Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [CAMERA SHUTTER CLICKS]

  • -OKAY, ON THE COUNT OF THREE... -OKAY.

  • -NAME YOUR FAVORITE HORROR MOVIE. READY? ONE, TWO, THREE--

  • -I HATE HORROR MOVIES. -WHAT DID YOU JUST-- WHAT?

  • -I SAID THE SHINING. -NO, YOU DIDN'T.

  • -WHAT DID YOU S-- -YEAH, I SAID THE SHINING. -NO, YOU DIDN'T.

  • -NO, YOU DIDN'T. NO. -YEAH. WHAT DID YOU SAY?

  • -DO YOU KNOW WHAT? ACTUALLY, YOU NEED TO LEAVE.

  • -OKAY. -I THINK WE'RE DONE HERE.

  • -DON'T BE SO-- -CHECK.

  • -...SUPERFICIAL, OKAY?

  • -WE-- WE GET ALONG-- WE LIKE EACH OTHER.

  • -WE DO? -YEAH.

  • YEAH, IT'S LIKE...

  • THIS IS YOU,

  • AND THIS IS ME.

  • AT FIRST GLANCE,

  • IT MIGHT NOT LOOK LIKE WE GO TOGETHER,

  • BUT EVERYBODY KNOWS THAT

  • WE BELONG....

  • TOGETHER.

  • YOU LIKE NEW YORK CITY IN THE DAYTIME

  • ♪ I LIKE NEW YORK CITY IN THE NIGHT TIME

  • YOU SAY YOU LIKE SLEEPING WITH THE AIR OFF

  • ♪ I DON'T, I NEED IT ON

  • YOU LIKE THE LIGHT COMING THROUGH THE WINDOWS

  • ♪ I SLEEP LATE SO I JUST KEEP 'EM ALL CLOSED

  • YOU IGNORE THE MUSIC ON THE RADIO

  • ♪ I DON'T, I SING-A-LONG

  • ♪ I DON'T ASK FOR YOU TO CHANGE

  • BABY, NO, NO, NO, AND YOU DON'T ASK FOR ME TO CHANGE

  • TELL ME HOW WE'RE NOT ALIKE BUT WE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • FUNNY HOW THE STARS CROSSED RIGHT 'CAUSE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • YOU COULD CALL IT FIRE AND ICE BUT WE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • WE DON'T EVEN KNOW WHY, NO, NO

  • WE DON'T EVEN KNOW WHY, NO, NO, NO

  • NO-NO, NO-NO

  • WE LIKE IT IN THE DAYTIME

  • WE LIKE IT IN THE END OF TIME

  • NO-NO, NO-NO

  • WE LIKE IT IN THE DAYTIME

  • WE LIKE IT IN THE END OF TIME

  • COLD OUTSIDE AND YOU'RE JUST IN A T-SHIRT

  • ♪ I HAVE COLD BLOOD EVEN IN A SWEATER

  • YOU START YOUR NIGHT SIPPING BY THE KILO

  • ♪ I DON'T, I KNOW YOU KNOW

  • ♪ I DON'T ASK FOR YOU TO CHANGE

  • BABY, NO, NO, NO

  • AND YOU DON'T ASK FOR ME TO CHANGE

  • TELL ME HOW WE'RE NOT ALIKE BUT WE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • FUNNY HOW THE STARS CROSSED RIGHT 'CAUSE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • YOU COULD CALL IT FIRE AND ICE BUT WE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • WE DON'T EVEN KNOW WHY, NO, NO

  • WE DON'T EVEN KNOW WHY, NO, NO, NO

  • NO-NO, NO-NO

  • WE LIKE IT IN THE DAYTIME ♪ ♪ WE DON'T EVEN KNOW

  • WE LIKE IT IN THE END OF TIME ♪ ♪ WE DON'T EVEN KNOW

  • WE LIKE IT IN THE DAYTIME ♪ ♪ WE DON'T EVEN... ♪

  • NO, NO, NO, NO, NO-NO, NO-NO

  • SOMEHOW WE END UP ON THE SAME SIDE

  • AND YOU WOULDN'T THINK THAT WE'D BE ALL RIGHT

  • EVEN OUR EYES ARE DIFFERENT COLORS

  • BUT WE SEE FINE

  • SOMEHOW WE END UP ON THE SAME SIDE

  • AND YOU WOULDN'T THINK THAT WE'D BE ALL RIGHT

  • EVEN OUR EYES ARE DIFFERENT COLORS

  • BUT WE SEE FINE

  • TELL ME HOW WE'RE NOT ALIKE BUT WE WORK SO WELL ♪ ♪ AHH

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • FUNNY HOW THE STARS CROSSED RIGHT 'CAUSE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • YOU COULD CALL IT FIRE AND ICE BUT WE WORK SO WELL

  • AND WE DON'T EVEN KNOW WHY ♪ ♪ WHY, WHY

  • WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • NO, NO, WE DON'T EVEN KNOW WHY

  • NO, NO, NO

  • NO-NO, NO-NO

  • WE LIKE IT IN THE DAYTIME ♪ ♪ OH

  • WE LIKE IT IN THE END OF TIME

  • NO-NO, NO-NO ♪ ♪ WHY

  • WE LIKE IT IN THE DAYTIME

  • WE LIKE IT IN THE END OF TIME ♪ ♪♪♪ [STOPS]

[CAMERA SHUTTER CLICKS]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it