Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Rachel, Ruth, come on. We gotta go. Have you got everything ?

  • Okay, children, Iet's go.

  • [ Wood Creaking ]

  • [ Gasping, Screaming ]

  • Move !

  • [ Harry ] Go ! Come on, Ruth !

  • - Come on, Mom ! Come on ! - Into the water !

  • Go, children, go, go.

  • [ Rumbling, Explosions Continue ]

  • Get in the boat. That's it.

  • - Oh, my God ! Oh, my God ! - [ Rachel ] Lauren.

  • Get in. Get in ! Get in !

  • We can't leave Roughy !

  • - [ Outboard Motor Starts ] - Roughy ! Roughy !

  • Roughy !

  • [ Explosions ]

  • Mom, the fish, they're all dead.

  • [ Metal Sizzling ]

  • Graham ! Don't touch the water !

  • Lauren, come sit over here, sweetie. That's it, sweetheart.

  • Okay, everybody put your feet up.

  • Ruth, put your feet up, please.

  • Volcanic activity has turned the lake to acid.

  • - Acid eats metal. - Hmm ?

  • -ls the boat gonna sink ? -No, no, no, sugar. It's not gonna sink.

  • Hey, if you're scared, you can have my crystal.

  • - l can have it ? - Yeah.

  • Thank you.

  • ## [ Humming ]

  • # Row, row, row your boat gently down the stream #

  • # Merrily, merrily merrily, merrily Life is but a dream #

  • # Row, row, row your boat gently down the stream #

  • - # Merrily, merrily # - # Row, row, row your boat #

  • - # Merrily, merrily, merrily, merrily # - # Row, row, row your boat #

  • - # Life is but a dream # - # Gently down the stream #

  • # Merrily, merrily, merrily, merrily Life is but a dream #

  • # Merrily, merrily, merrily, merrily Life is but a dream #

  • # Merrily, merrily, merrily, merrily Life is but a dream #

  • ## [ Singing Continues, Overlapping ]

  • - ## [ Continues ] - [ Motor Sputters ]

  • # Merrily, merrily merrily, merrily-- ##

Rachel, Ruth, come on. We gotta go. Have you got everything ?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it