B1 Intermediate UK 12511 Folder Collection
After playing the video, you can click or select the word to look it up in the dictionary.
Loading...
Report Subtitle Errors
[crowd murmers]
-Shhhh.
[movie reel starts]
To where to, young man?
Uh, do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Platform Nine and Three-Quarters?
Where're you gonna go?
I'm going to Hogwarts.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
I cannot answer that question.
Where's Platform Nine and Three-Quarters?
[laughter]
Could you tell me where it is?
Or do I need to find somebody else?
You got to find somebody else.
Uh, do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Not sure, maybe down there by Nine, and then...
No, but I don't need Nine. I need Nine and Three-Quarters.
Alright.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Platform Nine and Three-Quarters?
Yeah.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
You see, I have my tickets.
Uh...
Uh...I know Nine. I know Ten.
Oh, sir.
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
Um, hello.
Where you going?
-I'm going to Hogwarts-- -To London?
Yeah.
London?
Hogwarts, yeah.
Do I need to check my owl or my stuff right here?
Uh, do you need to?
Yeah, do you--?
Where you going?
I'm going to Hogwarts.
Nah, you don't need to check into Hogwarts, my man.
Are pretzels good for owls?
I don't know.
You don't know?
Well, it is bread.
Yes, it is bread.
Yes.
Of course.
Uh, do you take wizard currency?
Do you know where Platform Nine and Three-Quarters is?
No.
You don't?
I just missed my train.
Oh no! I'm sorry.
Yeah, I'm about to miss mine too...
-if I don't find the platform, yeah. -Good luck finding it.
It's right over there.
Right over there?
But that's, but that's Nine.
Run really hard at the pillar.
You'll get there.
Do you have permission to be down here?
Oh, yes!
By who?
By my ticket. See?
-Yes! -Are you looking for an Amtrak?
Uh, well, I guess, if it can take me to Hogwarts.
Well, we don't go there.
You don't go to Hogwarts?
Okay.
Hogwarts. Would that be in New York, Pennsylvania...?
Uh, that would be in, uh, England.
England?
England. Yes.
Do you know where you are now?
You're in New York.
Oh no! Are you sure?
Aw!
I'm even more lost than I think I am.
Where's your parents?
Where's my parents?
Yeah.
Well, unfortunately, they're dead.
Okay, but you're not traveling by yourself, are you?
That's crazy.
You playing a joke on me?
I'll put you in that cage with that owl. You know that, right?
He kinda reminded me a little of Harry Potter.
    You must  Log in  to get the function.
Tip: Click on the article or the word in the subtitle to get translation quickly!

Loading…

Harry Potter In Real Life - Movies In Real Life (Episode 8)

12511 Folder Collection
洪慧純 published on February 10, 2016
More Recommended Videos
  1. 1. Search word

    Select word on the caption to look it up in the dictionary!

  2. 2. Repeat single sentence

    Repeat the same sentence to enhance listening ability

  3. 3. Shortcut

    Shortcut!

  4. 4. Close caption

    Close the English caption

  5. 5. Embed

    Embed the video to your blog

  6. 6. Unfold

    Hide right panel

  1. Listening Quiz

    Listening Quiz!

  1. Click to open your notebook

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