Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Some soda water.

  • Looks like the, uh, cleaning bill's

  • Gonna be more than the suit.

  • I don't think so.

  • It was an accident, sir.

  • Terrific.

  • I said I was sorry.

  • Asshole.

  • Christine! Mr. Van orton is a valued customer.

  • Well, then you kiss his ass.

  • Don't you talk to me like that.

  • I apologized, I offered to help.

  • What do you want me to do?

  • Clean out your locker. What?

  • You heard me.

  • I'm terribly sorry, mr. Van orton.

  • If you're not too uncomfortable,

  • Would this table suit you for a complimentary meal?

  • It'll be fine.

  • I'll fetch your waiter.

  • Thank you.

  • Check, sir.

  • Fuck you and your vichyssoise--

  • Miss?

  • Pardon me, miss--

  • Oh, great. It's you.

  • I don't know how this works, but...

  • Do you have something for me?

  • I, uh...

  • I received this, uh, this note.

  • What are you babbling about, psycho?

  • I need to know what is going on.

  • You wanna know what's going on?

  • I'm going on my second job this month.

  • Now it looks like I'm going on unemployment.

  • Maybe I should try to explain. I--

  • Don't explain. Just fuck off.

  • [splash]

  • You son of a bitch!

  • I am-- I'm trying to--

  • I am apologizing. I--

  • Jesus! What is this?

Some soda water.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it