Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • so..i dance to..uh..this new song

  • that i don't know if you know about this

  • Gangnam Style

  • but

  • this..this..video

  • is blowing up all over the place

  • and you tweet it out about it , right?

  • yes

  • alright , if you haven't seen this , we'll show a little bit this video how great this guy is

  • it's brilliant!

  • he's fantastic 'cause he made it!!!

  • amazing!

  • i mean..so you tweet it out

  • you actually tweet it out that you want to learn that dance , right?

  • yes

  • so i got..somebody here to teach you than dance

  • OH!!!!!

  • Psy , come on out!

  • come on

  • let's him

  • 我的天哪!!!!!!!

  • OMG!!!

  • fantastic!

  • alright!

  • come on!

  • show me

  • it looks easier than it is

  • but it's like a two and an one , right?

  • how did you do it?

  • Phy:uh... Ellen: you have to take your shoes off

  • you'er gonna do a little bit dance of that

  • no , this is fine

  • because .. that ..because ..

  • my set of this dance is ..

  • dress classy and dance cheesy , so...

  • this is nice

  • let me , by the way

  • and..can i introduce myself ?

  • yes , please do

  • not just dancing

  • i'm Psy from Korea , how are you ?

  • Psy , from Korea

  • we love you

  • oh..really ?

  • we love you !

  • you're ..uh...you're amazing

  • so the move is like one and two and three and four

  • one and two and three and four

  • why don't you try ?

  • one and two and three and four

  • and hands gonna be ..soft like this

  • and bounce like you are riding an invisible horse

  • bounce like..

  • and then..goes like this one

  • so goes..

  • alright , give me the music

  • that's it !(applause / screaming)

so..i dance to..uh..this new song

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it