Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hedgehog’s Embraceby Cindy Yen

  • Directed by 大製作/怪獸

  • Lyrics by Shen Bai Se Composed by Cindy Yen

  • I always thought it was a curse.

  • That whoever I love, that person will get hurt.

  • And as they cry, it breaks my heart

  • that I’m the one who caused them pain.

  • But then you appeared:

  • an unapproachable hedgehog, just like me.

  • Suddenly I realized,

  • we finally found someone of our own kind in this world.

  • We don’t need anybody’s approval for this crazy love.

  • Just like a hedgehog’s embrace: youre destined to hurt more the tighter you hold.

  • I have been a coward for so long,

  • terrified of falling for anyone,

  • until you made me realize that it wasn’t my fault.

  • Like an embrace with thorns, the tighter you hold, the greate the pain.

  • You love, trembling, until blood is pouring out

  • Every single wound on me tells me that

  • You belong to me (you belong to me)

  • I want you to love me (I want you to love me)

  • I hide alone in the dark cave;

  • there’s no light, there’s no wind.

  • Crying tears of loneliness,

  • I fall asleep as the tears run dry

  • But then you appeared:

  • an unapproachable hedgehog, just like me.

  • You held me,

  • and your embrace led me out of darkness into a new world.

  • We don’t need anybody’s approval for this crazy love.

  • Just like a hedgehog’s embrace: youre destined to hurt more the tighter you hold.

  • I have been a coward for so long,

  • terrified of falling for anyone,

  • until you made me realize that it wasn’t my fault.

  • Like an embrace with thorns, the tighter you hold, the greate the pain.

  • You love, trembling, until blood is pouring out

  • Every single would on me tells me that

  • you belong to me.

  • I have been a coward for so long,

  • terrified of falling for anyone.

  • We don’t need anybody’s approval for this crazy love.

  • Just like a hedgehog’s embrace: youre destined to hurt more the tighter you hold.

  • Every single would on me tells me that

  • you belong to me, you belong to me.

  • I want you to love me, I want you to love me.

Hedgehog’s Embraceby Cindy Yen

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it