Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • So there I was.

  • Surrounded by my friends.

  • And all ready for my happy-ever-after.

  • At least that's how I pictured it.

  • The reality was much more single.

  • *All by myself*

  • Fu*k off!

  • Still, not to dwell on the negatives

  • And many positives to note.

  • And absolutly loving my new life.

  • Have top job as producer of new program.

  • I'm looking for someone dynamic to lead.

  • Any volunteers?

  • Do you need a bathroom Bridget?

  • And maintaining good relationship with ex.

  • How are you?

  • Very well, thanks. How are you?

  • I'm fine.

  • Glass of wine.

  • Another wiskey. Please.

  • Big glass.

  • Double.

  • And my love life is showing signs of improvement.

  • May I?

  • It fits!

  • Beside from one tiny development.

  • *Beep*

  • I'm pregnant.

  • Surprise!

  • Everything is completely under control.

  • *Fire alarm bells*

  • Sort of...

  • *I'm ready for this, there's no denying. I'm ready for this...*

  • Let's have look at you.

  • Oh...

  • Oh no, Bridget. Who is the father?

  • Is it Max?

  • There's at least fifty percent chance.

  • A fifty percent chance?

  • Did you have a threeway?

  • *I'm ready for this, there's no denying...*

  • So this is Dad I presume?

  • So glad you could be here.

  • This is a unique and wonderful moment.

  • Dr. Rawlings, I wonder if you can maybe do me a little favour.

  • Hmmm.....

  • So this is Dad I presume?

  • I'm so glad you could be here.

  • This is...a...unique and marvelous...moment.

  • *I'm ready for this, there's no denying...*

So there I was.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it