Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - In 100 meters, turn...

  • - Turn?

  • - (indecisive squeal)

  • - Left? Right? Which way?

  • - (indecisive squealing)

  • - I'm turning right!

  • - Make a U-turn.

  • - (long enraged groan)

  • (whimsical music)

  • - Battery low.

  • Battery low.

  • - Okay.

  • - 20%.

  • - (impatient sigh)

  • - Battery low.

  • - Okay, if you'd shut up and stop telling me,

  • maybe you'd live longer!

  • - 10%.

  • - Oh my God, what a coincidence!

  • - What a coin-dance.

  • - What a coincidence!

  • - What a coin-dance.

  • - Coincidence!

  • - Coin-dance.

  • - Coincidence!

  • - Coin-dance!

  • - (enraged bellowing)

  • - (robotic bellowing)

  • (whimsical music)

  • - Oh my God, I cannot believe

  • we've been talking for three hours.

  • - (heavy breathing)

  • - I'm having so much fun!

  • No, you hang up!

  • No, you hang up!

  • Stop it.

  • Where are you?

  • Where are you?

  • Where are you!

  • - (distressed whimpering)

  • Mom!

  • - (gasp)

  • - (staccato buzzing)

  • (pained gasping)

  • - Oh my God, are you okay?

  • Oh my God, my poor baby.

  • Okay, cool. Yeah.

  • Okay, I'll start a group text right now.

  • Okay, bye.

  • - (short buzz)

  • (spastic buzzing)

  • (thud)

  • (short buzz)

  • (shrieking)

  • - Shh.

  • - (muffled shrieking)

  • - I am so sorry.

  • (groaning)

  • Hello, I need help!

  • I need help!

  • - Uh-huh, huh.

  • - Hello? Hello! Oh really, now?

  • Okay, time to get up and do some work.

  • - No no no, you should stay in bed

  • and scroll through me for another hour.

  • - You're probably right.

  • - Turn down for what! Duh duh duh...ding.

  • Duh na na, na na na na na na na.

  • - I finally bought an iPhone 6!

  • I can't hear you.

  • I still can't hear you.

  • (clattering)

  • - (pained groaning)

  • - Hello! I can't hear you!

  • Oh my God, are you serious?

  • (clatter)

  • - (pained groaning)

  • - I can't hear you!

  • - But then I was like we should--

  • - Okay, I can hear you! - --collab again!

  • - Oh my God, we should totally collab!

  • I--

  • hello?

  • Hello!

  • (clatter)

  • (swooning exhalation)

  • (indistinct grunting)

  • Yo, hope you enjoyed that video.

  • I love collabing with this star.

  • Thank you so much.

  • It was an honor to have you - I do what I can.

  • I do what I can.

  • - If you liked this video, make sure you

  • give it a big thumbs up, comment below,

  • and make sure you check out our video

  • on Connor's channel, called--

  • - Title again is a work in progress, but it's like

  • if people on the internet were as they were

  • in real life--

  • - - Mm-hm, that's right, I'll put that in the description,

  • make sure you check it out. - It's relatable as hell.

  • - So relatable. - Relatable.

  • - O-M-G. - Oh my God.

  • - Make sure you subscribe to Connor.

  • Make sure you subscribe to me,

  • because we make new videos every Monday and Thursday.

  • Gonna do it with me? - Do it people, do it people,

  • do it people. - Okay, ready?

  • One love.

  • - Love.

  • - Superwoman.

  • - Super.

  • - That is a wrap.

  • And zoop doop doop!

  • (disjointed scatting)

- In 100 meters, turn...

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it