Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Boom-shee-boom shee-boom boom-boom-boom

  • Boom-shee-boom shee-boom boom-boom-boom

  • Explore the jungle, swing from vines

  • Climb a mountain, run with Lions

  • Secret tunnels and ancient ruins

  • Don't you worry we'll be there soon

  • Tusktastic! ♪

  • That's what you say

  • When you're having a thumpin' day

  • Tusktastic! ♪

  • Hip Hip Hooray! ♪

  • Get ready for a thumping day

  • Boom-shee-boom shee-boom boom-boom-boom

  • Boom-shee-boom shee-boom boom-boom-boom

  • Ears a' flapping, now don't be late

  • We've got new memories to make

  • Adventure calling from near and far

  • In the kingdom of King Babar

  • Tusktastic! ♪

  • That's what you say

  • When you're having a thumpin' day

  • Tusktastic! ♪

  • Hip Hip Hooray! ♪

  • Get ready for a thumping day! ♪

  • Boom-shee-boom shee-boom boom-boom-boom! ♪

  • (WIND GUSTS)

  • WHOA-HO-HO!

  • (LAUGHS)

  • CHIKU: GUYS! HEY, GUYS!

  • BADOU: CHIKU! WHERE HAVE YOU BEEN?

  • YEAH, WE'VE BEEN OUT HERE FOR... HOURS.

  • I WAS TRYING TO DECIDE WHAT KIND OF KITE TO BUILD.

  • AND THEN I THOUGHT I BETTER KNOW

  • HOW FAST THE WIND IS BLOWING SO I MADE...

  • MY "BREEZE BLOWING WIND-ICATOR".

  • AND THAT TOOK (GRUNTS) HOURS?

  • I HAD TO DESIGN IT AND BUILD IT AND THEN PAINT IT.

  • I HAD TO PAINT IT!

  • AND HOW STRONG IS THE WIND?

  • MUNROE: WHOA! WHOA! WHOOOOOOOOOA!

  • UHHH... REALLY STRONG.

  • WHOOOOOOOOOA!

  • DILASH: HEY! WATCH IT!

  • (LAUGHING)

  • LOOK AT THAT, TERSH.

  • NEEDLE BOY BUILT A FLYING ROCK.

  • ANY KITE I MADE WOULD FLY A BILLION TIMES HIGHER

  • AND LOOK A GAZILLION TIMES MORE COOL.

  • REALLY, DILASH? REALLY?

  • THEN MUNROE CHALLENGES YOU TO A KITE FIGHT!

  • ONE HOMEMADE KITE VERSUS ANOTHER!

  • DILASH: HAH! YOU'RE ON!

  • THE WINNER GETS... A FOOT RUB!

  • OOOH!

  • WE MEET BACK HERE IN 24 HOURS!

  • PREPARE TO LOSE, PORCUPAIN!

  • C'MON, TERSH.

  • CHIKU! WHY'D YOU GO DO THAT?

  • BADOU: YOU CAN BEAT THOSE GUYS, MUNROE.

  • YEAH! I'LL MAKE YOU THE BEST KITE EVER. I WILL.

  • I HAVE SOME GREAT IDEAS.

  • YOU ALWAYS HAVE GREAT IDEAS!

  • BUT YOU NEVER FINISH ANYTHING YOU START.

  • I DO SO!

  • I FINISHED MY WIND-ICATOR.

  • THOUGH MAYBE I SHOULD ADD A WHISTLE

  • SO IT'S A WHISTLING WIND-ICATOR...

  • (GROANS)

  • EXCUSE ME, KING BABAR, SIR?

  • IS THERE ANY WAY YOU COULD ORDER A BAN ON KITE FIGHTS?

  • (CHUCKLING)

  • MUNROE, I BELIEVE YOU HAVE A DUEL TO PREPARE FOR.

  • MAY THE BEST KITE WIN!

  • (GROANS)

  • BADOU: OKAY, WE'VE GOT ALL DAY

  • AND EVEN ALL NIGHT IF WE NEED IT.

  • SO HERE'S THE PLAN-

  • CHIKU: YOU KNOW WHAT WOULD BE COOOOOL?

