Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Oh! - [Girl] Oh! (laughs)

  • - I didn't, yeah, you go ahead.

  • - Oh, are you sure?

  • - Yeah, yeah, no problem.

  • - [Girl] Thank you!

  • - Nice.

  • (awkward laughter)

  • - [Girl] Is Ned just going to watch me get coffee?

  • (pleasant music)

  • This is so intimate.

  • D'you have a good weekend?

  • - Oh, yeah, yeah, I was about to ask you that.

  • - Yeah, (laughs) I did!

  • - (laughs) Me too, me too.

  • - (laughs) Good.

  • Oh, hey!

  • - [Ned] Hey!

  • - [Girl] Interesting seating choice, sir!

  • Why did he sit next to me

  • when there are all these empty chairs?

  • This definitely means something.

  • - You know what this meeting is about?

  • - Yeah, I just prepared a little bit.

  • - Hey, Chris!

  • Come on, sit over here.

  • - [Chris] Oh, hey, what's up?

  • - Oh my god, are you still hungover?

  • - I can barely move from place to place.

  • - [Girl] (scoffs) Whatever.

  • I'm super busy.

  • - [Ned] (sighs) Hi!

  • - [Girl] Well, hello! (laughs)

  • (laughs)

  • This is such a coincidence.

  • Twice in one day?

  • (whispers) I think he's obsessed with me!

  • - Too much coffee, huh?

  • - (laughing) I have a very small bladder!

  • - W-what?

  • (laughs)

  • - He's always touching me!

  • - Hey!

  • Um, Ned was looking for you.

  • - Oh!

  • - Yeah.

  • - [Girl] He's finally ready to tell me his true feelings!

  • - I think he just wanted you

  • to email him notes on that meeting.

  • - Oh, okay.

  • - Mm, you should join the company softball team.

  • It's a lot of fun!

  • - I don't know how to throw things!

  • - [Ned] Oh, shoot.

  • - [Girl] Wait, is he trying

  • to spend time with me outside of work?

  • - Oh, Nick!

  • You know how to throw things?

  • - Oh hell, yeah!

  • - Yeah!

  • - You're in!

  • We got a person.

  • - Okay, too late, I guess!

  • I should have said yes!

  • He wants to see me outside of work!

  • - Ned had a lot of really great things to say about you!

  • - Oh, really?

  • Maybe Ned thinks our boss wants us to fall in love.

  • - Yeah, he said you really just took initiative

  • and took control of that last project.

  • That's great.

  • - Wow!

  • I should just grab him and kiss him in Conference Room B.

  • - [Boss] Uh, this way to our meeting, Allison.

  • - Oh, right! (laughs)

  • I was just thinking about the project.

  • - Oh.

  • There you go.

  • - [Allison] I bet he planned his exit

  • so it would be at the same time as me!

  • That's so romantic!

  • - You're going this way?

  • - (laughing) Yeah!

  • - Nice.

  • Do you think Justin and Quinta are secretly dating?

  • - I don't know.

  • Isn't that against company policy?

  • Super subtle, Ned!

  • - I don't think anyone would care.

  • - Who cares?

  • I wouldn't care! (laughs)

  • Follow your heart.

  • - Oh, hey, do you want to get drinks later?

  • - Sure! (laughs)

  • - Awesome!

  • (smooth music)

  • - (laughs) I know!

  • Oh, man, thanks for coming, Allison.

  • You got a hot date later or something?

  • (Allison laughs)

  • - Hey, everybody, cool boss is here.

  • Shots all around, on me!

  • - Oh, all right, all right!

  • - [Boss] Yup!

  • - [Ned] Yeah!

  • (Allison screams internally)

  • BuzzFeed Presents

- Oh! - [Girl] Oh! (laughs)

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A2 US BuzzFeed ned allison girl boss meeting

Is He Flirting Or Just Being Nice?

  • 41613 2556
    阿多賓 posted on 2015/03/01
Video vocabulary