Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Little one, youve probably got it all wrong.

  • So for the best effect let me reflect the possibilities

  • Well, Queen Chrysalis has her pesky hive,

  • And Twilight Sparkle has her faithful friends.

  • But, baby, you can teach them how to thrive -

  • You got a brand of magic never ends.

  • You can defeat an angry magic bear,

  • Got superpowers you don’t even know.

  • And Fluttershy may think you need her care,

  • But all you need is your reflection, oh!

  • And I’ll say...

  • Hello there, little kid,

  • Lookround, and you will see.

  • They laugh at you. I never did.

  • They laugh at you. I never did.

  • You ain’t never had a friend like me!

  • You ain’t never had a friend like me!

  • Life is your treasure chest,

  • And I’m your golden key!

  • I get my fun, you get the rest.

  • You ain’t never had a friend like me!

  • Yes sir, we pride ourselves on chaos.

  • Every color, size and taste!

  • All that you planned is my command,

  • And all responsibilities are a waste.

  • Look at your enemies -

  • Your puppets they will be!

  • I'm in the mood to help you dude.

  • You ain't never had a friend like me.

  • Can your friends do this?

  • Can your friends do that?

  • Can your friends pull this...

  • ...out their little hat?

  • Can your friends goboom!”?

  • Well, looky here!

  • Can your friends say Arrivederci, snap like this,

  • Then make the Elements just disappear?

  • So doncha sit thereget your paws to work!

  • I’m gonna help, but I won’t do it alone.

  • Oh, they were wrong to call me anevil jerk”,

  • Made a mistake when turning me to stone.

  • I got a powerful urge to help me out,

  • So what-cha wish? I really wanna hear.

  • You got a list that's three miles long, no doubt.

  • Well, all you need is a mirror somewhere near!

  • Your safety, little pal, is what I guarantee.

  • And also fun! All will be done.

  • You ain't never had a friend, never had a friend

  • You ain't never had a friend, never had a friend

  • You ain't never...

  • ...had a...

  • ...friend like...

  • ... MEEE!

  • You ain't never had a friend like me, hah!

Little one, youve probably got it all wrong.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it