Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • YOU KNOW WHAT THIS NEEDS? A LITTLE TOUCH OF THAT ORANGE POOFIE MAGIC.

  • MMM! HERE, LET ME GET THAT FOR YOU.

  • HEY, GREAT SOUP, CHAMP.

  • [ THUD ]

  • YOU GUYS, I JUST WANT TO SAY,

  • GRIZZ, PAN MAN, A-AND...YOU,

  • YOU GUYS ARE GREAT.

  • I'VE ONLY BEEN HERE FOR LIKE THREE HOURS,

  • AND I ALREADY FEEL THIS CONNECTION, YOU KNOW?

  • AWW. IT HAS BEEN SO COOL GETTING TO KNOW YOU, BUDDY,

  • AND I KNOW I SPEAK FOR MY WHOLE FAMILY --

  • YOU DON'T SPEAK FOR ICE BEAR.

  • ...WHEN I TELL YOU HOW MUCH FUN IT'S BEEN

  • HAVING YOU STAY WITH US IN OUR LITTLE CAVE.

  • AAH!

  • UMM...

  • SO, DO YOU GUYS LIKE ANY PODCASTS?

  • ALL RIGHT, BOYS. ANYTHING ELSE YOU NEED?

  • NOPE. ALL GOOD HERE. GOOD NIGHT, BUDDY.

  • SLEEP TIGHT, GUYS.

  • SO, PANDA, TELL ME ABOUT YOURSELF.

  • I-I'VE ALWAYS FOUND THAT THE BEST CONVERSATIONS

  • HAPPEN UNDER THE COVER OF DARKNESS.

  • HERE. I'LL START -- SOMETIMES I FEEL INSECURE,

  • BECAUSE I FEEL LIKE THE FUR ON MY LEFT SIDE

  • IS LONGER THAN THE FUR ON MY RIGHT SIDE.

  • I HAVE A RECURRING DREAM THAT I'M A TELEPHONE POLE. IS THAT WEIRD?

  • ALSO, MY HEAD'S A LITTLE TOO BIG FOR MOST HATS. [ CHUCKLES ]

  • SO, WHY DO YOU THINK YOU DON'T HAVE A GIRLFRIEND?

  • WAIT, WAIT. BEFORE YOU ANSWER, I GOT TO RUN TO THE BATHROOM REAL QUICK.

  • HOLD THAT THOUGHT.

  • [ TOILET FLUSHES ]

  • [ WATER RUSHING ]

  • OH, NO!

  • UH, H-HEY, MAN. HEY, HEY, SORRY. QUICK QUESTION.

  • UH, WHAT SHOULD I DO IF THE WATER IN THE TOILET

  • ISN'T IN THE TOILET ANYMORE?

  • ACTUALLY, WAIT. I-I-I THINK I GOT IT.

  • SORRY. GOOD NIGHT.

  • [ WATER TRICKLING ]

  • OH, MAN.

  • [ PLUNGER THUDDING, METAL CLINKS ]

  • UPDATE -- SO, NOW THE WATER IS SORT OF EVERYWHERE,

  • AND IT'S MOVING INTO THE LIVING ROOM.

  • THOUGHTS? [ GROANS ]

  • I'M GONNA TRY AND PUT IT BACK IN.

  • JUST GONNA BORROW THIS REAL QUICK.

  • [ TRICKLING CONTINUES ]

  • [ TRICKLING STOPS ]

  • UH...YEP.

  • HERE YOU GO.

  • ALSO, YOU'RE OUT OF TOILET PAPER.

YOU KNOW WHAT THIS NEEDS? A LITTLE TOUCH OF THAT ORANGE POOFIE MAGIC.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it