Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Well, it'll be fun to finally see the ball drop.

  • Oh that's a wonderful tradition!

  • And, of course, there's the other tradition of kissing someone special at midnight.

  • Well then, I know what we're going to do tonight.

  • Really?

  • Yeah! We're gonna make our own New Year's ball and drop it from outer space!

  • Alright everybody, all aboard the tooth-buggies. Ferb even installed dental floss-themed seat belts.

  • Mmm, minty!

  • Wow, the periodontal level was awesome.

  • Hang onto your retainers everyone as we travel through the pulp chamber, past the cementoenamel junction, and up, up up, to the apex of the crown.

  • Yeah! Woo-Hoo!

  • Hi Phineas, what'cha doin?

  • Ferb and I are building a super inflatable wading pool. Wanna help?

  • I'd love to, but actually, I need your help.

  • Anything for you, Isabella.

  • Really?

  • Of course! Your word is my humble command. I would travel the four corners of the globe - which I have actually done - but this time, it would be for you.

  • All for you!

  • You were lost in Phineasland again.

  • Oh! Right. Right.

  • The Fireside Girls are going for our Beekeeping patch, and we need to borrow something.

  • Of course, but you're going to bring some collateral if you wannna borrow Ferb.

  • Oh Phineas!

  • It's not that funny.

  • Stand down, Fireside Girl.

  • Hey, Isabella, we're having iced tea! You want some, honey?

  • What did you say?

  • I said, \"We're having iced tea! You want some honey?\"

  • Oh, um, heh-heh, sure!

Well, it'll be fun to finally see the ball drop.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it