  • IF THIS COCONUT GRABBER ACTUALLY LAUNCHED A GRAPPLE!

  • I COULD PROBABLY BUILD-

  • THERE SHE GOES. I'M DOOMED.

  • IT'D ONLY TAKE A MONKEY MINUTE AND-

  • BADOU: CHIKU! CONCENTRATE!

  • ALL THOSE IN FAVOUR OF MUNROE WINNING THE KITE FIGHT,

  • RAISE YOUR HAND.

  • GOOD.

  • AND ALL THOSE WHO THINK CHIKU IS THE BEST KITE BUILDER

  • IN CELESTEVILLE?

  • (SIGHS)

  • (CHUCKLES)

  • GREAT! SO WHAT KINDA KITE ARE WE BUILDING, CHIKU?

  • WELL OKAY!

  • SO, I'M THINKING THE KITE SHOULD BE

  • A HALF-MOON CRESCENT SHAPE.

  • YEAH! I LIKE THAT.

  • EXCEPT A BOX KITE WOULD BE STRONGER. OOOH!

  • BUT A TRIPLE DECKER FLYING WEDGE...

  • NOW THAT WOULD LOOK COOOOOL!

  • (LAUGHS)

  • WE'RE GOING TO HAVE OUR KITE FINISHED

  • BEFORE CHIKU GETS STARTED.

  • UH, DILISH?

  • HAVE YOU EVER EVEN MADE A KITE BEFORE?

  • NOO-OO.

  • BUT I GOT IT COVERED. COME ON!

  • BADOU: CLOCK'S TICKING.

  • ALL IN FAVOR OF CHIKU PICKING A KITE DESIGN

  • IN THE NEXT TEN SECONDS?

  • HEY, BUT... GUYS! WAIT! I'M NOT READY.

  • SEVEN... SIX... FIVE...

  • CHIKU: BUT IT'S HARD. THIS IS HARD!

  • I HAVE SO MANY GOOD IDEAS!

  • BADOU, MUNROE: FOUR... THREE... TWO...

  • OKAY. IT'S... NO. YES!

  • I'VE GOT IT! A SKY-HIGH DASHER DIAMOND!

  • DONE! GIVE US A LIST AND WE'LL GET THE STUFF YOU NEED.

  • YOU FINISH THE DESIGN.

  • GUYS! YOU'RE BACK!

  • YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE WHAT I DESIGNED!

  • CLOSE YOUR EYES. NO! KEEP THEM OPEN.

  • SEE? I TOLD YOU SHE'D BUCKLE DOWN.

  • I HAD A GREAT IDEA ABOUT HOW TO GIVE THE COCONUT GRABBER

  • A LONGER REACH! WATCH!

  • MUNROE: WHOOOOOOA!

  • WHOOOOOOOOOA!

  • OOF!

  • AW!

  • GEE, SORRY MUNROE.

  • BUT MY GRABBER DID SORTA WORK!

  • BADOU: CHIKU, THAT'S GREAT

  • AND I'M SURE YOU'LL FIX IT,

  • BUT RIGHT NOW, THE TRICK IS TO-

  • BUILD ME A KITE!

  • THE TRICK IS TO CONCENTRATE ON ONE THING AT A TIME.

  • AND BUILD ME A KITE!

  • RIGHT! GOT IT! CONCENTRATE.

  • ONE THING.

  • OOH! AW!

  • DILASH: I WANT A KITE.

  • THE BIGGEST, BADDEST,

  • MOST FANG-NIFICENT KITE YOU HAVE.

  • DILASH! THE KITES ARE SUPPOSED TO BE HOMEMADE!

  • STOP WORRYIN'.

  • WE'RE GONNA PAINT IT SO THAT IT LOOKS HOMEMADE.

  • BUT THAT'S CHEATING!

  • I DON'T CARE!

  • AS LONG AS I WIN AND NEEDLE BOY HAS TO SUFFER DE... FEET.

  • (LAUGHS)

  • YOU GET THE KITE. I GOT A SWEET IDEA.

  • HMMM. WOODEN RODS!

