Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • First, I'll teach you three (Singlish) words

  • First is "Don't Play Play"

  • It mean like "Don't kid around"

  • Another word is "Ah Bu Then"

  • It's like "Duh"

  • Oh really? Oh! Ah Bu Then

  • The other one is "Wah Lao Eh". It means "Damn"

  • Wah Lao Eh~

  • Wah Lao Eh girl~ You're fine~

  • It's a bit wrong

  • Huh? Is it? "Don't Play Play!"

  • For example, when ask I ask you about your album that is coming out, and you can explain how your album would be like

  • You'll be like "Don't Play Play! It's a very good album!" and when I ask "Are you sure", you go "Ah Bu Then"

  • Ah Bu Then? Alright And you end with "Wah Lao Eh"

  • So I heard your new album is coming out

  • Wah Lao Eh! It's gonna be so good

  • Damn~

  • Don't Play Play, it's gonna be bombest album you've ever seen

  • So, are you sure about it?

  • Ah Bu Then?

  • Obviously, C'mon! Wah Lao Eh!

  • Damn~ Is that how you say Wah Lao Eh?

  • Wah Lao Eh girl~ You so fine~ Make you mine~

  • [The next day, at the concert...]

  • It's like when you see a fine lady

  • You say... you say... you say...

  • "Don't Play Play"

  • "Don't Play Play girl~ You're fine girl~

  • I just wanna know your name, let's go!

  • No... no batteries?

  • Awww... no batteries~

First, I'll teach you three (Singlish) words

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it