Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • In this episode we head to Nakano Broadway,

  • a shopping complex not far from SHINJUKU (station)

  • To any anime or idol lover, this place can seem like paradise

  • a kind of mini Akihabara

  • One shop you will find all over the place is MANDARAKE

  • Today we are at Mandarake. It's an amazing place, a world of Manga

  • To help me out is a professional, Patrick W Galbraith

  • author of the Moe Manifesto and the Otaku Encyclopedia

  • You're really enjoying yourself, aren't you?

  • I am! There is manga everywhere, man!

  • This is paradise!

  • Recently worldwide, Manga and Anime is taking off, isn't it?

  • Yeah, I'd say so. The Manga has so much content,it's a little bit different,

  • something you might not imagine is being part of comics culture..

  • But I think it kinda offers range of materials, it draws a lot of new people in to get really excited about it,

  • They sort of want to tell other people about it,

  • I think it's the stories, the characters which makes the difference,

  • Like GOKU versus Superman

  • They are so different. GOKU is almost flawed, right?

  • yeah, superman is sort of invincible, right?

  • he's super powerful, super strong,

  • He's son of Krypton

  • Well, he never loses!

  • He never loses.But GOKU on the other hand, does lose

  • always knows there's someone more powerful than him

  • So he gets his friends together, he gets stronger...

  • He learns, he grows, he dies, he is reborn...

  • So in a way GOKU is more approachable

  • He's a little bit more down to earth, more human.

  • He can be hurt, he can cry, he laughs

  • So I think people can relate more to flawed characters

  • than to people who cannot even BLEED!

  • A little bit more human, right? Closer to me

  • Although that battle between GOKU and Superman is settled

  • They did settle it. They said Superman wins because his power level is higher

  • I think his power level is a little higher, but the thing is,

  • that GOKU has his crew. And his crew will get together to do a smack down as a team

  • Not on 1 on 1. That 's not the way things work

  • Um..in my mind

  • Anime is basically an animated version of Manga, no?

  • I'd say a lot of the content comes from somewhere else

  • You have kind of Anime based on Manga,

  • based on light novels, based on games

  • but in a way it is it's own thing.

  • I don't think it's kind of like a lesser version of the original

  • It's a different thing

  • So when you look at "Ghost in the shell" manga

  • Which is its own thing

  • And you look at Oshii Mamoru's "Ghost in the shell" film,

  • Completely different thing

  • And you can watch them side by side and see...

  • the major in one way,

  • and see the major in another way

  • and they are sort of side by side and

  • sort of expanded media world

  • So it's not the case where the book is better than the movie?

  • I don't think you have to compare them

  • They both exist side by side, and they are both enjoyable

  • All this talking and we haven't even looked around MANDARAKE yet

  • There are toy shops and manga shops

  • Let's start right here in the used Manga shop where Patrick and I are feeling that OTAKU vibe

  • How about this? "KISEIJYU"

  • also known as parasyte

  • Sci-Fi horror that takes over your brain

  • Do you know GENSHIKEN?

  • See this guy?

  • This is MADARAME

  • GENSHIKEN is about anime....and Otaku!

  • I love it.... I am OTAKU!

  • Well then, take this! ONEPIECE

  • SANJI!

  • LUFFY!

  • ZORO!

  • Pirates, action, adventure?

  • What more do you want?

  • Well then, how about this?

  • It is SOLANIN

  • It stars

  • Two girls....who wants to become...rock musicians

  • Mandarake is a chain of shops within an amazing array of toys and manga

  • through the ages

  • It's almost like a museum, but where things are for sale

  • These toys really are collectables

  • A way to connect to the past

  • Patrick has found some old school action figures

  • before they became much higher quality

  • Mandarake has so many unique items

  • Patrick finds another one, right at the entrance

  • So this is for sale for 8500 dollars

  • and it used to be a Gachapon machine

  • so the capsules are inside the chest

  • Put the money in here,

  • and it comes out, here

  • But it's been changed to a display now

  • and it's for sale! Look at this guy!

  • I can't believe there is a Gachapon machine like this in the world!