  • IF I ADD WOODEN RODS,

  • IT'LL GIVE THE KITE EXTRA STRENGTH IN THE WIND.

  • DO YOU HAVE WOODEN RODS?

  • YEAH! BUT LET ME CHECK THE WEATHER.

  • THE STRONGER THE WIND, THE MORE RODS I'LL NEED.

  • (SNIFFS)

  • MMMMM. SOMETHING SMELLS GOOD.

  • DILASH!

  • HEY, CHIKU! WANT SOME HOT BUTTERED HONEY TARTS?

  • YOU'RE TRYING TO DISTRACT ME!

  • I WOULDN'T DO THAT!

  • THE HONEY TARTS ARE WARRRRM.

  • I'M GOING BACK TO WORK.

  • UH... RIGHT, RIGHT.

  • YOU GOT A KITE TO FINISH.

  • AND THAT OTHER INVENTION.

  • WHAT OTHER INVENTION?

  • MY AUTOMATIC BANANA PEELER?

  • MY BALLOON-POWERED JET PACK?

  • OH! MY SIREN-STUDDED SURFSLIDER?

  • THAT'S IT! THAT'S THE ONE!

  • OH! I'D LOOOOOVE TO SEE IT.

  • OH. I'M ALMOST DONE.

  • I JUST NEED TO FIX THE SPEED CONTROL.

  • HMMM. MAYBE IF I TIGHTEN THIS.

  • I SHOULD TIGHTEN THIS.

  • (CHUCKLES)

  • HOW LONG DOES IT TAKE TO CHECK THE WIND?

  • CHIKU: AHH-HA!

  • GUYS, I FINALLY GOT THE SPEED RIGHT!

  • (FAN WHIRS) CHIKU: OOPS!

  • MUNROE: WHAAAAAA!

  • OOOH! OOF!

  • CHIKU: MUNROE? YOU OKAY?

  • I'VE HAD IT WITH INVENTIONS AND DESIGNS...

  • OUCH! AND COCONUTS!

  • IF CHIKU WON'T BUILD ME A KITE,

  • I'LL BUILD ONE MYSELF.

  • MUNROE-

  • MUNROE: I MIGHT LOSE, BUT AT LEAST I'LL HAVE ONE TO FLY!

  • HE'S RIGHT, BADOU. I CAN'T-

  • YES YOU CAN. I KNOW YOU CAN.

  • ALL YOU HAVE TO DO IS-

  • CONCENTRATE, RIGHT? JUST THE KITE.

  • NOTHING ELSE. THANKS, 'BU.

  • (LOUD CRASH)

  • I'M FINE. ALL GOOD. I'M CONCENTRATING.

  • ♪♪

  • (YAWNS)

  • WOODEN RODS! I ALMOST FORGOT.

  • BUT DO I USE BAMBOO OR BAOBAB WOOD?

  • I WONDER WHICH ARE STRONGER.

  • I BETTER TEST THEM.

  • (YAWNS)

  • PAPI? WHAT'RE YOU DOING HERE?

  • WAIT! THE SUN'S UP!

  • WE'RE GOING TO MISS THE KITE FIGHT!

  • EXACTLY WHY I CAME TO FIND YOU.

  • BUT WHERE'S CHIKU? WHERE'S THE... KITE.

  • WOW! SHE FINISHED IT.

  • I'LL FIND CHIKU.

  • YOU GET THAT KITE TO MUNROE.

  • (CHUCKLE)

  • (LAUGHS) YOU BROUGHT YOUR FLYING ROCK TO A KITE FIGHT?

  • LET'S JUST DO THIS.

  • BADOU: WAIT!

  • CHIKU FINISHED IT FOR YOU.

  • OKAY, BAMBOO RODS ARE DEFINITELY STRONGER.

  • AND NOW I CAN FINISH AND-

  • BABAR: AH, CHIKU. THERE YOU ARE.

  • KING BABAR!

  • I SAW YOUR KITE. IT'S A THING OF BEAUTY.

  • THANK YOU, SIR.

  • IT'LL BE EVEN BETTER ONCE I ADD THESE BAMBOO RODS.

