Name: Carpool Karaoke w/ Sam Smith ft. Fifth Harmony
Uploaded: 2017-11-13T11:23:35.000Z
Duration: 15 min 34 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

HEY, I KNOW ARE YOU IN L.A. AT THE MOMENT, IS THERE ANYWAY YOU

Modal verbs - A2

I'M IN A REAL RUSH AND THE TRAFFIC IS AWFUL.

>> James: THANKS FOR HELPING ME GET TO WORK.

>> James: I HAVE NEVER KNOWN TRAIVELG LIKE THIS.

>> James: DO YOU MIND IF WE LISTEN TO SOME MUSIC.

>> James: SHALL WE SEE WHAT IS ON THE RADIO.

( CHEERS AND APPLAUSE ) ♪ YOU MUST THINK

THAT I'M A FOOL ♪ I'M NEVER GONNA LET YOU

THE MOST TO ME ♪ 'CAUSE EVERY TIME I OPEN UP

THE MOST TO YOU ♪ IN CASE YOU GO AND LEAVE ME

IN THE DIRT ♪ BUT EVERY TIME YOU HURT ME

THE LESS THAT I CRY ♪ AND EVERY TIME YOU LEAVE ME

THE QUICKER THESE TEARS DRY ♪ AND EVERY TIME YOU WALK OUT

THE LESS I LOVE YOU ♪ BABY, WE DON'T STAND A CHANCE

IT'S SAD BUT IT'S TRUE ♪ I'M WAY TOO GOOD AT GOODBYES

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: NOW YOU, YOU LOOK

LIKE A DIFFERENT PERSON FROM WHEN WE FIRST MET, IT ANNOYS ME

A BIT BECAUSE WE STARTED THE SAME DIET AT THE SAME TIME.

AND NOW I'M SORT OF JUST ON MY OWN AS THE BIG GUY.

AND I FEEL LIKE-- THERE'S ONLY TWO WAYS THIS CAN RECTIFY

ITSELF, EITHER-- EITHER YOU GET BIG OR I LOSE WEIGHT, SO THERE'S

>> MY PLAN IS TO KEEP MY WEIGHT DOWN FOR ANOTHER TEN YEARS.

WHEN I'M OLDER IN A CAVTAIN JRS HUGE SUNGLASSES, AND ALL YOU

EVER TALK ABOUT IS PEOPLE COMING UP TO THE HOUSE.

AND I JUST WALK AROUND WITH MY OSCAR AND GRANNY.

RIGHT THERE, RIGHT NEXT TO YOU ♪ AND IT'S HARD

THE DAYS JUST SEEM SO DARK ♪ THE MOON, AND THE STARS

ARE NOTHING WITHOUT YOU ♪ YOUR TOUCH, YOUR SKIN

♪ YOU TOLD ME NOT TO CRY WHEN YOU WERE GONE

♪ BUT THE FEELING'S OVERWHELMING IT'S MUCH TOO STRONG

♪ CAN I LAY BY YOUR SIDE ( CHEERS AND APPLAUSE )

NEXT TO YOU, YOU ♪ AND MAKE SURE YOU'RE ALL RIGHT

>> James: YOU ARE ONE OF THE FIRST PEOPLE TO EVER DRAW ANY

>> YES, YOU WERE, YOU DID A TWEET SAYING YOU LIKED THE SONG.

I THINK I WAS WORKING IN THE BAR AT THE TIME.

>> AND I WAS LIKE OH MY GOD, THAT'S AMAZING.

>> James: I DIDN'T KNOW YOU WERE WORKING IN A BAR.

I HEARD THAT SONG AND I REMEMBER THINKING I JUST HEARD A VOICE I

♪ YOU AND ME WE MADE A VOW ( CHEERS AND APPLAUSE )

FOR BETTER OR FOR WORSE ♪ I CAN'T BELIEVE

'CAUSE YOU DON'T THINK I KNOW ♪ WHAT YOU'VE DONE

BUT WHEN YOU CALL ME BABY ♪ I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE

♪ I KNOW I'M NOT THE ONLY ONE ( CHEERS AND APPLAUSE )

>> I'M ALWAYS CONFUSED WHEN A MEET ACTORS YZ WHY.

>> BECAUSE THEY LOOK HUGE ON SCREEN AND THEN YOU MEET THEM

YOU MEET LIKE BRAD PIT, HE IS VERY, VERY SMALL AND HUGE HEAD.

WHEN I LOOK AT RYAN GOESLING-- GOSLING I'M LIKE,

>> James: WE'RE HAVING CONVERSATIONS LIKE THIS, I

UNDERSTAND WHY WHEN I'M OUT WITH JULYS, MY WIFE AND WE WILL BE IN

THE SUPERMARKET OR SOMETHING, AND SOMEONE WILL SAY OH, THIS IS

I'M NOW THINKING WHAT ARE YOU TALKING ABOUT.

AND THEN I'M LIKE I CAN'T WAIT TO HOST THE TONY AWARDS.

I FELT PRESSURE ♪ DON'T WANT TO SEE THE NUMBERS

( CHEERS AND APPLAUSE ) I WANT TO SEE HEAVEN

♪ YOU SAY COULD YOU WRITE A SONG FOR ME

♪ I SAID I'M SORRY I WON'T DO THAT HAPPILY

Subtitles ListPlay Video

Carpool Karaoke w/ Sam Smith ft. Fifth Harmony

sort

hilarious

applause

awful