  • Only in Japan, beautiful

  • If you missed a Manga in a series, you can find it here

  • Want older? How about 1973?

  • Across the way are these two Manga

  • The price is reflected in their rarety and condition

  • This one is from 1948

  • 3 years after the war

  • This is a 1st edition from a known artist

  • expensive

  • MANDARAKE also has an online store

  • Contact them in English if you have a question

  • or searching for something

  • They don't have English Manga

  • but if you want some Japanese ones, this is the place to be

  • 2 stops from Nakano on the JR chuo line is WAOWORLD Anime studio

  • It's a division of an education and entertainment company that..

  • you guessed it...also makes Anime

  • Kaneko san works with club animators who aim to create a indie movie called chuyaden

  • Right now they are putting together a promotion video to gather funds

  • The goal... to produce a feature film based on fan feedback

  • But first, what exactly is chuyaden?

  • The story goes like this

  • Boys and girls face a situation where

  • the sun is about to disappear

  • and they fight YOKAI

  • Japanese monsters

  • to regain it

  • Day and Night Yokai do CHANBARA

  • sword fighting battle

  • And the hero characters, SHU,YUNA and KENTA

  • have their ups and downs learning along the way

  • SHU is a boy who is good at everything but doesn't show his will often

  • He grew up with Yuna, a quiet looking girl who hates losing

  • There is also KENTA, Yuna's little brother

  • and loads of YOKAI, like Nurarihyon and Kasha

  • Let's see how all the story, and all these characters are made

  • Wow. Look at all the detail the way he goes back and forth and checks underneath it

  • Absolutely. Drawing the same characters over and over again in different positions

  • You have to make sure you give the same quality, position, and detail over and over again

  • is very labor intensive

  • When he flips it up and down, you can almost see the action movement

  • Absolutely. It's moving right there in front of us.We're seeing it being drawn

  • Amazing

  • This artist is hand drawing KENTA

  • Artists work 10 to 12 hours a day, and they need a lot of energy

  • Like these "GENKI (energy) drinks". Creators live on them

  • On the other side is where the digital process begins

  • Each line is digitally entered

  • It's a time consuming process

  • This project is planned to be crowdfunded

  • And a future model on how an original Anime could be created through social networking

  • It needs to create a strong connection between creator and fans

  • It's amazing how WAO has created everything in such a small studio, isn't it?

  • Absolutely. The trailer itself was produced just by the director and

  • They were able to take these digital tools effectively to produce his own animations

  • And getting other people involved in the process to take on more and more tasks

  • Basically put together a coalition of talented artists

  • And each one of them will probably make their own trailers and their own films

  • Right. That's how the industry works, isn't it?

  • In this sense, yes

  • I think it's keeping it a little bit more fast streaming the process

  • because they are not just doing one thing,but you are doing more and more tasks

  • using the digital tools

  • So in a way it's creating more rounded individuals who can do

  • creative actions more autonomously

  • I mean, to be working in this industry, how many people get to do this?

  • This is where it's happening

  • You see people getting into it, and working their way up

  • Learning their skill in the process

  • We tried digitally coloring the main character, SHU

  • It's sort of like coloring by number, but harder

  • You need to have an accurate touch

  • It looks easy, but for beginners it could become a real challenge

  • Oh you missed

  • While we figure this out, take a look at how a Anime scene is made

  • Several hours of work, crunched into 20 seconds

  • There are countless movements needed to make just a 5 seconds scene

  • Here are the final results

  • Kaneko san explains

  • There is a lot of excitment surrounding Japan's subculture

  • Manga and Anime are only going to grow in popularity

  • Although we have just scratched the service of these massive industries,

  • There are more and more chances to become part of it

  • Either as a fan

  • creator

  • or Otaku reporters on a Manga rampage

  • Just have fun with it!

In this episode we head to Nakano Broadway,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US manga anime goku otaku patrick superman

Tokyo Manga Shop & Anime Studio Mega Tour ★ WAO✦RYU!TV ONLYinJAPAN #29

  • 488 35
    阿多賓 posted on 2015/07/04
Video vocabulary