Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I don't think I ever felt like a girl.

  • I grew up with two older sisters, and I kind of watched the things that they like. I was just never into those things.

  • It was always like I wanted to play football, and I wanted to you know, wear blue and just wear boy clothes, and that's always what I felt more comfortable in.

  • Alex has struggled with his identity, definitely through like, middle school. That's when it became pretty noticable-- just trying to fit in.

  • This is when I moved to San Diego. A boy asked me to go to prom, and so I had to wear a dress, which I was not comfortable in, and you can kind of see it.

  • I think that this time in my life was probably like, one of the darker times.

  • He would wear a lot of like, dark-colored clothes. He was definitely made to feel that it wasn't OK to express himself, and I think that brought on a lot of sadness with him.

  • Growing up, my dad would say, "I know that you wanna be a boy, but you're never gonna be a boy. You were put on this earth to conceive and be with a man."

  • Your coffee, sir.

  • - Thanks, beautiful. - You're welcome.

  • [While struggling with depression, Alex began looking for answers on YouTube.]

  • I think I was about 16 or 17 when I kind of figured out what the trans community was, and so then I YouTubed it.

  • Boom, all these videos pop up, and I'm watching them, and I'm like, whoa, like, I'm so excited inside because I'm like, wow, there's answers, you know, other people feel like me. I'm not as alone as I feel.

  • So this is my first video for YouTube. My name's Alexis, and I have been somewhat struggling with my gender identity, I guess you could say.

  • It was relief followed by that feeling of just like depression. It just crashed down on my world.

  • How am I ever going to evolve into this person who I know belongs in the mirror when I look into it, you know? And it just kind ofthat was when it came to like depression and just wanted to die. That was the worst.

  • I've been watching a lot of YouTube videos, and I just, every time I watch them I get — I can relate in some way that I guess like, I wish that could be me.

  • At the time I had long hair, so I'd pull it back behind my hat and wear like two sports bra instead of one, so my chest would kind of go lower and just do things that made me feel a little bit better.

  • The solutions would all just wear off. Every time it would just get worse.

  • So, then I got faced with what are you gonna do?

  • Cutting that first braid off, and it felt so liberating. I felt like so in control of my life, and I literally felt like somebody just cut the chains off me, like I just felt free.

  • That was like a huge deal. Once he chopped it all off, it was just like a new person.

  • This is when I really felt like Alex was becoming real.

  • [In April 2014, after moving out on his won, Alex decided to begin testosterone therapy]

  • Some of my biggest changes I've noticed are my hunger. I crave like really weird things, like steaks and burgers all the time.

  • Like hair on my stomach is getting darker; my voice is changing a little bit. We're just pretty excited.

  • How do you feel about it?

  • It is different. It's hard for me, obviously, because I identify as a lesbian. I like girls, but it just so happens that the girl I fall in love with and that I still love is actually a boy. That doesn't mean that I don't still love him.

  • I have some, let's say, 10 o'clock shadow. I would consider it like two o'clock shadow, actually.

  • [Over a year later, Alex has decided to undergo the biggest step of his transition.]

  • Now we are flying out of San Diego to San Francisco for my top surgery.

  • This is the first surgery I've ever had in my life.

  • The type of operation that Alex will be getting is referred to as "top" surgery, removing breast tissue from both sides, and we're taking off the nipple and the areola as one unit, and then resizing it and then repositioning it.

  • I feel like after the surgery, I'm hoping that he'll just felt comfortable in his body for like who he is on the inside.

  • I feel excited. I feel like, I don't know, I can't explain it. I feel like it's real. It's all becoming really real and emotional. Because this is forever, you know? I've been waiting a long time for this.

  • [After 5 days in recovery, Alex goes in for his post-op where he will get to see his new chest.]

  • I'm gonna see the person that I've been waiting to see for my whole life, you know. I've imagined it forever, and it's going to happen in five minutes.

  • - Hello. -Hi. How's it going?

  • It's good. Freedom!

  • Hey, this is crazy.

  • - A weight off your chest? -Yeah.

  • - Literally. -Literally.

  • Looks really nice. I'm happy.

  • Wow, do you feel like freedom right now, or what?

  • Yeah. It feels really cool. I feel like I'm in a dream, and I'm gonna wake up.

  • Before I had the surgery, I was still a man, and now that I've had it, I'm still the same person. It's just I feel more comfortable, you know, and I think that that's something I really wanna stress because not everybody knows that.

  • There's a lot of things in my life that I'm like, wow, I wish I would've done that differently, but I think this is probably the first time in my life that I've totally done everything just the way that I needed to.

  • Be sure to watch this next episode.

  • When you look in the mirror now, who's the person that you see?

  • So I see a lot more confident person. I see someone who'd made a lot of progress, and most of all, I see someone who's on a journey.

  • Thanks for watching, and be sure to subscribe to "Seeker Stories."

