Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh, Mickey, this date is so romantic!

  • Ah, just the two of us.

  • BOTH: Goofy?

  • What are you doing here?

  • You said we were going out!

  • No, I said...

  • We were going out.

  • Right! That's what I just said!

  • No!

  • PATRONS: Shh!

  • You gotta keep it down, Mick!

  • This is one of them fancy-type eatin' establishments.

  • Why thank you, gar-kon.

  • (SIGHS) That's the ticket.

  • My dogs are barkin'!

  • Now, then, what's on the menu tonight?

  • Uh... Romance is on the menu.

  • Mmm... Sounds delicious.

  • No! I was referring to Minnie!

  • You look so radiant this evening.

  • (GIGGLES) Oh.

  • Hey! What's

  • the big idea?

  • PATRONS: Shh.

  • Now, look, Goofy, when two people are alone,

  • they, uh, they act like that!

  • Huh?

  • Oh, you sly dog!

  • I know what we need to set the mood!

  • No, no, no, Goofy, wait...

  • Soft candlelight.

  • Yee-haw!

  • Yee-haw!

  • (BOTH EXCLAIMING)

  • Yee-hoo-hoo-hoo!

  • Y'all might like a little intimacy!

  • (ROPE CRACKING)

  • (BOTH SCREAMING)

  • And mood music.

  • (BLOWING RASPBERRIES)

  • BOTH: Goofy!

  • PATRONS: Shh!

  • Maybe we should just go, Mickey.

  • Go?

  • (SAXOPHONE CRASHING)

  • But we haven't even had dinner yet!

  • Dinner is served.

  • (SLURPING) Bone appetite!

  • Whoa! Goofy!

  • Hold on, Minnie!

  • Ahh!

  • (GRUNTING)

  • Whoa!

  • Ha-ha!

  • (CHOMPING)

  • Ooh!

  • Goofy, no!

  • MINNIE: (MUFFLED) Help, Mickey!

  • Minnie, where are ya?

  • MINNIE: Mickey, I'm in here!

  • Minnie!

  • PATRONS: Shh!

  • Aw, shush yourselves!

  • (ALL MURMURING IN OUTRAGE)

  • Goofy, we love you.

  • Well I love you guys, too...

  • Ah, ah, I'm not finished.

  • You invited yourself along,

  • lit a campfire at our table,

  • ate the table and then ate Minnie!

  • All we wanted was a romantic dinner...

  • BOTH: Alone!

  • Alone? Why didn't you say so?

  • (SIGHS) Now, isn't this romantic?

  • Candlelit dinner, mood music.

  • And best of all,

  • we're finally alone.

  • Aw, you know what two people do when they're alone, right?

  • (GIGGLING)

  • (SMOOCHING)

  • (CHUCKLING)

  • Gosh! That tickles!

Oh, Mickey, this date is so romantic!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it