Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • The concrete swayed in this smoky, hazy dream you wish for

  • I traced the template of the normal life I didn't know

  • This high tempo attendance won't disappear, But it's not enough in this depressed future

  • My final story is here but I can't tell this tale

  • For you looked like you were crying

  • Come one, Close your eyes

  • We'll be back with you if you're lost

  • There isn't a way back, is there?

  • As it pieces together

  • We secretly wish the future is ordinary.

  • Come on, Clap your hands

  • Circling in zeros

  • We'll gather the misunderstandings today

  • Let us begin, are you still..

  • Losing yourself too?

  • Let's Play

  • Call out until you get through

  • Let's Save

  • Struggle until it comes true

  • Until I grasp your hand

  • I won't forget this heat

  • Let's Daze

  • Don't erase these hearts

  • Let's Change

  • Don't cry alone

  • If you're "lonely," we can repaint that

  • Remember what you wanted to say

  • The encore echoed

  • Go to the city that goes around and around

  • Let's break the standard

  • and take each others' sweaty hands

  • Break out and stand up

  • Can't sleep, won't stop

  • The sign of a counterattack

  • Let's look for the lasting words

  • "The last day's here"

  • Look, hold out your hand

  • It couldn't have been a mistake

  • that we met, right?

  • The world that grieved at the mercy of a silhouette

  • is an afterimage

  • Come on, "Regret" and

  • "Weakness,"

  • even "lack of self-respect,"

  • share them all

  • Let's jump in

  • Are you

  • losing yourself?

  • Let's Play

  • The hand I stretched out shook

  • Let's Say

  • and my heart weakened

  • just like

  • I had no hope,

  • I won't forget that heat

  • Let's Daze

  • The wind in the city blows

  • Let's Change

  • Those words disappeared

  • If you're looking for feelings, they're right here

  • I realized that a long while ago

  • To the one who rubbed red eyes,

  • cross over a blue, blue summer

  • Maybe we'll reach out

  • with these voices

  • "Goodbye"

  • The sunset we advocated

  • can become yesterday

  • We can break out of this dream

  • Definitely

  • Wait

  • If you're alone, answer

  • Don't grieve over today

  • We understand each others'

  • loneliness and tears,

  • so together...

  • Let's Play

  • Shout until you reach it

  • Let's Save

  • Struggle until it comes true

  • Until I grasp your hand

  • I won't forget this heat

  • Let's Daze

  • Don't erase these hearts

  • Let's Change

  • Don't cry alone

  • Inside the city that's starting to shake,

  • even if you want to give up

  • If you're "lonely," we can repaint that

  • as long as we're with you, who tried to change how you're all alone

  • As long as we're with you...

  • Subs: NicoNicoFreak

  • Thank you for watching!

The concrete swayed in this smoky, hazy dream you wish for

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it