Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • number 52,

  • number 1 6--

  • They saw my power. Ain't no way they're gonna dog me this year.

  • Number 9 and number 43.

  • The rest of you,

  • if your number wasn't called, better luck next year.

  • Oh, hey, Coach, what's goin' on here, man? What about me?

  • Gilmore. Hmm. I, uh, called your number, didn't I?

  • No, no, no, no, you didn't.

  • Oh. Well, better luck next year. [ Laughing ]

  • [ All Laughing ]

  • That wasn't very nice! What are ya doin'? [ Grunting ]

  • [ All Shouting ] Get him off!.

  • - [ Grunting ] - [ Coach ] Somebody help me!

  • [ Screaming ] You think you're better than me?

  • [ Bell Dings ] Hey, where ya goin'? I got us Subway.

  • I already ate. Uh, well,

  • I went to high school with a guy who worked there, so we got extra meatball.

  • Great. I gotta run. See you later. Can you stick around?

  • I kinda had a rough day. Bye.

  • When are you gettin' back? Never.

  • Uh--

  • Terry, wait! Wait! Hold on a second, babe.

  • - Yeah. - You're not goin' for good, are ya, honey?

  • You're goin' nowhere, Happy, and you're takin' me with you.

  • All you ever talk about is bein' a pro hockey player, but there's a problem:

  • - You're not any good. - I am good!

  • You know what? You're a lousy kindergarten teacher!

  • I've seen those finger paintings you bring home, and they suck!

  • I'm sorry, babe. I didn't mean that.

  • I-I-I think they're excellent finger paintings.

  • Please don't go. I am not...

  • spending the rest of my life with a loser.

  • I'm gone. Good. Then get the hell out of my life!

  • Who needs you? Beat it! Leave me alone!

  • I'm sorry, babe. I didn't mean that either.

  • I-I just yell sometimes 'cause I get so scared,

  • scared of bein' a nobody.

  • Why don't you just come back upstairs, honey?

  • I'll give you the old smoochy-smoo kissy-wissy.

  • Hmm? You know Happy's gonna make everything okay.

  • Ahh.

  • [ Moaning ]

  • # I wanna kiss you all over #

  • #And over and again #

  • # I wanna kiss you all over #

  • ## [ Imitating Guitars ]

  • # 'Til the night closes in #

  • # 'Til the night closes in #

  • - Terry! - [ Exile ] ## 'Til the night closes in ##

number 52,

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

B1 Movieclips babe til terry gilmore grunting

Happy Gilmore (1/9) Movie CLIP - Cut and Dumped (1996) HD

  • 58 2
    fisher posted on 2013/04/15
Video vocabulary