Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Subtitle by Ekaterina Antipeva vk.com/english_legko

  • You're getting to be a big boy!

  • I'm just a kid who's four Each day I grow some more

  • I like exploring I'm Caillou

  • So many things to do Each day is something new

  • I'll share them with you I'm Caillou.

  • My world is turning Changing each day

  • With Mommy and Daddy I'm finding my way!

  • Growing up is not so tough Except when I've had enough

  • But there's lots of fun to find

  • Caillou, Caillou, Caillou, I'm Caillou...

  • That's me

  • Story time kids!

  • Now what did Caillou do today?

  • Today's story is called Caillou makes cookies.

  • It all happened when Caillou was just three years old.

  • La-la-la-la.....

  • Caillou, you have to play quietly now. Rosie is going to take her nap.

  • Shhhh!

  • Caillou!

  • But I want to play.

  • You can still play, just do it quietly.

  • Caillou felt that being quiet wasn't as much fun as being noisy.

  • Caillou,

  • I asked you to play quietly.

  • Cookies. I want cookies. I'm hungry.

  • So Caillou went to the kitchen.

  • Ooo....

  • HONEY

  • Caillou decided to make some honey cookies.

  • And so Caillou got to work, making a whole bunch of honey cookies:

  • fat ones, skinny ones, flat ones and round ones.

  • Oh, Caillou! What are you doing?

  • I'm making cookies.

  • Look at the mess you've made!

  • Do you wanna help Mummy to clean it up?

  • Yes, mummy. Me and you.

  • We have to make sure that kitchen nice and clean.

  • Now, where's that dustpan?

  • I found it.

  • That's the way my favourite helper.

  • Caillou

  • Caillou was very proud. He was helping Mummy make cookies.

  • Mummy,

  • you've made a mess.

  • You're right! Mummy makes messes too.

  • Daddy, daddy, try the cookies! Try the cookies!

  • Mmm.. Who made these good cookies?

  • I did and mummy helped.

  • Mummy, daddy, look!

  • What are you making Caillou?

  • A big mess.

  • Subtitle by Ekaterina Antipeva vk.com/english_legko

Subtitle by Ekaterina Antipeva vk.com/english_legko

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it