Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

  • Wow.

  • Canonball.

  • Seems what you folks need is a hero.

  • Let me hear you say AHHH.

  • Ughh.

  • That's close enough.

  • Life's not a spectator sport.

  • If watching is all you're gonna do, then you're gonna watch your life go by without you.

  • You're only in trouble if you get caught.

  • Gotcha!

  • I'm in trouble.

  • Dad, we're pals, right?

  • Right.

  • We'll always be together, right?

  • You were right all along, Phil.

  • Dreams are for rookies.

  • Close your eyes.

  • Now forget what you see.

  • What do you feel?

  • I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.

  • I wanted to prove I could do things right.

  • But I see nothing.

  • No, look harder.

  • Were you in love with her, beast?

  • Did you honestly think she want you when she had someone like me?

  • All my life you have told me the world is a dark, cruel place.

  • But now, I see that the only thing dark and cruel about it is people like you!

  • I know you can save us.

  • I rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.

  • Ohana means family.

  • Family means nobody gets left behind.

  • You are my son.

  • You will always be my mother.

  • Genie, you're free.

  • I killed Mufasa.

  • The greatest gift and honor is having you for a daughter.

  • I love you.

  • People always do crazy things when they're in love.

  • This is my family.

  • Smile everyone.

  • Remember who you are.

Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it