Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Come on, Matt.

  • Don't think.

  • Just do.

  • Tell me what you see! Smoke in the air!

  • Smoke in the air! Smoke in the air! Hang on!

  • Yeah, Matt! Splash one! Splash one!

  • Here comes another one!

  • Boost your flares! Now, now, now!

  • Splitting the throttles!

  • Coming around!

  • To be told! To be told!

  • You got him, Matt! You got him!

  • Taking a shot!

  • What the...

  • Holy shit!

  • What the fuck was that?

  • Hang on! We gotta get low!

  • The terrain will confuse his targeting system!

  • Here he comes!

  • Told you to be looser!

  • Where is he?

  • He's still on us!

  • We took a hit! We took a hit!

  • We took a hit! Damn it!

  • Come on, Matt! Do something about pilot shit!

  • Brace yourself!

  • Holy shit!

  • I got told!

  • Taking a shot!

  • Damn!

  • Out of missiles! Switching to guns!

  • Come on, Matt! Come on!

  • You got him, Matt! He's not over yet!

  • One last chance! You can do this!

  • God damn it!

  • Yes! Splash two!

  • Matt, I got the radio on!

  • Outstanding! Get us in touch with the boat!

  • Oh my God!

  • Where the hell is this guy?

  • He's on our nose!

  • Damn it! We're out of ammo!

  • Smoke in the air!

  • Boost your flares!

  • That was close!

  • We're out of flares, Matt!

  • Shit! He's already on us!

  • This is not good!

  • We took another hit!

  • No, no, no, no, no!

  • We can't take much more of this!

  • We can't outrun this guy! We got to eject!

  • What?

  • We need altitude! Pull the ejection handles the second I tell you!

  • Matt, wait!

  • Rooster, there's no other way!

  • Eject! Eject! Eject!

  • Rooster, pull the handle! Eject!

  • It's not working!

  • Matt!

  • I'm sorry.

  • I'm sorry, guys.

  • Good afternoon, ladies and gentlemen.

  • This is your savior speaking.

  • Please fasten your seatbelts, return your tray tables till they're locked in upright positions.

  • And prepare for landing.

  • Hey, hangman.

  • You look good.

  • I am good, Rooster.

  • I'm very good.

  • Dagger 2, status!

  • Almost there, Matt! Almost there!

  • Fanboy, where's my laser?

  • Rooster, there's something wrong with this laser!

  • Shit!

  • Dead eye! Dead eye! Dead eye!

  • Come on, guys! We're running out of time!

  • Come on, Fanboy!

  • Shit!

  • Come on, Fanboy! Get it online!

  • There's no time! I'm dropping glides!

  • Rooster, I got this! I got this!

  • Bombs away! Bombs away! Bombs away!

  • Bullseye! Bullseye! Bullseye!

  • Bullseye! Bullseye! Bullseye!

  • Miracle number two.

  • Now they're in Coffin Corner.

  • We're not out of this yet.

  • Here it comes!

  • Radar warning! Smoke in the air! Phoenix, break right!

  • Emergency jettison! Dagger 3 defending!

  • Here comes another one!

  • Dagger 1 defending!

  • Rooster, status!

  • Oh, my God!

  • Smoke in the air! Smoke in the air!

  • Break right, playback! Break right!

  • Breaking right!

  • Oh, my God! Here they come!

  • Stab on your six, Rooster!

  • Deploying countermeasures!

  • Negative contact!

  • Dagger 1 defending!

  • Talk to me, Bob!

  • Break right, Phoenix! Break right!

  • Nine o'clock! Nine o'clock!

  • Rooster, two more on your six!

  • Dagger 2 defending!

  • Playback! Stab on your nose!

  • Dagger 4 defending!

  • Talk to me, Bob!

  • Dagger 2 defending!

  • I see it! I see it!

  • Dagger 2 defending!

  • Shit! I'm out of flares!

  • Rooster, evade! Evade!

  • I can't shake them! They're on me! They're on me!

  • Mav, no!

  • Dagger 1 is hit! I repeat, Dagger 1 is hit!

  • Maverick is down!

  • Dagger 1, status!

  • Status!

  • Anyone see him? Does anyone see him?

  • Dagger 1, come in! I didn't see a parachute!

  • We have to circle back!

Come on, Matt.

