Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • NARRATOR: When the world needs saving, it will take the most elite team on earth: Skipper, Kowalski, Rico, and Private.

  • SKIPPER: We're the elitest of the elite. Up high!

  • SKIPPER: Whoa, hey now!

  • NARRATOR: From the creators of Madagascar...

  • SKIPPER: Okay boys, this is it. The mission we have been preparing for our entire lives.

  • CLASSIFIED: Remain calm, penguins. You are now under the protection of the North Wind.

  • SKIPPER: Private, Dibble me.

  • SKIPPER: We're not going anywhere with you. We don't even know who the heck you are.

  • CLASSIFIED: The North Wind is an elite undercover interspeSKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: An elite undercover interspeciesSKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: —task forSKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: —force. SKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: --dedicated to heSKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: --helpiSKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: —dedicated toSKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: [Quickly] --dedicated to helping animals who can't— SKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: —helpthemselves. SKIPPER: [Crunches loudly]

  • CLASSIFIED: [Groans]

  • KOWALSKI: Skipper, we've got to be five miles up. That pretty much limits our options.

  • SKIPPER: I make my own options.

  • [Buzzing alarm]

  • [Penguins yelling]

  • KOWALSKI: Brilliant move, Skipper. But now we seem to be outside the plane.

  • SKIPPER: I kinda got caught up in the moment. Well, hindsight's 20/20.

  • PRIVATE: Oh, why don't we catch that plane?

  • [Penguins screaming]

  • PILOT: Bird strike. Log it!

  • [Penguins screaming again]

  • NARRATOR: Dreamworks' Penguins of Madagascar.

  • SKIPPER: Now we're talkin'. Lets get to work.

  • KOWALSKI: 400 meters. 300 meters.

  • SKIPPER: Speak American, Kowalski.

  • KOWALSKI: Sorry, sir. 218 yards.

  • SKIPPER: Okay then, it's clear what we need to do next.

  • PENGUINS: Whee! Whoo!

  • KOWALSKI: Yeah, baby, that feels right.

NARRATOR: When the world needs saving, it will take the most elite team on earth: Skipper, Kowalski, Rico, and Private.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it