Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • When I was a kid, this used to be my favourite place in the whole world.

  • I think this would still be my favourite spot.

  • That's because you haven't been anywhere.

  • Ah, so where is better than this then?

  • Paris...

  • "Place Dauphine" right by the "Pont Neuf".

  • If I shut my eyes now, I know exactly how it feels to be in that little square

  • So let's go, we could get on a Eurostar right now!

  • You don't get it Clarke, I wanna be in Paris as me.

  • The old me...

  • ♫ 'There she goes in front of me.' ♫

  • Tell me something good.

  • Use the time he has got left, show him how good his life can be.

  • Will has barely left the house in 2 years, we have tried.

  • Yes, but we haven't succeeded.

  • Will needs to be allowed to feel like a man.

  • Can I take you somewhere?

  • Hahaha, you are so going on a date with Will Traynor.

  • It's too booby.

  • Get the red dress out.

  • ♫ 'We will make memory out of it.' ♫

  • Lose the scarf, if you're gonna wear a dress like that Clarke, you'll have to wear it with confidence.

  • Only you Will Traynor will tell a woman how to wear a bloody dress.

  • 'On June 3rd'

  • Move closer, you smell fantastic.

  • You know you never would have let those breast so near to me if I wasn't in a wheelchair.

  • Hahaha, yeah well you never would have been looking at these breast if you hadn't been in a wheelchair.

  • Uh what?! Of course I would.

  • No you wouldn't, you would have been to busy looking at the leggy blonds.

  • The ones you can smell a expensive gown of forty paces, and anyway I would have been over there serving the drinks, one of the invisibles.

  • Am I right?

  • Yes, but in my defense I was an ass.

  • hahahaha, yup.

  • Do you know something Clarke?

  • You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.

  • Then let's go somewhere.

  • Anywhere in the world, just you and me.

  • What do you say?

  • Say yes Will.

  • Go on.

  • Okay.

  • 'Live boldly.'

  • ♫ 'It's gonna get easier, easier, some how.' ♫

  • I can't

  • You can, you can do anything.

  • Wooo aahh.

  • 'Live well.'

  • ♫ 'Easier, easier somehow'

  • 'Just live.'

  • I don't want you to miss all the things someone else could give you.

  • I have become a whole new person because of you.

  • ♫ 'Easier and easier some how...' ♫

When I was a kid, this used to be my favourite place in the whole world.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it