too hard.

  • That's just too hard.

  • I can't do that.

  • I can't do that.

  • I can't do that.

  • I don't mean to be a diva, but--

  • I don't mean to be a diva, but--

  • Sing, this ain't gonna work.

  • (singing) This ain't gonna work.

  • Sing it again in a different way.

  • (SINGING) This ain't gonna work.

  • Get up and do it.

  • Get up and sing it.

  • (SINGING LOUDLY) This ain't gonna work!

  • I wasn't supposed to sing.

  • I wasn't supposed to sing.

  • I wasn't supposed to sing.

  • I wasn't supposed to sing.

  • Oh, my throat.

  • I need my tea.

  • I need my tea.

  • Yell softly, Stella.

  • (softly) Stella.

  • Stella.

  • Stella.

  • Keep yelling very softly, Stella.

  • I need Stella.

  • Stella.

  • Stella.

  • Stella?

  • Stella?

  • Ask him to yell down the hallway, Stella.

  • Can you just-- Stella--

  • Call for Stella.

  • And just tell him to do it as loud as he can.

  • As loud as you can.

  • As loud as you--

  • louder.

  • As loud as--

  • Open the door and call for him looking for Stella.

  • Izzy, Izzy, Izzy, Izzy.

  • Call, call, call.

  • Izzy, Izzy!

  • I was lonesome.

  • I was lonesome.

  • I was lonesome.

  • I was so lonely.

  • I was so lonely, oh my God.

  • Is there bread?

  • Is there bread?

  • Yeah.

  • Oh, great, let me try that.

  • Great, let me try that.

  • This is our famous bread.

  • Just put it in your mouth.

  • Just don't chew it.

  • Just say I can't chew it.

  • I just need to--

  • I can't chew it.

  • The gluten needs to soak into my tongue.

  • The gluten has to soak into my tongue, so--

  • Just put the whole thing in.

  • Whole thing.

  • And just let it--

  • [laughter] Okay, I can feel the gluten soaking in.

  • I can feel it--

  • I can feel it soaking in now.

  • Can I tell you something?

  • Lean in.

  • Can I tell you something?

  • Can I tell you something?

  • Lean in.

  • (whispering) Can I tell you something?

  • What do you call a fake noodle?

  • What do you call a fake noodle?

  • An impasta.

  • An impasta.

  • Bada bing, bada boom.

  • (shouting) Bada bing, bada boom!

  • Oh, hey!

  • Let me try a noodle again.

  • I just need a soft noodle.

  • I got to try one--

  • I need a soft noodle.

  • Let me try a noodle again.

  • Just a soft noodle.

  • Just a soft noodle.

  • You know what's not soft?

  • You know what's not soft?

  • Blake Shelton's butt.

  • You know what's not soft is Blake Shelton's butt.

  • He has soft lips, though.

  • He has soft lips, though.

  • I want to give you a tip, but Stella has my money.

  • Call out for Stella again.

  • I want to give you a tip but Stella has my money.

  • She's probably on the phone.

  • (softly) Stella.

  • Maybe I'll call her assistant, Rhonda.

  • (softly) Rhonda.

  • Will you just--

  • Izzy, do me a favor.

  • Just go to the door and call out for Rhonda.

  • Can you do me a favor?

  • I just-- I'm sorry.

  • Can you go to the door please and call out for Rhonda?

  • Don't leave me though.

  • Just go to the door--

  • Don't leave me.

  • --and yell out, help me Rhonda, help, help me Rhonda.

  • Help me Rhonda.

  • Help me Rhonda.

  • Help me Rhonda.

  • Help, help me, Rhonda.

  • Help me Rhonda.

  • Help me Rhonda.

  • Help, help me, Rhonda.

  • Help, help me, Rhonda.

  • Help! Help! Rhonda! Hello!

  • Help me Rhonda.

  • -Help me Rhonda. -No one around.

  • All right, this is taking too long, I'm so sorry.

  • This is taking too long.

  • I'm sorry, man.

  • Yell one more thing.

  • Yell one more thing, yell one more thing.

  • Yell, I'm on the Ellen DeGeneres Show right now.

  • I want you to yell, I'm on the Ellen DeGeneres Show

  • right now--

  • And she's been telling Adam what to say the entire time.

  • I'm on the DeGeneres Show right now.

  • And she's been telling Adam what to say the entire time.

  • [laughter]

  • All right, Adam, bring him out!

  • Oh my God, oh my God!

  • That was great.

  • Adam, that was hilarious.

  • When you had the bread in your mouth--

  • And I was just looking at it--

  • I know.

  • I was terrified.

  • Because he's so sweet, you're such a nice guy.

  • I knew that was hard for you.

  • Anyway, that was great.

So we have set up hidden cameras in Adam Levine's dressing room.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it