Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • OKAY, GUYS, GATHER AROUND, GATHER AROUND.

  • ARE YOU PROBABLY WONDERING WHY I'M HOLDING THIS ROSE.

  • THE REASON I'M HOLDING THIS ROSE IS THE PRODUCTION WE WILL BE

  • PERFORMING IS A TALE AS OLD AS TIME, A SONG AS OLD.

  • >> OH MY GOD, WE'RE DOING BEAUTY AND THE BEAST.

  • >> James: NO I WAS SAYING THAT, I WAS GOING TO BE THE

  • PERSON THAT SAYS THAT, I'M SAYING THAT.

  • WE WILL BE PERFORMING BEUTY & THE BEAST.

  • WHEN CHOOSING OUR NEXT PRODUCTION, I WANTED TO MAKE

  • SURE WE WERE CHALLENGED EVEN FURTHER AS A CAST.

  • JOINING THE CAST FOR THIS PRODUCTION OF BEUTY AND THE

  • BEAST HERE FROM THE LIVE ACTION MOTION PICTURE BEUTY AND THE

  • BEAST, LUKE EVANS, DAN STEVENS AND JOSH GAD.

  • (APPLAUSE) >> WELCOME TO THE COMPANY,

  • WELCOME, WELCOME.

  • >> WE ARE ALL THRILLED TO BE HERE.

  • >> WE REALLY ARE.

  • IT'S AFTER ALL THAT TIME ON SET, IT'S GOING TO BE AMAZING TO

  • PERFORM IN FRONT OF A LIVE AUDIENCE AGAIN.

  • >> YEAH, TO BE INVITEED BY JAMES TO PERFORM IN THE CROSS WALK

  • OUTSIDE OF CBS, THAT IS WHAT WE CALL A DREAM COME TRUE.

  • >> WE'RE PERFORMING WHERE?

  • >> LISTEN, I DON'T CARE IF IT THIS IS YOUR FIRST EVER

  • PRODUCTION, OR YOU'RE SOME BIG TIME HOLLYWOOD MOVIE STAR.

  • WE ARE A COMPANY AND WE TRUST EACH OTHER.

  • OKAY?

  • I WILL SHOW YOU THAT I TRUST YOU.

  • I TRUST YOU.

  • >> THAT WAS MY BAD, WE WERE DOING A GAME.

  • >> ARE YOU OKAY, ARE YOU FINE.

  • >> I'M COMPLETELY FIVE, COMPLETELY FIVE, IT'S ALWAYS

  • DIFFICULT WHEN NEWCOMERS JOIN THE PRODUCTION.

  • >> EVERYBODY, WALK, NICE.

  • SMOOTH.

  • AND WE MOVE.

  • >> I HAVE TO PUT THEM THROUGH THEIR PACES.

  • IN THE PARKING LOT, THAT'S THE CLOSEST YOU WILL EVER GET TO

  • BEING OUT THERE ON THE CROSS WALK.

  • BE OUR GUEST, BE OUR GUEST.

  • ♪.

  • >> PUT OUR SERVICE TO THE TEST.

  • ♪ TIE YOUR NAPKIN AROUND YOUR NECK.

  • >> MORE THAN THAT, JOSH, THAT COULD HAVE BEEN A SCHOOL BUS.

  • STEP FORWARD FOR ME, LUKE, WHO DO YOU PLAY IN THE FILM.

  • >> GASTON.

  • >> WELL, LET'S SEE IF ARE YOU GOOD ENOUGH TO PLAY IT IN THIS

  • PRODUCTION.

  • SO THE LINE SAYS, I THINK THE LINE SAYS NO ONE FIGHTS LIKE

  • GASTON.

  • >> YEAH, IT DOES.

  • >> James: WELL, LET'S FIND OUT.

  • >> I'M NOT SEEING A BEAST.

  • >> JUST TRY AND SHOW YOU THE BEAST, TRY AND SHOW ME WHAT

  • YOU'VE GOT.

  • >> NO, NO, NO IT SHOULD BE LIKE ROOARR.

  • >> THAT'S IT.

  • THE STRUT.

  • >> OKAY.

  • HE JUST GAVE US THE EXACT SAME ROLES THAT WE HAD IN THE MOVIE

  • SO I DON'T KNOW WHY WE HAD TO DO ANY OF THAT.

  • >> WELL, YEAH, IT DID SEEM LIKE A BIT OF A WASTE OF TIME, BUT

  • YOU KNOW WHAT, I'M STILL LOOKING FORWARD TO THE SHOW.

  • >> YEAH, BEVERLY AND AGAIN SEE, HERE WE COME-- GEN SEE, HERE WE

  • COME.

  • >> James: DANIEL-DAY LEWIS PLAYED ABRAHAM LINCOLN, MERYL

  • STREEP PLAYED MARGARET THACHER.

  • JAMES CORDEN PLAYED BELLE.

  • THOSE THREE WILL ALWAYS BE REGARDED AS SIMILAR.

  • IF NOT THE SAME.

  • >> THIS IS T IT'S OPENING NIGHT.

  • LET'S GIVE IT EVERYTHING WE'VE GOT, OKAY, GUYS.

  • OKAY?

  • OKAY.

  • EVERYBODY, EVERYBODY, SAY CROSS WALK.

  • >> CROSS WALK.

  • >> James: SAY BEUTY & THE BEAST.

  • >> BEUTY AND THE BEAST.

  • >> James: SAY JAMES CORDEN.

  • >> LET'S GET OUT THERE.

  • HERE WE GO.

  • HERE WE GO.

