Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • YOU LEFT YOUR GUITAR AT MY HOUSE

  • LAST NIGHT, SO I'VE GOT IT HERE, BUT I'M GOING TO BE LATE FOR

  • WORK NOW.

  • WOULD YOU?

  • OH, ARE YOU SERIOUS?

  • YES!

  • IT'S RIGHT HERE.

  • I'M OUTSIDE NOW.

  • ALL RIGHT, THANKS, BUDDY.

  • CHEERS, MATE.

  • OH, HE'S A GOOD GUY.

  • HE'S A GOOD GUY.

  • ( LAUGHTER ) YEAH, SORRY ABOUT THAT.

  • THERE HE IS!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) HOW ARE YOU, MAN?

  • NICE TO SEE YOU!

  • THIS WILL BE A LIVE SAFER TO USE THE CAR POOL LANE TO GET TO

  • WORK.

  • >> CAN WE LISTEN TO MUSIC?

  • >> James: YEAH, LET'S DO THIS.

  • IT'S GOT A SEXY VIBE TO IT.

  • >> YOU NEED THIS SHEET THE FIRST PLACE TO FIND THE LOVERS AT THE

  • BAR IS WHERE I GO ♪ ♪ ME AND MY FRIENDS OUT AT THE

  • TABLE DOING SHOTS AND WE TALK SLOW

  • WE TOOK HOURS AND HOURS BY THE SWEET AND THE SOUR

  • ♪ I TOLD YOU IT'S A SEXY SONG, I TOLD YOU IT'S A SEXY SONG

  • MMM ♪ ♪ I'M IN LOVENOTE THE PUSH AND

  • PULL ♪ ♪ .

  • >> I GRIND ON IT, JAMES, I WANT TO SEE YOU WORK IT.

  • ♪ I'M IN LOVE WITH YOUR BODY ♪ ♪ DISCOVERING SOMETHING BRAND

  • NEW ♪ ♪ I'M IN LOVE WITH YOUR BODY.

  • ♪ >> James: YOU'RE JUST TAKING A

  • WHOLE YEAR DOING NOTHING.

  • >> NO, I DID THREE MONTHS PROPER TRAVELING AND THEN EIGHT MONTHS.

  • >> James: NO PHONE?

  • YEAH, JUST E-MAILS.

  • >> James: YOU'RE TELLING ME THIS IS SOMETHING I SHOULD DO IN

  • MY LIFE.

  • >> YOU SHOULD DEFINITELY DO IT.

  • ACHESLY DON'T HAVE A PHONE ANYMORE.

  • I HAD A PHONE FOR TWO WEEKS AND I JUST DIDN'T CHARGE IT.

  • IT WOULD HAVE BEEN, LIKE, 30 YEARS AGO FOR OUR PARENTS.

  • >> James: 100 PERCENT.

  • I WOULD WAKE UP AND THERE WOULD BE 50 MESSAGES.

  • NONE WOULD SAY HI, HOW ARE YOU.

  • IT WOULD BE, LIKE, CAN I HAVE THIS, CAN I DO THIS, CAN I HAVE

  • THIS -- AND IT WAS FUN BUT DRAINING.

  • SO BY THE END OF IT, GOING TRAVELING.

  • >> James: HOW'S THIS?

  • OH, OH,

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • OH, OH ♪ >> READY?

  • SING! ♪ ♪ OH, OH OH,,O E, OH

  • OH, OH, OH, OH, OH ♪ >> LOUDER

  • OH, OH, OH, OH, OH, OH.

  • >> HERE WE GO.

