Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I can't believe, it's been 20 years.

  • Still going to take your father to the anniversary?

  • We wouldn't be here , if wasn't for him.

  • On this day in 1996 , the world escaped the clutches of extinction.

  • Your father was the bravest man I have ever seen.

  • We all lost someone we loved...

  • But in their sacrifice we found the technology to build the stronger and saver Earth.

  • Because our survival is only possible when we stand together.

  • 'We had 20 years to prepare'

  • O my god.

  • A distress call....

  • 'So did they'

  • Why are they screaming?

  • They are not screaming, they are celebrating...

  • They are coming back...

  • It has it's own gravity...

  • What goes up must come down.

  • Shouldn't we be nervous?

  • Uhm... Yeah.

  • 'This summer'

  • our hole lives build up to this moment.

  • It touched down over the Atlantic.

  • Which part?

  • All of it!

  • 'The world will unite.'

  • Make them pay...

  • I'm not going up there to make friends.

  • We gotta remind them Earth is not for the taking.

  • 'For independence.'

  • All fighters! Pull back!

  • I had years to get us ready...

  • We're going down!

  • We never had a change...

  • We didn't last time either...

  • We convinced a entire generation, , that this is a battle we could win...

  • We sacrifice for each other no matter what the cost!

  • And that is worth fighting for.

  • It's the fourth of July, so let's show them some fireworks.

  • Hold on!

  • The like to get the landmarks.

  • 'Independence day' Resurgence

  • 'June 24 in real 3D and in Imax 3D.'

I can't believe, it's been 20 years.

Subtitles and vocabulary

A2 US independence independence day sacrifice screaming imax saver

Independence Day: Resurgence Official Trailer #2 (2016) - Liam Hemsworth, Jeff Goldblum Movie HD

  • 113 6
    黃昭淳 posted on 2016/04/29
Video vocabulary

Keywords

convince

US /kənˈvɪns/

UK /kən'vɪns/

  • verb
  • To persuade someone, or make them feel sure
  • other
  • To persuade someone to do something or believe something.
worth

US /wɚθ/

UK /wɜ:θ/

  • preposition
  • Deserving of (a particular action).
  • noun
  • The quality that renders something desirable or valuable.
  • The quality of being good or deserving praise.
  • The monetary or material value of something.
  • other
  • the financial, practical or moral value of somebody/something
  • adjective
  • Having a specified value.
  • other
  • having a particular value, especially in money
day

US /de/

UK /deɪ/

  • noun
  • A period of 24 hours beginning at midnight
  • The period of time when it is light outside
  • Person's name
build

US /bɪld/

UK /bɪld/

  • noun
  • Your physical shape; physique
  • A version of a software program.
  • The process of construction.
  • other
  • To increase or strengthen confidence.
  • To construct (something) by putting parts or materials together.
  • To increase or develop something over time.
  • To create or establish something gradually.
  • To use something as a base or foundation for further development.
  • To create or strengthen a relationship.
  • verb
  • To construct (something) by putting parts or materials together.
  • To develop or establish (something) gradually.
  • To establish e.g. a reputation, over time
  • To construct a house, office, factory
  • other
  • To work towards a particular goal or outcome.
  • To increase or intensify, especially referring to weather conditions.
escape

US /ɪˈskep/

UK /ɪ'skeɪp/

  • noun
  • An act of leaving a place or dangerous situation.
  • Act to briefly ignoring boring or bad things
  • A way of avoiding something unpleasant.
  • The 'esc key' on a keyboard
  • Act of getting away from where you are being kept
  • An act of leaving a place or dangerous situation.
  • A way of avoiding something dangerous or unpleasant.
  • Something that provides a temporary distraction from reality.
  • A way of temporarily forgetting about your problems.
  • verb
  • To avoid something undesirable, dangerous or bad
  • To get away from a place where you are being kept
  • (Gas, water) to come out from a pipe, container
  • To not to be noticed or remembered by someone
  • other
  • To get away from a place (such as a prison) where you are being held or kept
  • To (of a liquid or gas) leak or be discharged unintentionally
  • To leave somewhere quickly, especially because of danger
  • other
  • To succeed in avoiding (something undesirable)
sacrifice

US /ˈsækrəˌfaɪs/

UK /'sækrɪfaɪs/

  • other
  • Decision to give up a thing to get another thing
  • noun
  • Person/animal killed in a sacrifice (to a god)
  • Person/animal killed to please a god
  • Giving up your life for others, for a cause etc.
  • Decision to give up a thing to get another thing
  • An act of giving up something valued for the sake of something else more important or worthy.
  • verb
  • To kill an animal or human to please a god
  • To give up your life for others, for a cause etc.
  • To give up a thing you want to get another thing
  • To give up (something valued) for the sake of other considerations.
fight

US /faɪt/

UK /faɪt/

  • noun
  • An argument or quarrel
  • Act of trying to hurt someone by hitting them
  • A struggle to do a difficult task
  • verb
  • To argue or quarrel with someone about something
  • To try to hurt someone by hitting them
  • To struggle to do a difficult task
gravity

US /ˈɡrævɪti/

UK /ˈgrævəti/

  • noun
  • (Of a situation) extreme seriousness
  • Force making things fall towards the ground
distress

US /dɪˈstrɛs/

UK /dɪ'stres/

  • noun
  • State of great sadness, anxiety or pain
  • Condition of danger or emergency
  • State of lacking money and basic needs
  • The seizure of someone’s property in order to obtain payment of rent or other money owed.
  • Condition of physical illness, pain or suffering
  • verb
  • To cause someone anxiety or sadness
  • To be in financial trouble
  • other
  • To cause suffering to.
  • To seize (goods) to satisfy a debt.
  • other
  • Great suffering of body or mind.
  • A state of danger or desperate need.
earth

US /ɚθ/

UK /ɜ:θ/

  • other
  • A pigment or dye of a brownish or reddish-brown color, derived from iron oxides.
  • The connection of an electrical appliance to the ground.
  • The substance of the land surface; soil.
  • other
  • To cover (a plant or its roots) with earth.
  • To connect (an electrical device) to the earth.
  • noun
  • A connection to the ground that acts as an electrical conductor.
  • Wire connecting an electrical device to the ground
  • The hole in the ground that is home to an animal such as a fox or badger.
  • The planet we live on
  • Soil in which we grow plants

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it