  • CONCENTRATE, LET'S GET OUT THERE, HERE WE GO.

  • IT'S A QUIET CITY.

  • ♪ EVERY DAY.

  • ♪ THAN THE ONE BEFORE.

  • ♪ IN A TOWN.

  • ♪ FULL OF LITTLE PEOPLE.

  • ♪ WAKING UP TO SAY.

  • ♪.

  • >> BONJOUR.

  • ♪.

  • >> BONJOUR.

  • ♪ BONJOUR.

  • ♪ THERE GOES THE BAKER WITH HIS TRAY LIKE ALWAYS.

  • ♪ THE SAME OLD BREAD AND ROLLS TO SELL.

  • ♪ EVERY MORNING JUST THE SAME.

  • ♪ IS A MORNING THAT WE CAME.

  • ♪ TO THIS POOR PROVINCIAL TOWN.

  • ♪ THAT WAS INCREDIBLE.

  • YOU WERE AMAZING.

  • THERE WAS SOMEONE LOOKING THROUGH THEIR SUN ROOF, GUYS.

  • THAT IS STANDING OVATION, A STANDING OVATION.

  • LET'S KEEP IN THE ZONE.

  • LET'S GO.

  • COME ON.

  • GET O THERE.

  • NO ONE FIGHTS LIKE GASTON.

  • ♪ ♪ LIKE GASTON.

  • ♪ AS YOU SEE I'VE GOT BICEPS TO SPARE.

  • ♪.

  • >> NOT AN INCH OF HIM SCRAGGILY OR SCRAWNY.

  • ♪ AND EVERY LAST INCH IS COVERED WITH HAIR.

  • ♪.

  • >> CAR, CAR, CAR.

  • BE SAFE, BE SAFE, BE SAFE.

  • >> IT WAS GOOD.

  • >> BE OUR GUEST, BE OUR GUEST, BE OUR GUEST.

  • ♪ BE OUR GUEST.

  • ♪.

  • >> INTERESTINGLY ENOUGH, I DIDN'T GET TO PLAY THIS PART IN

  • THE MOVIE AND I'M ACTUALLY KIND OF GLAD.

  • BECAUSE WHO WANTS TO DO IT IN FRONT OF MILLIONS OF PEOPLE IN A

  • FILM WHEN YOU CAN DO IT IN FRONT OF HALF A DOZEN LYFT AND UBER

  • DRIVE DRIVERS HERE.

  • ♪ BE OUR GUEST.

  • ♪ BE OUR GUEST.

  • ♪ PUT OUR SERVICE TO THE TEST.

  • ♪ TIE YOUR NAPKIN AROUND YOUR NECK CHERI.

  • ♪ AND WE'LL PROVIDE THE REST.

  • ♪ SOUP DU JOUR.

  • ♪ HOT HORS D'OEUVRES.

  • ♪ IT IS DELICIOUS.

  • ♪ DON'T BELIEVE KNEE ASK THE DISHES.

  • ♪ ♪ AND A DINNER HERE IS NEVER

  • SECOND.

  • ♪.

  • >> CAR, CAR, CAR.

  • [BLEEP] [BLEEP] THAT WAS AMAZING!

  • IT WAS INCREDIBLE.

  • INCREDIBLE?

  • AMAZING.

  • >> THAT WAS TOUGH BECAUSE YOU WANT TO BE WELCOMING.

  • YOU KNOW, YOU WANT TO SAY BE OUR GUEST BUT AT THE SAME TIME YOU

  • KIND OF WANT TO SAY STAY THERE, DON'T RUN ME OVER.

  • >> YOU LOOK GORGEOUS.

  • >> I TOTALLY WOULD.

  • ARE YOU READY?

  • >> YEAH, WELL, I HAVEN'T BEEN OUT THERE YET.

  • BUT IT LOOKS PRETTY TERRIFYING.

  • LOOKS VERY, VERY DANGEROUS.

  • >> IT'S YOUR TIME TO SHINE.

  • >> WHAT DO YOU MEAN YOU CAN'T DO THIS.

  • OF COURSE YOU CAN DO THIS, IT ISN'T DANGEROUS, LOOK AT ME, OF

  • COURSE YOU CAN DO T GET OUT THERE AND DO IT LOOK AT ME, WE

  • CAN DO THIS, IT'S BEUTY AND THE BEAST.

  • >> A TALE AS OLD AS TIME.

  • >> A TALE AS OLD AS TIME.

  • ♪ ♪

  • ♪ TALE AS OLD AS TIME.

  • ♪ BEAUTY AND THE BEAST.

  • ♪.

  • >> CAR, CAR, CAR!

  • >> OH MY GOD, I WAS WRONG, THAT WAS INCREDIBLE.

  • THAT WAS THE MOST INVIGORATING THING I HAVE EVER DONE.

  • THAT WAS JUST-- YOU KNOW, I CROSSED THAT ROAD AND ON THE

  • OTHER SIDE WAS EVERYTHING I LOVE ABOUT THEATER.

  • AND A GAS STATION.

  • >> THANK YOU VERY MUCH.

  • >> James: THANK YOU, THANK YOU.

  • >> James: PEOPLE WILL SAY, YOU KNOW, WHERE WERE YOU.

  • WHEN THE CROSS WALK THEATER COMPANY PERFORMS BEUTY & THE

  • BEAST.

  • YOU CAN SAY WELL, I WAS ON BEVERLY AND GENESEE RUNNING LATE

  • FOR THE DENTIST.

OKAY, GUYS, GATHER AROUND, GATHER AROUND.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it