Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Would it matter that you might be saving a human life?

  • And whose human life would be important enough for all this?

  • Mr. Donald Brown, Director of the F.B.I.

  • [Chuckling]

  • Wouldn't that be droll?

  • Look, we know that certain gang elements in this prison want you dead.

  • The entire government wants me dead, mister.

  • - Yet here I am. - All right, smart-ass,

  • let's cut the bullshit.

  • You cooperate, and we'll get you transferred to a minimum-security facility.

  • That's our deal. And that's your only chance to walk out of this place in one piece.

  • That's a one-time offer. Now take it or leave it.

  • Stuff it then, as many fucking times as you like.

  • Pardon the language. I've been in prison.

  • [Sighs]

  • All right, what will it take for you to help us?

  • First, I'd have to be convinced Isabella would be kept safe.

  • Done.

  • Then you'd have to let me go.

  • Back to Ireland, free man.

  • Out of the question.

  • Besides gunrunning, you're a known killer of British government personnel.

  • Not to mention all the women and children you've probably blown up.

  • It's not my war. I was never a bomber.

  • I don't see the distinction. You still took human lives.

  • The distinction is I killed in a war. Now I want to go home.

  • - Simple as that. - Simple for you, perhaps.

  • Look, even in Russia, soldiers go home when the treaty's signed. Nyet?

  • That's not gonna happen. Sorry.

  • All right, just the chance then.

  • Your best efforts to get me free.

  • I'll settle for your word on it.

  • Sorry.

  • So the Jackal's after your director, is he?

  • Best tell him to get his affairs in order,

  • 'cause nobody can save him now.

  • Nobody except me. 'Cause I met him.

  • Yeah, didn't I mention it?

Would it matter that you might be saving a human life?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it