Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Welcome. May l help you?

  • Oh, shit.

  • Hi is 'there going to be a third?

  • l have just one question.

  • Are you sleeping with him?

  • l'm going to get you folks some bread.

  • Uh, Dan, this isn't what it looks like.

  • Oh, yeah? What does it look like?

  • Tell me. What do you think it looks like?

  • Well, l'm sure it looks like some kind of sleazy, tawdry...

  • Alex, l asked you a question. Are you sleeping with him?

  • What do you want me to say, Dad?

  • [sighs]

  • Get up.

  • What?

  • Get up.

  • Dad!

  • Pardon me, sir, but l don't think you should treat--

  • Back off before l !drop-kick you across this restaurant.

  • You are a piece of shit!

  • Dan, l love her.

  • You what?

  • l love her.

  • [Carter panting]

  • l love you.

  • You love her? She's my daughter.

  • She's in college. She's a college student.

  • l took out a fricking second mortgage so she could go.

  • Three years ago she was in braces.

  • l'm sorry.

  • This guy.

  • You had to sleep with him?

  • Dad, l...

  • Dad...

  • (Alex) Dad.

  • [groans]

  • Dad! Wait, l'm sorry.

  • This had nothing to do with you.

  • He's my boss, Alex.

  • l know. But it just happened.

  • We made a deal, remember?

  • We made a deal we'd always be honest with one another.

  • Dad, l was like 5 years old when we made that deal.

  • Yeah. l liked you better then.

  • That's awful.

  • That's an awful thing to say.

  • Dad, please don't walk away. l want to talk to you.

  • Why? You don't need my advice about anything.

Welcome. May l help you?

Subtitles and vocabulary

Operation of videos Adjust the video here to display the subtitles

A1 Movieclips sleeping alex dan deal awful

In Good Company (7/10) Movie CLIP - Are You Sleeping With Him? (2004) HD

  • 138 7
    fisher posted on 2013/04/12
Video vocabulary