Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I got something to straighten your break.

  • We had this really cool adventure saving Earth,

  • and I was pretty happy.

  • Anyways, I needed some me time,

  • and I came to Australia,

  • and that's when I moved in with Darryl.

  • Hello.

  • And here we are.

  • You know, it's a nice flat, as you can see.

  • And we get along well.

  • I guess I just wanted to be around average, every day people.

  • Darryl is an average sort of every day guy.

  • So it works out well.

  • While I'm here,

  • I'm trying to get involved with the locals.

  • And who's this purple weirdo?

  • Vision.

  • Surprised you actually knew who that was!

  • You have to give back to the community.

  • Darryl here is helping me craft an electronic letter.

  • I'm writing to Captain America and Iron Man.

  • There seems to be something very intense going on between them, and I want to offer my help, my services.

  • Dear Tony Stark,

  • How's it going?

  • I heard you and Captain America were having some relationship problems.

  • Dear Steve Rogers,

  • Do you remember when I goaded you into killing those prisoners?

  • And you made me swear to never tell the other Avengers?

  • If there's any other secrets you need kept,

  • just let me know. 'Cause I'm not up to much at the moment.

  • What are you doing later?

  • I was just working...

  • What's he doing?

  • He's working.

  • Keep out Darryl.

  • Costume.

  • Battles.

  • Little Mjölnir, over here, taking a nap.

  • Look there's something I've been roasting in the sun for a number of weeks now.

  • It's almost ready.

  • Delicious.

  • Question: What are infinity stones?

  • A whole lot of information and ideas.

  • And what I'd like to call little clues, speckled around the place.

  • And who is the man in the purple chair?

  • He's purple.

  • His magic glove.

  • He doesn't like standing up.

  • Fury.

  • What does he really know?

  • And is Fury his real name?

  • Or is it actually pronounced Furry.

  • Little Mjölnir here,

  • Had on sunglasses in case It gets brighter than the rainbow bridge,

  • which often it does.

  • Or if you lift up this little thing.

  • What's he holding?

  • Me.

  • If I never wear cutoffs,

  • how do I keep waking up in cutoffs?

  • Normal pants going in,

  • cutoffs coming out.

  • You?

  • Oh by the way,

  • have you heard from Tony Stark and Captain America?

  • They didn't contact you?

  • I haven't received a single phone call.

  • One sec. Pardon.

  • Hey T-bone!

  • How many times do we have to go over this?

  • No amount of money is gonna get me to join your little visiting contest.

  • Look, here, talk to Thor.

  • He's sort of been waiting to hear from you.

  • I have him right here.

  • Oh you can't right now?

  • Okay.

  • Am I disappointed that they didn't invite me to fight with them?

  • Um. No.

  • He doesn't know how to get in touch with you.

  • I don't have a phone.

  • He doesn't have a phone.

  • Send a raven.

  • I'll just start my own team.

  • Team Thor. Of course.

  • And it would be me. And Darryl.

  • Just us.

  • Right D?

  • Yep.

I got something to straighten your break.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it