Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Come on, Dad let’s go! - Yeah, hurry up!

  •  

  • Ahh .. beautiful day.

  • Yeah. The amusement park’s going to be

  • packed on a day like today.

  • Come on, guys! Hurry up!

  • Right! If were gonna golet’s hit the road!

  • YAY!

  •  

  • READY!

  • SUJI!

  • You need to fasten your seat belt.

  • No way.. I don't want to.

  • SUJI, if you don't buckle up, were not going anywhere.

  • These aren’t comfortable, I don’t want to.

  • Come on!

  • I can’t even move!

  • Now, everybody’s ready for a big day of fun!

  • Hurray!

  • Let's go.

  •  

  • I hope theyre not all going where were going.

  • Dad, when are we gonna get there?

  • Let me out... let me out!

  • There must be something wrong.

  • Yeah, maybe an accident.

  •  

  • Helly, how's the situation out there?

  • Bad Poli bumper to bumper all the way.

  • Roger. You take charge of traffic.

  • - Were on the way. - I’m on it, Poli.

  • You see anything?

  • Looks like a big accident. I think well be here a while.

  • Hold it up please... Okay, you can go, please.

  •  

  • - Kev, I want some too. - Sure.

  • I can't reach.

  • Come on, SUJI. You gotta reach for it.

  • Now. Give me! I want it!

  • - Easy... easy! - I’m thirsty!

  • Alright that’s enough SUJI get back in your seat.

  • Get off me!

  • He...did it!

  • SUJI oh my goodness are you alright!?

  • - He... did it! - Kevin, Why?

  • It wasn’t my fault, it was hers.

  • SUJI... youve going to stop crying!

  •  

  • All done here. How’s traffic there, Helly?

  • Everything’s moving freely, Poli.

  • In that case, were heading home.

  • OK. Good job guys!

  •  

  • Well traffic’s clear, so we should be there in no time.

  • Dad... I really need to stop!

  • Can you wait, Kevin? There's no bathroom here.

  • Too late. It’s gonna come out.

  • I can’t hold it anymore!

  • Alright, Kev. I’ll pull over here.

  •  

  • What’s going on?

  • Kevin, not that side!

  • Emergency!

  •  

  • RoyTerry’s in trouble!

  •  

  • That was a close call, Kevin.

  • - You OK, Kevin? - Yeah.

  • Luckily, Roy and I are used to handling emergencies.

  • That’s what we do.

  • It’s my fault. I shouldn't have parked where I did.

  • Why don’t I go over some of

  • the very important auto safety rules?

  • That’d be great, Poli.

  • First, you should use the sidewalk side

  • when you get in and out of a car.

  • It's dangerous to use the road side

  • because it puts you in traffic and could create an accident.

  • Second, it’s the rule to always fasten your seat belt

  • whenever youre in a car.

  • Whether youre in a booster seat or a regular seat,

  • you must buckle up.

  • Remind adults it’s the rule, too.

  • Third, remember that children

  • should always sit in the back seat.

  • The front seat’s the most dangerous place

  • to be if accidents happen.

  • It’s even more dangerous for children

  • to sit in someone’s lap in the front seat.

  • Without the protection from a seat belt,

  • serious accidents can happen

  • And kidsnever fight or play rough

  • in a moving car, OK?

  • - Okay. - Thanks, Poli. We won’t forget

  •  

  • - Were finally here! - Ya?hoo!

  •  

  • - Kevin, are you OK? - What’s wrong?

  • Is it safe to get out of the car now?

  • - Oh yeah! - You go ahead!

  •  

- Come on, Dad let’s go! - Yeah, hurry up!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it