  • YOU MEAN... THE KITE ISN'T FINISHED?

  • NOT YET. I KINDA GOT DISTRACTED BUT...

  • OH NO! WHERE'S BADOU?

  • (WIND HOWLS)

  • (EFFORT GRUNTS)

  • THIS KITE IS BATTLE-RATTLIN', 'BU.

  • I'M GONNA WIN!

  • CHIKU: WAIT, WAIT! THE KITE'S NOT FINISHED.

  • I NEED TO ADD THE WOODEN RODS OR... OH NO!

  • (EFFORT GRUNT)

  • (WIND GUSTS) (RIP)

  • OHHH.

  • DILASH: OH YEAH! THE CROCOKITE RULES!

  • NEEDLE BOY IS RUBBIN' MY FEET!

  • HEY... UH... DILASH?

  • I'M... LOOK OUT!

  • DILASH: AAAAAHHHHHH!

  • DILASH!

  • WE'LL NEED A BLIMPLINER.

  • TERSH: I'M COMING TOO!

  • A BLIMPLINER MAY NOT BE FAST ENOUGH.

  • EVEN IF IT IS, HOW WILL THEY GRAB HIM?

  • CHIKU, WHAT ABOUT YOUR COCONUT GRABBER?

  • DON'T ASK ME. I'LL JUST MESS THINGS UP.

  • ALL IN FAVOUR OF GIVING CHIKU TEN SECONDS

  • TO HELP WITH BADOU'S RESCUE PLAN?

  • NO WAY, GUYS!

  • I GET DISTRACTED AND...

  • SEVEN... SIX... FIVE...

  • I DON'T FINISH WHAT I START.

  • CHIKU, WHAT IF IT WAS ME OR MUNROE OUT THERE?

  • FOUR... THREE... TWO...

  • OKAY! MAYBE THERE'S A WAY.

  • I SEE DILASH! THERE!

  • DILASH: HEEEELLLLP!

  • DON'T LOSE HIM!

  • ROCKS! ROCKS AHEAD!

  • AAAGGGGHHHH! AGGHH! AAGGH!

  • TRY TO GET CLOSER, CHIKU!

  • QUICK! TURN RIGHT.

  • DILASH: MOMMY! WHOOOO-LAHHH!

  • BADOU: HE'S GOING TO CRASH INTO THAT TREE.

  • MORE SPEED CHIKU.

  • SAVE ME! I'LL DO ANYTHING!

  • HARD LEFT!

  • WOO HOO! NICE GRABBING!

  • BABAR: GOOD JOB, KIDS. WELL DONE!

  • OKAY, TEAM.

  • REEL IN MR. KITE FRIGHT AND LET'S GO HOME.

  • YOU'RE KIDDING?

  • YOU SAID YOU'D DO ANYTHING.

  • TERSH DESERVES A FOOT RUB.

  • HE RAN ALL THE WAY TO THE BLIMPFIELD TO HELP YOU.

  • MY FEET ARE PRETTY SORE.

  • (LAUGHING)

  • PAPI? YESTERDAY, HOW COME YOU DIDN'T STOP THINGS

  • BEFORE THEY GOT CRAZY?

  • IF YOU HAD, NONE OF THIS WOULD HAVE HAPPENED.

  • EXACTLY.

  • AND THEN MUNROE AND CHIKU

  • WOULDN'T HAVE WORKED OUT THEIR PROBLEM.

  • AND CHIKU WOULDN'T HAVE BUILT SUCH AN AMAZING KITE.

  • HMM. SOMETIMES DOING NOTHING GETS A LOT DONE.

  • (WIND GUSTS)

  • BADOU: WHOOO-HOOOOOOOOOOO!

  • (GIGGLES)

  • (HONKS)

  • YESSSSS!

  • RHUDI: HAHAHAHAHA!

  • BADOU: RHUDI!

  • WHOOOOOOOOAAA!!

  • BADOU: LOOK OUT!

  • (THUD)

  • (GROWLS)

  • MS. STRICH: (MEGAPHONE) BADOU AND RHUDI!