Subtitles and vocabulary

B2 US dagger rooster bullseye defending smoke air

Top Gun 2: Maverick's BEST Dogfight Scenes ? 4K

  • 54 3
    ft388738 posted on 2025/02/23
Video vocabulary

Keywords

boost

US /bust/

UK /bu:st/

  • noun
  • An increase in something
  • verb
  • To increase something; to make something better
  • To push someone or something up from beneath them
  • other
  • To increase or improve.
negative

US /ˈnɛɡətɪv/

UK /'neɡətɪv/

  • adjective
  • Pessimistic or unfavorable.
  • Unfavorable or critical.
  • Harmful or undesirable.
  • Carrying a negative electric charge.
  • Expressing or containing a negation or denial.
  • Being harmful, unwanted or unhelpful
  • Less than zero.
  • In mathematics, being less than zero
  • Less than zero.
  • Focusing on the bad aspects; pessimistic
  • Indicating the absence of something, such as a disease or condition.
  • Expressing disagreement or refusal.
  • Indicating the absence of a particular condition, substance, or organism.
  • Expressing or signifying negation, refusal, or denial.
  • noun
  • The opposite to a positive electrical charge
  • In grammar, containing words such as 'no' or 'not'
  • Reply to a question or statement that means 'no'
  • Image on camera film used to make a photo
  • A reversed image on a transparent base, used to make positive prints.
  • A refusal, denial, or rejection.
  • A negative statement or response.
split

US /splɪt/

UK /splɪt/

  • adjective
  • No longer married or in a relationship
  • (Injured) by cutting it open, as in someone's lip
  • (Of a decision) when people cannot decide a winner
  • verb
  • To become divided or broken along a straight line
  • To cause a cut in (lip, etc.)
  • To have difference of opinion in a group
  • To separate into two or more pieces
  • To divide something in an even or fair way
  • noun
  • Difference of opinion in a group causing a break
  • Separation or a break in something
status

US /ˈstetəs, ˈstætəs/

UK /'steɪtəs/

  • noun
  • Position or rank relative to others in a society
  • Legal position of a person or thing
  • Current state or position of a thing
contact

US /ˈkɑnˌtækt/

UK /'kɒntækt/

  • adjective
  • Touching or feeling something
  • noun
  • Touching or feeling something
  • A conductor allowing electricity to pass.
  • Exposure to a disease.
  • Object that allows electricity to run through it
  • Communication with someone or something
  • People who can give you information, introductions
  • other
  • To communicate with someone.
  • To communicate with someone.
  • To touch something
  • other
  • Communication or interaction.
  • The state or condition of physical touching.
  • other
  • Communication or interaction.
  • The state or condition of physical touching.
  • verb
  • To get in touch with someone
terrain

US /təˈren/

UK /təˈreɪn/

  • noun
  • Characteristics (e.g. rough) of a piece of land
  • other
  • An area of activity or knowledge.
  • A stretch of land, especially with regard to its physical features.
drop

US /drɑp/

UK /drɒp/

  • noun
  • Distance between a higher and a lower level
  • Act of letting something fall (from your hand)
  • A decrease in quantity or quality; reduction
  • Tiny amount of liquid, with rounded bottom
  • verb
  • To drive someone to a place and then drive away
  • To let something fall from your hand
  • To fall or lie down quickly, as when shot
  • To lower something.
  • To decide to stop something e.g. a course)
  • To (cause to) reduce in quantity or quality
  • To stop doing or planning something.
  • To visit someone informally.
switch

US /swɪtʃ/

UK /swɪtʃ/

  • noun
  • A change or shift from one method to another
  • Thing you move to turn electrical items on or off
  • Thin flexible piece of wood or stick
  • verb
  • To exchange or replace something for another thing
brace

US /bres/

UK /breɪs/

  • noun
  • Structure that strengthens a joint
  • verb
  • To prepare yourself for a struggle/difficult time
break

US /brek/

UK /breɪk/

  • verb
  • To create a new record e.g. running the 100m dash
  • To form a crack in something
  • To burst or become damaged
  • To end a relationship
  • To escape from a place such as a jail
  • To train a wild animal e.g. a horse
  • To separate into pieces by force, or by dropping
  • To act against a law, rule, or promise
  • To become known suddenly, as in the news
  • To not do what you promised e.g. not keep promises
  • To solve a crime, or answer a problem
  • To stop functioning properly
  • To suddenly start, open or commence
  • To change in pitch suddenly, as in a voice
  • To fall on the shore, as in waves
  • To begin or change suddenly; the dawn or weather
  • To defeat by causing the person to lose their will
  • noun
  • Time you stop an activity before continuing
  • End of a relationship
  • An escape from a place such as a jail
  • (Lucky) advantage or benefit from something
  • A lucky opportunity.
  • A pause in activity; a rest.
  • Find a solution or answer to a problem or crime
  • Change in the weather
  • other
  • To stop functioning.
  • To enter a building illegally, typically by force.
  • To start suddenly.
  • To escape.
  • To become known; to be revealed.
  • To interrupt an activity for a rest.
  • To separate into pieces; to fracture or shatter.
  • other
  • To put an end to.
  • To reveal or disclose (news or information).
  • To separate into pieces; to fracture or shatter.
  • To fail to observe the terms of (a law, promise, or agreement).

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it