  • > ♪ UNTIL THEN, NOTHING

  • ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ♪ ♪ ♪

  • SOMETHING TO DRINK, MAYBE STARTING TO SMOKE

  • ♪ I DON'T KNOW REALLY WHAT I'M SUPPOSED TO SAY

  • ♪ I TOLD HER MY NAME ♪ ♪ I ALREADY KNOW SHE'S A

  • KEEPER ♪ ♪ ONE SMALL ACT OF KINDNESS

  • WE SIT ON THE COUCH ♪ ♪ ONE THING LED TO ANOTHER

  • ♪ I NEED YOU DARLING ♪ ( APPLAUSE )

  • ♪ I NEED YOU DARLING ♪ ♪ WON'T YOU LET ME KNOW

  • WHOA, WHOA, WHOA ♪ >> James: I WANTED TO CLEAR

  • SOMETHING UP ABOUT YOU.

  • THERE IS A SNACK CALLED MALT TEASERS.

  • IS IT TRUE YOU CAN FIT 47 IN YOUR MOUTH?

  • >> YES.

  • >> James: IT JUST SO HAPPENS --

  • >> I'M GOING TO CHUCK UP.

  • >> James: YEAH, SURE.

  • YOU RECKON YOU CAN DO THIS?

  • >> YEAH.

  • >> James: LET ME TRY AND SEE IF I CAN BEAT YOU.

  • IS THERE AN ACT TO THIS?

  • YOU CAN PROBABLY BEAT ME, ACTUALLY.

  • >> LET'S TRY IT.

  • ( TALKING WITH MOUTHFUL ) ♪

  • ♪ ♪

  • >> HOW ARE YOU DOING?

  • ♪ ♪

  • ♪ >> James: 55.

  • OH, MY GOD!

  • NOW GO, GO, GO, GO, GO!

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) ( LAUGHTER )

  • I DON'T KNOW HOW YOU'VE DONE THAT!

  • THAT WAS INSANE!

  • THAT WAS INSANE!

  • >> THIS IS PROPER DRIVING.

  • >> James: IT'S ALL ABOUT DRIVING.

  • WHEN I WAS SIX YEARS OLD ♪ ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • >> James: LET'S DO IT.

  • ♪ I WAS RUNNING FROM MY BROTHER AND HIS FRIENDS

  • >> James: NICE.

  • HE TAKES SWEET PERFUME ON THE MOUNTAIN GRASS I ROLLED DOWN

  • ♪ I WAS YOUNGER THEN ♪ ♪ TAKE ME BACK TO WHEN I FOUND

  • MY HEART BROKEN ♪ ♪ LOST DURING THE YEARS

  • IN THE SWEET FIELDS ♪ ♪ BUT I CAN'T WAIT TO GO HOME

  • AND I'M ♪ I'M ON MY WAY

  • DRIVING AT NINETY DOWN THOSE ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • COUNTRY LANES SINGING TO "TINY DANCER"

  • AND I MISS THE WAY YOU MAKE ME FEEL, AND IT'S REAL

  • WE WATCHED THE SUNSET OVER THE CASTLE ON THE HILL

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> I PUT IT BACK.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: THAT'S THE PROBLEM

  • WITH THIS SONG.

  • YOU CAN'T REALLY HAVE THIS SONG.

  • EVERYTHING ABOUT THIS SONG IS YOU SHOULD BE DRIVING.

  • SO WHEN I'M INTO IT -- ♪ I'M ON MY WAY

  • STUCK IN SOME TRAFFIC ON THESE BAD FREE-WAYS

  • >> THERE'S A LOT OF WORK THAT HAS TO BE DONE THERE.

  • >> James: WHAT?

  • CAN'T RHYME WAY WITH WAY.

  • >> James: YOU'RE A TOUGH CRITIC.

  • ♪ I'M ON MY WAY ♪ ♪ STUCK IN THE TRAFFIC

  • ♪ I'M GONNA BE LATE ♪ >> NO, IT'S -- ♪

  • ♪ 'EM SINGING KARAOKE ♪ ♪ AND I MISS THE WAY WE SING

  • THIS SONG ♪ ♪ BACK THERE

  • WHEN WE WATCHED THE SUNSET ♪ ♪ OVER THE HOLLYWOOD SIGN

YOU LEFT YOUR GUITAR AT MY HOUSE

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it