Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • That shield doesn't belong to you.

  • You don't deserve it.

  • My father made that shield.

  • Well crap...

  • How am I gonna get home? Cap?

  • My suit's broken. Hello?

  • Are you just gonna leave me here?

  • Capppp!!! Oh, Panther, buddy, you're here!

  • And you caught Zima? Zemo.

  • Whatever. Hey can you give me a lift? My suit's..

  • kind of busted because...

  • Captain America beat you to pieces?

  • How did you lose to Captain America?

  • He punches really hard, ok?!

  • Look, if you don't help me, I am stuck here.

  • Don't you have a satellite that can save you?

  • Look, I've had an extremely emotional day.

  • I dont want wanna wait for Veronica. It's freezing!

  • Can you give me a lift or not?

  • Ughhhhhhh...

  • Come on. Come on!!!

  • Seriously, not one extra seat?!

  • Would you prefer to sit in the cargo hold?

  • Maybe! I didn't know you were trying to be Batman up in here.

  • I am nothing like Batman.

  • Look, I thought you were a king... don't you have like an entourage or something?

  • I expected more from you, Panther.

  • Are you always like this after you have been beaten in a battle that you should have had no problem winning?

  • I was outnumbered, you know...

  • That is so sad for you. Was that your first time to be outnumbered?

  • You keep outta this, Zebra!

  • It is Zemo!

  • Whatever, this is all your fault you know.

  • Hehehe I know it is and it is glorious!

  • You son of a... I'll kill you!

  • Get over here!

  • That is it! Ugh after this, I'm joining Team Captain America.

  • Ahhh man!!!

  • I hate you Zelda. It's Zemooooo!!!

That shield doesn't belong to you.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it