Basic US 8023 Folder Collection
After playing the video, you can click or select the word to look it up in the dictionary.
Loading...
Report Subtitle Errors
- Hey gorgeous! How's it going? - Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights.
- Does it get better than this? - Question:
- You're not dating anybody, are you? Because I've met somebody would be...
- ...perfect for you! - You see perfect might be a problem. Had you said...
...codependent or self-destructive...
- Do you want a date Saturday? - Yes, please.
OK. He is cute. He is funny. He...
- ...is a he? - Well, yeah. Oh, God.
I just... I thought... You're not... Good, Shelly... OK.
I'm just gonna go flush myself down the toilet now. OK. Bye, bye.
- So what is it about me? - I don't know. - Coz you're smart, you're funny...
Ross is smart and funny. D'you ever think that about him?
- Yeah right! - WHAT IS IT?!
OK. I don't know. You just... You have a quality.
- Yes! Right? A quality. - Oh, oh, a quality? Good, because I was worried you guys were gonna be vague about this.
I just have to know.
OK? Is it my hair?
Yes, Chandler, that's exactly what it is. It's your hair.
Yeah, you have homosexual hair.
Hey gorgeous.
- Hey, look, I'm sorry about yesterday. I... - No, don't worry about that.
Believe me. Apparently other people have made the same mistake.
Oh! OK! Phew!
- So, what do you think it is about me? - I don't know why.
- You just have a... - Quality, right. Great.
You know, it's a shame because you and Lowell would have made a great couple.
Lowell? Financial service's Lowell? That's who you saw me with?
- What? He's cute. - Well, yeah... He's no Brian in payroll.
- Is Brian? - No! I don't know. Point is that if you were gonna set me up with someone,
I'd like to think you would set me up with somebody like him.
Well, I think Brian's a little out of your league.
Excuse me, you don't think I could get a Brian?
Because I could get a Brian! Believe you me!
I'm really not.
Chandler, I love you, man.
And listen, man, if you wanna be gay, be gay!
Doesn't matter to me.
You were right.
Rachel, Rachel, Rachel.
I love you the most.
- Well... You know who I love the most? - No. - You!
Oh, you don't get it!
- Hey Lowell. - Oh, hey Chandler. - So how's it going down there...
- ...in financial services? - It's like mardi gras with paper mache heads.
- How about you? - Good, good. Listen...
Um, I don't know what Shelly told you about me...
...but...
I'm not.
I know. That's what I told her.
- Really? - Yep.
So... you can tell?
Pretty much, most of the time. We have a kind of... radar.
So you don't think I have a... a quality?
Speaking for my people I'd have to say... no.
- By the way, your friend, Brian from payroll. He is. - He is?
Yep and way out of your league.
Out of my league! I could get a Brian. If I wanted to get a Brian, I could get a Brian.
Hey Brian.
    You must  Log in  to get the function.
Tip: Click on the article or the word in the subtitle to get translation quickly!

Loading…

Friends: Chandler seems gay (with subtitles)

8023 Folder Collection
Peter Tèo published on January 26, 2017    Clément translated    Mandy Lin reviewed
More Recommended Videos
  1. 1. Search word

    Select word on the caption to look it up in the dictionary!

  2. 2. Repeat single sentence

    Repeat the same sentence to enhance listening ability

  3. 3. Shortcut

    Shortcut!

  4. 4. Close caption

    Close the English caption

  5. 5. Embed

    Embed the video to your blog

  6. 6. Unfold

    Hide right panel

  1. Listening Quiz

    Listening Quiz!

  1. Click to open your notebook

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