  • REPORT TO THE PIT AREA IMMEDIATEMENT!

  • RECKLESS FLYING WILL NOT BE ALLOWED

  • DURING THE PRACTICE SESSION!

  • AS THIS YEAR'S HONORARY GRAND AIR MARSHAL

  • OF THE ZOOMERBLIMP DERBY,

  • I INTEND TO SEE THAT ALL PILOTS

  • UPHOLD THE NOBLE CODE OF THE- WHOOOOOPSIE!

  • IS YOUR BLIMPALOON HOLDING AIR PRESSURE NOW, MUNROE?

  • YES SIR, MS. STRICH, SIR!

  • (POP! AIR HISSES)

  • AWWW!

  • (HONKING) UH-OH!

  • (COUGHING)

  • (LAUGHS) EAT MY DUST!

  • TERSH: WHOA! DID YOU SEE THAT LANDING?

  • STOP GAWKIN' AND GET BACK TO WORK!

  • I WANT MY ZOOMERBLIMP READY TO RACE.

  • I'M GONNA BE THE FIRST CROC IN HISTORY

  • TO EARN HIS JUNIOR PILOT WINGS!

  • I HOPE SO DILASH.

  • BUT IT WON'T BE EASY BEATING BADOU AND RHUDI.

  • THOSE GUYS CAN REALLY FLY!

  • RELAX. WINNIN' THIS RACE

  • WILL BE LIKE TAKIN' SPINK WEED FROM A BABY.

  • (CHUCKLE)

  • BADOU: VROOM! VROOOOM!

  • BABAR: ARE YOU LOOKING FORWARD TO TOMORROW'S DERBY, BADOU?

  • I SURE AM, PAPI!

  • VROOM! VROOOOM!

  • I CAN'T WAIT TO SEE THE LOOK ON RHUDI'S FACE

  • WHEN I WIN.

  • WHO DID YOU BEAT WHEN YOU WON YOUR WINGS, PAPI?

  • I BET IT WAS LORD RATAXES!

  • THERE'S MORE TO EARNING YOUR WINGS

  • THAN JUST WINNING A RACE.

  • WHENEVER I LOOK AT THEM,

  • I'M REMINDED OF THE CODE OF THE SKIES...

  • AHEM!

  • "HELP OTHERS EVERY DAY.

  • TREAT ALL WITH RESPECT IN EVERY WAY".

  • HM. TREAT ALL WITH RESPECT.

  • EVEN A WISE GUY RHINO LIKE RHUDI, RIGHT?

  • EVEN A WISE GUY RHINO LIKE RHUDI.

  • (LAUGHS)

  • MS. STRICH: THESE WINGS ARE THE SHINING SYMBOL

  • OF YOUR FIRST STEP TO BECOMING

  • FULL-FLEDGED BLIMPLINER PILOTS.

  • THEY WILL BE AWARDED TO THE CHAMPION

  • OF THE ZOOMERBLIMP DERBY.

  • BONNE CHANCE AND MAY THE BEST PILOT WIN!

  • THAT'S ME!

  • RATAXES: THAT'S MY GRANDSON! HA HA HA.

  • RHUDI IS A CHIP OFF THE OLD HORN!

  • A HORN THAT'S ALWAYS HONKING!

  • (CHUCKLE)

  • WHAT ARE YOU SMILING ABOUT, POP?

  • OH, IT JUST FEELS LIKE OLD TIMES.

  • TERSH: CLEAR!

  • BADOU: HUH?!

  • MUNROE: OH NO, 'BU!

  • CHIKU: YOUR BLIMPALOON!

  • RHUDI: HA! YOU SHOULDA CHECKED YOUR STRUTS YESTERDAY

  • BAD-OOOPH! HEY!

  • HEY! WHERE'D MY PEDALS GO?!

  • (LAUGHS) LIKE TAKIN' SPINKWEED FROM TWO BABIES.

  • THOSE WINGS ARE MINE.

  • MS. STRITCH: OH DEAR! THIS IS MOST UNFORTUNATE!

  • RATAXES: UNFORTUNATE, MY HIDE!