I don't think I ever felt like a girl.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US alex felt surgery wear comfortable depression

How YouTube Changed A Trans Guy's Life

  • 14 1
    劉宜佳 posted on 2021/09/19
Video vocabulary

Keywords

literally

US /ˈlɪtərəli/

UK

  • adverb
  • In a literal manner or sense; exactly as stated.
  • Used for emphasis to describe something that is actually true, often to highlight surprise or intensity.
  • In a literal manner or sense; exactly
  • Used to acknowledge that something is not literally true but is used for emphasis or to express strong feeling
  • In a literal manner or sense; exactly.
  • Used to acknowledge that something is not literally true but is used for emphasis or to express strong feeling.
  • Used to indicate that something is effectively or virtually true, even if not technically so.
  • Used to emphasize a statement or description that is not literally true but is used for rhetorical effect.
  • In a literal way; in fact; actually.
struggle

US /ˈstrʌɡəl/

UK /'strʌɡl/

  • verb
  • To try very hard to do something difficult
  • noun
  • Strong efforts made to do something difficult
  • A difficult or challenging situation or task
  • A prolonged effort for something
  • other
  • To try very hard to do, achieve, or deal with something that is difficult or that causes problems
  • To fight or struggle violently
depression

US /dɪˈprɛʃən/

UK /dɪ'preʃn/

  • noun
  • Medical condition of a lack of vitality
  • Period of unemployment and low economic activity
  • A long and severe recession in an economy or market.
  • A long and severe recession in an economy or market.
  • An area of low atmospheric pressure, typically associated with unsettled weather.
  • A sunken place or hollow on a surface.
  • other
  • A mental condition characterized by feelings of severe despondency and dejection.
  • A mental health condition characterized by persistent sadness and loss of interest.
  • A state of feeling sad, without hope, or enthusiasm.
  • A state of feeling sad, without hope, or enthusiasm.
figure

US /ˈfɪɡjɚ/

UK /ˈfiɡə/

  • verb
  • To appear in a game, play or event
  • To calculate how much something will cost
  • To understand after thinking; work out
  • To understand or solve something.
  • noun
  • Your body shape
  • Numbers in a calculation
  • Doll-like thing meant to represent a person
  • Picture or diagram giving information in a text
  • Person who is very important or famous
  • Shape of a person seen indistinctly or in outline
  • Amount that is expressed in numbers
  • An outline or shape, especially of a person or animal.
  • A diagram or illustrative drawing in a book or magazine.
  • A person, especially one who is important or well-known.
  • A numerical amount or value expressed in numbers.
  • A set pattern of movements in ice skating.
  • A statue or other representation of a person or animal.
  • other
  • To calculate or work out (a sum or amount).
  • To consider, believe, or conclude.
  • other
  • To conclude or expect; think.
progress

US /ˈprɑɡˌrɛs, -rəs, ˈproˌɡrɛs/

UK /'prəʊɡres/

  • verb
  • To move forward or toward a place or goal
  • noun
  • Act of moving forward
  • other
  • Advancement or development towards an improved or more advanced condition.
  • Advancement or improvement in development, skills, or knowledge.
  • The process of improving or developing something over a period of time.
  • Forward or onward movement towards a destination.
  • other
  • To advance or develop towards a better state.
  • To move forward or onward; advance.
  • To make progress; develop or improve.
  • other
  • To cause to advance or develop.
journey

US /ˈdʒɚni/

UK /'dʒɜ:nɪ/

  • noun
  • Act of traveling from one place to another; trip
  • verb
  • To travel through a place
crave

US /krev/

UK /kreɪv/

  • verb
  • To have a very strong desire for something
evolve

US /ɪˈvɑlv/

UK /ɪ'vɒlv/

  • verb
  • To develop certain features
  • To develop or change slowly over time
  • To slowly change or develop into something better
  • To develop gradually.
  • To change or develop gradually.
  • other
  • To develop gradually, especially from a simple to a more complex form.
  • To develop gradually.
  • other
  • To develop (something) gradually.
identify

US /aɪˈdɛntəˌfaɪ/

UK /aɪ'dentɪfaɪ/

  • verb
  • To indicate who or what someone or something is
  • other
  • To recognize someone or something and be able to say who or what they are
  • To say exactly what something is
  • To discover or determine something.
  • other
  • To feel that you understand and share the feelings of someone else
  • To feel that you are similar to someone, and understand them or their situation because of this
confident

US /ˈkɑnfɪdənt/

UK /ˈkɒnfɪdənt/

  • adjective
  • Feeling that you can do well at something
  • Feeling or showing assurance and self-reliance.
  • Having a strong belief in the truth or certainty of something.
  • Optimistic and sure of a positive outcome.
  • Bold and assertive in style or manner.
  • Displaying assurance and a belief in one's own powers.
  • noun
  • A person who is self-assured and believes in their abilities.