Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • After the beating you took,

  • at least they got you to a doctor.

  • ♪ ♪

  • You got yourself pretty messed up.

  • If I were alive, I'd want no part of that agony.

  • Nobody's won anything, Elliot,

  • especially not me.

  • I'm just trying to help you put it all in the rearview

  • as painlessly as possible.

  • ♪ ♪

  • Bring 'er in, kiddo.

  • ♪ ♪

  • Now that the worst is behind you,

  • it's time we get you back.

  • - [gasps]

  • [monitor beeping]

  • [somber music]

  • ♪ ♪

  • [gasping breath]

  • - Maxine, my dog.

  • Started to develop a cough two weeks ago.

  • She got pretty frail pretty quick.

  • Fell over a few times.

  • According to the vet,

  • she danced with the wrong mosquito,

  • got herself a...

  • nasty case of heartworm.

  • She was moved to a little room off the basement,

  • had a water heater for a roommate.

  • Before she got sick,

  • Maxine lived like her own operator.

  • Didn't seem to cross her mind that she belonged to someone.

  • But in that basement, she needed human hands

  • to give her every scrap of food,

  • every pill...

  • Occasional light.

  • ♪ ♪

  • - [whimpers]

  • - For the first time, she realized

  • that she continues to breathe

  • because someone else allowed it,

  • that she had a master.

  • - [rasping]

  • - Now, I'm no vet,

  • but I think that realization might have killed her

  • before the parasites had a chance.

  • [sighs]

  • Anyway, I'ma quit yapping,

  • let you rest.

  • Big days ahead.

  • Work to do.

After the beating you took,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it