Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • MAGIC MIKE: Good evening.

  • You live here?

  • FEMALE SPEAKER: Yeah.

  • MAGIC MIKE: Yeah?

  • What's your name?

  • FEMALE SPEAKER: Kim.

  • MAGIC MIKE: Kim, could you move back for me, please?

  • We keep getting complaints of noise and underaged drinking.

  • Everybody sit down.

  • We're going to be here for a while.

  • You don't have anything sharp on you that I can stick myself

  • with, do you?

  • FEMALE SPEAKER: No.

  • MAGIC MIKE: Good.

  • Because I do.

  • [SCREAMS]

  • MAGIC MIKE: The businesses that I manage, they deal

  • exclusively in cash.

  • FEMALE SPEAKER: Wow.

  • Busy guy.

  • ANNOUNCER: We welcome to stage, the one-- the only--

  • MALE SPEAKER: Magic Mike.

  • [MUSIC PLAYING]

  • MALE SPEAKER: You are the husband that they never had.

  • You are that dreamboat guy that never came along.

  • FEMALE SPEAKER: That's a cool table.

  • Oh, you made it?

  • You should sell these things.

  • MAGIC MIKE: That's actually the idea.

  • My sister.

  • FEMALE SPEAKER: So how do you know my brother?

  • MAGIC MIKE: I'm an entrepreneur.

  • I manage a few businesses.

  • MALE SPEAKER: You trying to hit on my sister?

  • MAGIC MIKE: OK.

  • Ah, good talk.

  • FEMALE SPEAKER: Entrepreneur-stripper,

  • stripper-entrepreneur?

  • MAGIC MIKE: Either one.

  • FEMALE SPEAKER: I was hoping this was all a joke.

  • MAGIC MIKE: It is pretty funny.

  • FEMALE SPEAKER: I'm just trying to figure out--

  • why stripping?

  • MALE SPEAKER: Women, money, and a good time.

  • FEMALE SPEAKER: Just try not to forget about the people who

  • exist in the daylight.

  • The non-vampires.

  • MAGIC MIKE: Right.

  • Are we fighting?

  • Is this our first fight?

  • FEMALE SPEAKER: So if you could do the one thing that

  • would make you the happiest in the morning.

  • MAGIC MIKE: The custom furniture.

  • FEMALE SPEAKER: Custom furniture.

  • So you must be really good with your hands.

  • I just can't be in your lifestyle.

  • MAGIC MIKE: Am I Magic Mike right now, talking to you?

  • I'm not my lifestyle.

  • FEMALE SPEAKER: Do you believe what you're saying right now?

  • [MUSIC PLAYING]

  • MALE SPEAKER: Fact is, the law says that you cannot touch.

  • But I think I see a lot of lawbreakers up

  • in this house here.

  • FEMALE SPEAKER: Wow, that's a lot of ones.

  • MAGIC MIKE: There are some fives in there.

  • FEMALE SPEAKER: Oh, OK.

  • 20s?

  • MAGIC MIKE: Oh, you don't want to know what I

  • have to do for 20s.

  • So you're going to come to the show tonight?

  • FEMALE SPEAKER: No.

  • MAGIC MIKE: You're going to come to the show tonight.

  • FEMALE SPEAKER: No.

  • MAGIC MIKE: You just said over there that you like the show.

  • FEMALE SPEAKER: That doesn't mean that

  • I'm going to go again.

MAGIC MIKE: Good evening.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 magic mike speaker female speaker magic female male speaker

Magic Mike - Official Trailer 2012 - Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey (HD)

  • 476 6
    Zenn posted on 2012/11/30
Video vocabulary