Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Next floor up.

  • Head to the northeast corridor, number 22, now!

  • Which way?

  • This way.

  • Stay with your group leader.

  • Proceed to the transport vehicles in a calm and orderly fashion.

  • Stay with your group leader.

  • Proceed to the transport vehicles.

  • Come on. Move along, people.

  • Straight ahead.

  • Stay with your group leader.

  • Keep it moving.

  • Don't fall behind, everyone.

  • Once you are on the plane, you will receive further instructions.

  • Keep moving. Straight ahead.

  • What's her problem?

  • Sam! Sam!

  • Sam! Sam! Sam.

  • Oh, my God. Oh, my God.

  • Hi.

  • Cassie!

  • Don't, don't.

  • We gotta go, all right?

  • Let's go.

  • Once you are on the plane, you will receive further instructions.

  • Come on.

  • Hi!

  • I missed you so much, Sam.

  • I missed you, Cassie.

  • Look what I brought back for you.

  • It's Bear.

  • I love you.

  • I love you, too, Sam.

  • Hey. Um...

  • I gotta take his tracker out.

  • All right? It's not gonna hurt, okay?

  • (EXPLOSION)

  • Is it back up?

  • All the recruits accounted for?

  • Yes, sir. Six barracks left.

  • Good.

  • Power up my bird. Last plane's in the air, evacuate the base.

  • Come on!

  • Shit! It's Vosch!

  • Run! Run! Go for the truck!

  • Go!

  • Sam, run faster!

  • Go! Go!

  • Come on, Sam!

  • Run!

  • Cassie!

  • Oh, shit!

  • Who is that?

  • Come on!

  • Come on! Get in!

  • Come on!

  • Quick, Sammy. Get in!

  • All right, come on! Get in! Get in!

  • Drive!

  • Thanks for coming back.

  • (EXPLOSIONS CONTINUE)

Next floor up.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it