  • OBVIOUSLY BADOU WRECKED MY RHUDI'S ZOOMERBLIMP!

  • POM: MY SON WOULD NEVER CHEAT, RATAXES.

  • BABAR: AND WHAT ABOUT BADOU'S BLIMPALOON?

  • SURELY YOU DON'T THINK HE'D RUIN HIS OWN SHIP?

  • RATAXES: CANCEL THE DERBY!

  • I DEMAND AN OFFICIAL INVESTIGATION!

  • THE RULES CLEARLY STATE...

  • (CLEARS THROAT)

  • "THE DERBY WILL NOT BE CANCELLED

  • DUE TO ANY MECHANICAL FAILURE.

  • IT IS THE PILOT'S RESPONSIBILITY TO ASSURE

  • HIS OR HER AIRCRAFT IS READY TO RACE".

  • ENDQUOTE.

  • (MEGAPHONE) ALL COMPETITORS TO THE STARTING GRID!

  • CHIKU: SORRY, 'BU.

  • MUNROE: YEAH, THIS ISN'T FAIR.

  • BADOU: GOOD LUCK, GUYS!

  • LORD RATAXES: RHUDI WAS GOING TO WIN!

  • BADOU: NITS AND GNATS!

  • I'M OUT OF THE RACE UNLESS I FIND ANOTHER BLIMPALOON.

  • MS. STRICH: THREE MINUTES TO LIFT OFF!

  • WHERE'M I GONNA GET A WHOLE NEW PEDAL AND DRIVE CHAIN?

  • THERE'S ONLY ONE WAY THIS WORKS.

  • UGH.

  • BOTH: WE HAVE TO SHARE.

  • ONE MINUTE! PILOTS PLEASE PEDAL-POWER UP!

  • (WHIRRING)

  • FORWARD STRUTS SECURE!

  • RHUDI: AFT STRUTS SECURE!

  • MS. STRICH: READY...

  • AND LIFT OFF!

  • WHOOOOPP!

  • WHOAWHOAWHWOA!

  • IT'S STARTED!

  • AND I'M FLYING THIS ZOOM- AWWW NO!

  • YOUR PEDAL CHAIN IS SHORTER THAN MINE!

  • I CAN'T PEDAL AND STEER AT THE SAME TIME!

  • (GROANS)

  • WHOO-HOOO!

  • WHOA!

  • DILASH: (LAUGHS)

  • HE CUT HER OFF! DID YOU SEE THAT?

  • LOOK OUT!

  • RATAXES: RHUDI...? WITH BADOU?

  • BABAR: GOOD LUCK, BOYS!

  • POM: GO GET 'EM!

  • (LAUGHS)

  • GOOD PEDALING, RHUDI!

  • THANKS!

  • (GASPS) (EFFORT GRUNT)

  • YES! (LAUGHS)

  • WHOO-HOO!

  • WHO'S IN FRONT? I CAN'T TELL!

  • THEY'RE TOO FAR AWAY.

  • OH MY! I SEEM TO HAVE MISPLACED MY BINOCULARS!

  • (WHISTLES)

  • MUNROE: WHOA!

  • (AIR HISSES)

  • DILASH: (LAUGHS)

  • (GROANS)

  • SMOOTH STEERING, BADOU!

  • KEEP IT UP AND WE'LL WIN THIS THING!

  • WHOO HOO! GO, 'BU!

  • HUH? BU AND RHUDI!

  • HUH? A MUD BALL?

  • (LAUGHS)

  • WHOA!

  • (DILASH LAUGHS)

  • RHUDI: DILASH HAS A MUD BALL LAUNCHER!

  • I BET HE'S THE ONE WHO WRECKED OUR ZOOMERBLIMPS!

  • MORE SPEED, RHUDI!

  • RHUDI: CAN'T HIT US, SWAMP BREATH!

  • YOU WON'T BE LAUGHIN' AFTER I GIVE YOU A MUD BATH!

  • RHUDI: BADOU! HE'S GOT US IN HIS SIGHTS!

  • TURN! TURN!

  • NOT YET! TELL ME WHEN HE FIRES!

  • RHUDI: NOW!

