Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [When did we forget how to connect with each other?]

  • This is like being a secret agent!

  • How old are you?

  • 105.

  • I'm going to help you today.

  • Okay.

  • Speak to the guy with the gray hair.

  • Say hi!

  • My name is Victoria.

  • Hi, my name is Victoria.

  • You look as old as my grandma.

  • Well, you look as old as my grandma, actually.

  • Oh, that's nice.

  • Are you gonna die soon?

  • Are you gonna die soon?

  • I don't know.

  • Well, I hope you don't.

  • I hope you don't.

  • 'Cause you're really nice.

  • You're really nice.

  • Hi, mate!

  • Hi, mate!

  • What are you doing today?

  • What are you up to today?

  • Chris, talk to the girl in the stripy shirt.

  • Hi, can I sit down?

  • Can I tell you a story?

  • Can I tell you a story? - Yep.

  • Once upon a time...

  • Once upon a time...

  • There was a gold fish.

  • There was a gold fish.

  • He was all alone.

  • And he was all alone.

  • The end.

  • The end.

  • That was really...unusual.

  • Nice hair.

  • I like your hair.

  • You like my hair? - Yeah.

  • Do you want to talk about fairies?

  • About fairies!?

  • Sit closer.

  • Do you want to come and visit my house?

  • Do you want to come round my house?

  • Are you hitting on me?

  • Do you want to dance?

  • Like now?

  • Yeah! - Okay, you go first.

  • Now cuddle.

  • Please, can I have a cuddle?

  • C'mon.

  • Me and you play Patty-cake?

  • Are we friends now?

  • Are we friends now?

  • You're very interesting.

  • Oh really? Thank you.

  • Borderline psychotic, but I mean, it's okay.

  • Twirl around.

  • Shall we know each others' numbers?

  • So we can call each other maybe?

  • 5-5-5-5...

  • 5-5-5-5

  • That's enough numbers now I think..

  • Can we be friends? - Okay, yes.

  • Oh, and your hair is so big and lovely.

  • They did it!

  • [Connecting with people is simple. With a little help.]

  • Do you want a Mentos?

  • Sure. - Yeah?

  • Would you like a Mentos? - Yes, please. - You'd like one?

  • Do you want a Mentos? - Oh okay, thank you.

  • Mentos? - Oh, thank you.

[When did we forget how to connect with each other?]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it