Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [This Is A Way by David Choi]

  • sorry, I know it's in here somewhere

  • ugh

  • ah, here it is!

  • oh, and can you please try to hurry? i'm trying to catch a plane, sorry

  • uh, morning. your strongest coffee, please.

  • what's up?

  • (hey, can you grab some pictures for me?)

  • right now?

  • (just this once.)

  • come on, i /just/ got off the plane.

  • (hey, remember i covered you in seattle?)

  • alright, alright. you owe me.

  • (your call has been forwarded to an automatic voice message system.)

  • alright, i'm finally done here.

  • i got riverside park from about noon 'til now.

  • and, i had to use my phone's camera but... photos look good.

  • (why didn't you use your work camera?)

  • because my work camera's in the bag!

  • (which bag, the one you can't find?)

  • yes, the one i can't find, Ben, you're not even listening to me!

  • oh oh she's calling me back!

  • (niiiice, she likes you)

  • no, i have her /bag/.

  • you know what, forget it, bye

  • hello?

  • [hi, you have my bag?]

  • is, is this Jean?

  • [uh, yeah, i got your text. sorry, i was on the plane]

  • plane? so you're in...?

  • [...LA, where are you?]

  • new york.

  • um, i'm Daniel, i have your bag. do you have mine?

  • [hi Daniel, yea, i think so. why don't you have a name tag? that's really unsafe]

  • just tell me, does it have five stars on the back in the shape of gemini?

  • [i'm a tourist, so...]

  • five dots like upside-down U

  • [well, if you mean like this then yes]

  • that's, that's it, that's, that's my bag

  • [so, what do we do now?]

  • let's exchange addresses. we'll just have to mail them back uh, tomorrow, if you don't mind

  • [uh, yea sure, i'll text it to you]

  • thanks, uh, me too.

  • jeez, i really don't know how this happened...i know i had my bag getting off the plane...

  • [and i know i left my apartment with mine...]

  • then i just went to the bathroom 'cause i was holding it for five hours-

  • [TMI, and that's /not/ healthy...i needed to wake up so i went to-]

  • then i just stopped at

  • (together) the coffee shop!

  • you're the girl who held up the line!

  • blah blah blah blah blah!! blah blah bl-

  • [you're the pushy guy behind me!]

  • UGHHHH I NEED COFFEE!!

  • i /knew/ i didn't lose my bag...you /stole/ it!

  • [i obviously didn't steal it if i'm /calling/ you right now]

  • right.

  • [look, i have Edgar /and/ a name tag attached to mine]

  • wh- wait, who's Edgar?

  • [the panda on the zipper, that's his...name. how could you not see that?]

  • [all you have are little marks in the shape of some star!]

  • uh, some star? it's /gemini/, it's a constellation? a /group/ of stars.

  • [wooow.]

  • uh,

  • anyway, uh, i'll mail it off first thing in the morning

  • [uh, yea, me too, i guess. thanks... ]

  • wait, wait, Jean, Jean!

  • [wait wh-wh-what? what's wrong?]

  • just, just wanted to say....sorry if i came off as pushy, i was...just a little stressed and i'm not usually like that.

  • [it's...cool...we all have those moments and i was distracted too]

  • and plus, there was only one cran-apple muffin left and i was really scared you were gonna take it and-

  • [well, you got your muffin but lost your bag. hope it was worth it]

  • yea, it was. anyway, i'll talk to you later, thanks

  • [bye]

  • [hello?]

  • uh, hey Jean, it's Daniel again

  • [yea, i know, i saved your number]

  • you did?

  • [danapple]

  • [rhymes with cranapple?]

  • n-no i, i got it

  • um, anyway uh, i know this is gonna sound crazy but...

  • my boss just emailed me and he's putting me on a job in LA in four days

  • [riiight....how convenient]

  • seriously, i'm, i'm not that creepy

  • anyway um, i figured the mail would probably take longer so...

  • i could just bring the bag with me and we could exchange them in person? what do you think?

[This Is A Way by David Choi]

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US bag yea jean plane wh daniel

Away We Happened

  • 1021 83
    keep-going posted on 2017/04/16
Video vocabulary