Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ("Only in my Sleep")

  • - Hey friend, what are you up to?

  • - Oh, just wondering what Andrew and Justin

  • are talking about.

  • - Hmmm, who cares?

  • It's probably just guy stuff.

  • - Like what?

  • - You know, like the sports they watched on TV last night.

  • Justin's probably like,

  • "Oh hey, did you see the sweet dunk

  • "(mumbling) last night?

  • "It was like so much better than the last time

  • "the exact same thing happened.

  • "Hahaha."

  • - Yeah, or they're talking about some gross guy stuff.

  • I bet you right now, Andrew's like,

  • "Dude, I saw the sweetest babe online last night,

  • "and she had the best pair of jugs

  • "I've ever seen."

  • - Nobody says jugs anymore, Ashly.

  • - Nu huh. All boys have nicknames for boobs.

  • - Oh yeah. Justin probably calls them like honkers.

  • - And Andrew calls them fun bags.

  • - [Sara] Bazookas.

  • - Titties!

  • - OK, gross, Ashly.

  • - Sara, we live in a world where people say titties.

  • Deal with it.

  • Wait, what if they're talking about

  • how they can't express their real feelings

  • because society has taught them that

  • their emotions aren't masculine.

  • What if Andrew's like,

  • "Dude, I just wanna go home

  • "and watch "Steel Magnolias" and cry

  • "because I'm a man and I have feelings, dammit!"

  • - And Justin's like,

  • "I just wanna be a family man and take care of my kids."

  • - So, I've just been chopping so many onions

  • at this point that I couldn't not cry in my kitchen.

  • - Dude, just bite a wooden spoon.

  • That's what I do.

  • Works like a charm.

  • - Hey, what do you think Ashly and Sara

  • are talking about?

  • - Probably just period stuff.

  • - Yeah, like Ashly right now is probably like,

  • "Oh, my cramps are killing me.

  • "I just wanna rip out my vagina."

  • - And Sara's like, "I just need me some

  • "chocolate right now."

  • - You watch basketball last night?

  • - Yeah, did you see the jugs on that cheerleader?

  • - Dude, no one says jugs.

  • - (sighs) You know, watching "Steel Magnolias"

  • tonight actually sounds really nice.

  • Can we go do that?

  • - Yeah, I think I have some chocolate at home.

  • - Yes!

  • ("Only in my Sleep")

("Only in my Sleep")

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 US ashly sara andrew justin dude talking

What Girls Think Guys Talk About

  • 11 0
    Wayne Young posted on 2015/04/20
Video vocabulary

Keywords

stuff

US /stʌf/

UK /stʌf/

  • noun
  • Generic description for things, materials, objects
  • verb
  • To push material inside something, with force
gross

US /ɡros/

UK /ɡrəʊs/

  • noun
  • 144 of something; twelve dozen of something
  • Total sum of money earned before costs and taxes
  • A group of 144 items (12 dozens).
  • A group of 144 items; twelve dozen.
  • Total weight of something including packaging
  • verb
  • To earn an amount of money before costs and taxes
  • adjective
  • Nasty; ill-mannered; unappealing
  • Total; entire; without deductions.
  • Vulgar; crude; disgusting.
  • other
  • To earn as a total amount, before deductions.
  • other
  • Total earnings before deductions.
dude

US /dud, djud/

UK /du:d/

  • noun
  • Form of address for a man
  • (informal) A man; a fellow.
  • A surfer.
  • (historical) A man, especially one showily fashionable.
  • other
  • (informal) Used as a term of address, often between men.
wanna

US /ˈwɑnə/

UK /'wɒnə/

  • verb
  • Shortened form of 'want to'. Used only in speaking
guy

US /ɡaɪ/

UK /ɡaɪ/

  • noun
  • Man; boy; any person
yeah

US /ˈjɛə, ˈjæə, jɛ-/

UK /jeə/

  • other
  • Yes (informal)
  • An expression of excitement or strong agreement
  • exclamation
  • Another way of saying 'yes'
talk

US /tɔk/

UK /tɔ:k/

  • noun
  • Style of speaking
  • Discussion between two countries
  • Giving information in front of people; lecture
  • Saying things or ideas to someone with words
  • verb
  • To make a formal speech about something
  • To say things or ideas to someone with words
night

US /naɪt/

UK /naɪt/

  • adjective
  • Working during the very early morning
  • noun
  • Time when sun does not shine
sleep

US /slip/

UK /sli:p/

  • verb
  • To have enough beds for
  • To rest your body in bed, as at night time
  • noun
  • Substance in a person's eyes after waking up
  • Period of time during which a person is asleep
vagina

US /vəˈdʒaɪnə/

UK /və'dʒaɪnə/

  • noun
  • Lower part of the female reproductive tract