  • UH-OH! WHOOOOAOAOOOAA!

  • AHHHHHH!

  • MOMMY! OOO-LAA!

  • (GASPS)

  • TERSH: DILASH IS UP A TREE.

  • PLEASE! SOMEBODY RESCUE HIM!

  • CROCS DON'T KNOW HOW TO CLIMB TREES!

  • DILASH: HELP! HELLPP! HELLPPP!

  • RHUDI: WHERE ARE YOU GOING?

  • CHIKU'S GETTING AWAY!

  • I CAN - I MEAN, WE CAN CATCH HER!

  • WE CAN WIN!

  • DILASH IS IN TROUBLE!

  • "HELP OTHERS EVERYDAY".

  • "TREAT ALL WITH RESPECT IN EVERY WAY".

  • OH. HELP IS ON THE WAY, TERSH!

  • BABAR: YES, BUT IT'S GOING TO MEAN SOME TRICKY FLYING!

  • RHUDI: EASY BADOU!

  • RIP OUR BLIMPALOON AND WE'RE ALL IN TROUBLE!

  • BADOU: JUST A LITTLE CLOSER...

  • RHUDI: HANG ON DILASH!

  • WHATEVER YOU DO, DON'T LOOK DOWN!

  • HUH?... WHHAAA!

  • HELP! SAVE ME!

  • I SAID DON'T DO THAT!

  • BADOU, GET US CLOSER!

  • (GASPS)

  • NOW!

  • RHUDI: GOT HIM! BADOU: GREAT THROW RHUDI!

  • NOW POWER US OUT OF HERE!

  • CHIKU: WHERE'S BADOU AND RHUDI?

  • I THOUGHT THEY'D PASS ME ANY SECOND.

  • TERSH: THEY RESCUED MY COUSIN INSTEAD!

  • AND NOW, MON PETITE CROCODILLIAN,

  • PERHAPS YOU CAN EXPLAIN WHAT YOU

  • WERE DOING WITH MY BINOCULARS?

  • DILASH TOLD ME TO TAKE 'EM

  • SO YOU COULDN'T SEE HIM USE HIS MUD BALL LAUNCHER...

  • OOPS.

  • CHIKU: BUSTED! YOU GUYS ARE SO BUSTED!

  • MS. STRICH: VERY SKILLFUL FLYING CHIKU.

  • CONGRATULATIONS!

  • (CHEERING)

  • WE DEMAND A DO-OVER!

  • CHILL GRANDPA.

  • THERE'S MORE TO GETTING YOUR WINGS THAN WINNING A RACE.

  • WHERE'D YOU GET THAT CRAZY IDEA?

  • MS. STRICH: RHUDI IS CORRECT!

  • THERE IS MUCH MORE TO EARNING ONE'S WINGS.

  • REMEMBER THE CODE OF THE SKIES!

  • "HELP OTHERS EVERY DAY.

  • TREAT ALL WITH RESPECT IN EVERY WAY".

  • NOBLE QUALITIES THAT BADOU AND RHUDI DISPLAYED

  • WHEN THEY WENT TO THE RESCUE OF A FELLOW PILOT.

  • THEREFORE, AS HONORARY GRAND AIR MARSHAL,

  • I HEREBY DECLARE THEY...

  • HAVE ALSO EARNED THEIR WINGS TODAY!

  • WHAAA! YEAH!

  • THE MID-AIR RESCUE WAS ALL RHUDI'S IDEA.

  • THAT'S HOW WE RHINOS ROLL!

  • (GRUNTING)

  • TERSH: YOU DIDN'T GET THE WINGS,

  • BUT YOU DID GET KICKED OUT OF THE DERBY

  • FOR TWO WHOLE YEARS!

  • NO CROC IN HISTORY HAS EVER DONE THAT!

  • (CHUCKLE)

  • SHOULD WE GO TO THE RESCUE?

  • OF COURSE! THAT'S HOW WE JUNIOR BLIMP PILOTS ROLL!

  • DILASH: OW! OUCH!

  • EASY! OWIEEE! OOCH!

Boom-shee-boom shee-boom boom-boom-boom

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it