Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Now, Chris. You thought of a new game for us to play, uh..

  • Captain America was frozen for seventy years,

  • and we're going to see who gets frozen tonight.

  • The game is calledFrozen Black Jack”, ok?

  • So, we're going to play the first round, and then we're going to see what happens, ok?

  • (Yeah.) I'll just deal normal Black Jack to you. I'll be the dealer.

  • So first one goes to you. I turn it up. Four.

  • And me, down. Then you, up. (Alright alright!) Five.

  • That's good, and then me, up.That's seven, ok. (Alright. It's good hand.)

  • So nine versus seventeen, maybe?

  • Hit me!

  • There you go! Ok, buddy!

  • Eight, nine, eight, nine! Face! Yeah! Hahaha, alright, alright!

  • Ok, I don't, I don't like this game already.I don't, I don't like it.

  • Alright, so here's...I gotta...You're staying, right?

  • Yeah, oh, I'm staying!

  • Yeah, you're sure, though?

  • Positive!

  • We got to do straight here!

  • You got to flip over your card first!

  • Oh, that's true, you're right...

  • Alright, seventeen! I mean, you know what, flip it over!

  • Haha, normally what I do is to stay at seventeen, but you know what?

  • Flip it over, I dare you!

  • Alright!

  • Alright, no, so, what is the, what is the twist?

  • Well, here's the twist, here's the twist.

  • The twist is, the winner gets to pour, hahaha.

  • A pitcher of water!

  • And let's be clear! [laugh]

  • Do you see this? Do you see this?

  • It's ice! It's ice water!

  • Where is the funnel ending up?

  • Yeah, I should have made that clear.

  • You're going to go down to your pants, big guy!

  • Oh, hey, should we stand here? Where should we stand?

  • I don't want anyone to see.

  • Maybe camera, use this camera, and I'll turn around.

  • Right through the zipper?

  • Ohh, no no, I think, I think we go, yeah...

  • Dude!

  • You know it's going to take a long time!

  • Dude! Do you want to sit down?

  • I hate this game! (Ready?) I don't want to...

  • [laugh]

  • [screams]

  • [laugh]

  • Alright! (Alright!)

  • (My god...) Alright!

  • (How did you come up with...) Actually, I knew it wasn't going to take too long!

  • How did you come up with this game?

  • Oh, god!

  • Alright, so this game is calledFrozen Black Jack”.

  • I hate this game!

  • Oh my gosh! (It's a good one!)

  • It was still there, man! It's still happening!

  • Alright, here we go. You deal this time.

  • Ok, so I got down you first?

  • Yeah, I know, it goes...uh...I'm sorry, I'm freaking out right now.

  • Base up to me, (Yeah, yeah, yeah) Base up to you.

  • (Yeah, yeah, sure, yeah) Down to me.(Yeah, yeah yeah, hit me!)

  • Base up to you. Alright! (Oh, seventeen! And you have a six!)

  • Yeah, what are you going to do? (I'm going to stay, my man!)

  • You going to stay? (Yeah!) Bad news!

  • What do you mean bad news? Oh!

  • Cause I got a... (Sixteen?) Oh, come on, give me a five!

  • No no no no, please don't...

  • Oh, now, oh! It's a push!

  • It's a push! ( It's a push!)

  • (So that means) We going to clear it out! (You get the tube!)

  • We clear it out! We clear it out! (No! I think I figured it out!)

  • Woh! But, oh, wait (Yeah, yeah, yeah, yeah! Just go, you know, you got to...) who saw the seventeen?

  • No, we're going it again!

  • No, it's your... it's fun!

  • Oh, I win?

  • You lose! [laugh]

  • Alright, I'll lose, I'll lose, I'll lose. I'm ready!

  • Haha, so, haha, this is, an ice cold pitcher right here.

  • This is an icy, icy, icy cold pitcher. (Oh, no, no!)

  • It's an icy cold pitcher right here.

  • [cheer]

  • Get it in there. Is that in the undies?

  • Alright, go, go!

  • [scream]

  • Dude, look at that ice floating...

  • Hahaha, alright, alright!

  • Look at that ice floating...(Alright, alright!)

  • Oh, god! Hahahaha.

  • [cheer]

  • I know, I know, I know. It's all coming back. I kinda like the game!

  • I kinda like the game now.

  • Let's go! One more round, one more round.

  • Hey, you know what? [laugh] I thought, I thought of another name for this.

  • We can call thisChilly Willy”.Could do the name of this game.

  • Alright, here we go. Ready for this?

  • I'm ready!

  • Whoa, ha, ha. It's the final round. I know. (It wakes you up!)

  • It really does! It really is!

  • I'll do this every morning! Forget coffee!

  • I'll do it every morning. It keeps me up!

  • Alright, here we go.

  • Uh, where does this go, I go down? No, I go to you up, first.

  • (Sure.) Bang! Then it go down to me. (Yeah!)

  • Then it go up to you, right? How are you doing, by the way? Everything cool?

  • This is great. I'm enjoying Black Jack! This great! (You're loving it?)

  • I'm just here to play Black Jack, that's it!

  • Here we go. Uh...

  • Oh, yeah. Flip up. (Oh, ok.)

  • So I'm telling... (I'm liking my situation. I'm going to stay.)

  • So you're going to flip your card over.(What?) I know what I'm doing, yeah. (Really?)

  • (Face, face!) Normally I'l never do that, ok.

  • And a face! Come on, big money!

  • Oh...(Twenty one!!)

  • Twenty one!!

  • That is great! (Look at this thing.)

  • Ahh, wha...what?

  • Hahaha! The final round! The final round! The final round.

  • Can you even lift that?

  • No, I did not...I didn't know this is happening.

  • I think... woo my gosh...I can barely hold it.

  • I think you got to sit down for this one.

  • Al...right. [cry]

  • I got to be honest with my...(Oh, man!) with my finger injury.

  • I'm a little weak. I don't think I can hold this whole thing.

  • I love you, dude! Thank you so much for coming on the show.

  • Don't...god!

  • [cheers]

  • [screams]

  • [laugh]

  • [more screams]

  • Alright, thanks to Captain America himself, Chris Evans!

Now, Chris. You thought of a new game for us to play, uh..

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it