Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Subtitle by Ekaterina Antipeva vk.com/english_legko

  • You're getting to be a big boy!

  • I'm just a kid who's four Each day I grow some more

  • I like exploring I'm Caillou

  • So many things to do Each day is something new

  • I'll share them with you I'm Caillou.

  • My world is turning Changing each day

  • With Mommy and Daddy I'm finding my way!

  • Growing up is not so tough Except when I've had enough

  • But there's lots of fun to find

  • Caillou, Caillou, Caillou, I'm Caillou...

  • That's me

  • Story time kids!

  • Here it is Celia. Caillou wasn't lost at all.

  • Now, what did Caillou do today?

  • Today's story is called Caillou's all alone.

  • Mommy, mommy! Can I have some juice?

  • Do you want to play with me mommy?

  • Shhh! Caillou, I'm busy. fourteen, fifteen...

  • Can I help you count?

  • One, two, three, four ...

  • Caillou, this is very difficult.

  • I can help you, I can help you Sixteen, twenty, one, two, three...

  • Oh no, Caillou! Look what you've done!

  • Caillou I really need to be left alone right now. I'm too busy to play.

  • Why don't you go to find Daddy. May be he will play with you.

  • Caillou really wanted his mommy to play with him. Wait a minute! May be Daddy can play with him.

  • But Caillou didn't know if his daddy was busy too.

  • Daddy, Daddy! Wow! Is it broken?

  • Not anymore. I fixed it.

  • Oh no!

  • You look just like a snowman Daddy. Look I am a snowman too. Look Daddy!

  • Caillou I have a lot of cleaning up to do. I really need to do it alone.

  • Why don't you go and find Grandma.

  • Caillou was quite sure Grandma would like to hear all about his Daddy's troubles with the washine machine.

  • There's a good girl Rosie. Close your eyes dear.

  • I thought she never got to sleep.

  • Ah, at last.

  • Grandma, grandma! Look at me I'm a snowman.

  • Shhh, Caillou! Shhh! Rosie is sleeping.

  • Daddy was fixing a washine machine and all these bubbles came out all over him.

  • There were bubbles everywhere grandma.

  • Shhh! Caillou, please, be quiete. You wake up Rosie.

  • Caillou, Rosie and I really need to be left alone.

  • Why don't you go and play with Gilbert.

  • Gilbert you will play with me, won't you?

  • May be Mommy has finished counting.

  • I'm sorry Caillou. I just have to be on my own right now.

  • Do you want to play with me? Yeh!

  • Caillou! Come on down, honey! It's time for your snack.

  • He was enjoying himself so much. He never even heard his Mommy calling.

  • Caillou!

  • Are you all right?

  • We've been worried being you here all alone.

  • What are you doing?

  • Nothing! Just playing.

  • Subtitle by Ekaterina Antipeva vk.com/english_legko

Subtitle by Ekaterina Antipeva vk.com/english_legko

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it