Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey, Joe.

  • What's up? Bad news.

  • I watched the tape and passed it along to my bosses, and they weren't interested. Oh.

  • Sorry, man.

  • But you watched the tape? Yeah, I liked it.

  • But my bosses didn't go for it. Stupid sons of bitches! What?

  • You didn't watch the tape. What?

  • Of course, I did. Look, it's one thing not to cast me, but to lie to me? I'm not lying to you.

  • I watched it. Well, you lied again. I watched it. Keep going, Pinocchio. I did. No, you didn't. I'm telling you, I watched the tape.

  • Did you watch the tape? No. I can't believe, Joey.

  • I hate being called a liar. But you are a liar. What did I just say? You still here? Yes, and I have to say, I am not just hurt.

  • I am insulted.

  • When I tell somebody I did something... Okay, hold on.

  • Let me just stop you right there, okay?

  • First, you lied, right?

  • Then, you lied about lying, okay?

  • Then, you lied about lying about lying, okay?

  • So before you lie about lying about lying about lying about lying about... Stop lying! Why are you so sure I didn't watch this tape? You want to know why?

  • Well, this is going well. Here's why I know you didn't watch the tape, okay?

  • If you had seen what was on this tape, believe me, you would have some comments. All right, now, remember, I got paid a lot of money for this, and it only aired in Japan.

  • Ichiban.

  • Ichiban.

  • Lipstick for men.

  • Ichiban.

  • Lipstick for men.

  • Saigo. And that's how I know you didn't watch the tape.

  • He really is a chameleon.

Hey, Joe.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US tape lying lied watched lipstick liar

Joey's Lipstick Commercial | Friends

  • 4 0
    PORCO ROSSO posted on 2025/02/02
Video vocabulary

Keywords

insult

US /ɪnˈsʌlt/

・

UK /ɪn'sʌlt/

  • verb
  • To disrespect someone by being rude or impolite
  • noun
  • Act of disrespecting by being rude or impolite
  • An offensive or disrespectful remark or action.
  • other
  • To say or do something that is offensive or disrespectful.

B1 TOEIC

More
cast

US /kæst/

・

UK /kɑ:st/

  • noun
  • People who appear in a play or movie
  • Small amount of a particular color
  • Shape to pour hot metal in to create objects
  • Hard covering put around injured arm, leg etc.
  • verb
  • To give specific roles to actors in a movie, play
  • To describe someone's personality or character
  • To make objects using a mold
  • To be presented in a certain way
  • To send out or direct something
  • To throw something using a line, e.g. when fishing

A2

More
lot

US /lɑt/

・

UK /lɒt/

  • noun
  • What happens to a person in life from chance; fate
  • A group of people seen together
  • Item for sale at an auction
  • Small area of land used for a purpose e.g. parking

A1

More
remember

US /rɪˈmɛmbɚ/

・

UK /rɪ'membə(r)/

  • verb
  • To give someone a gift, e.g. birthday, wedding
  • To hold a thought in your mind to not forget it
  • To bring a previous image or idea to your mind
  • other
  • To bring back to one's mind an awareness of (someone or something from the past).
  • To not forget; to keep in mind for future action.
  • To convey one's greetings or regards to someone.
  • To bring back to mind; to have in memory again.
  • To keep in mind; to retain information.
  • To celebrate or commemorate an event or person.
  • To convey one's greetings or regards to someone.
  • To commemorate or honor someone or something.
  • To convey one's greetings or regards to someone.
  • To keep in mind; to not forget.
  • To show respect for someone who has died, especially by a public act or ceremony.
  • To keep in mind for future action or consideration.

A1 TOEIC

More
lie

US /lai/

・

UK /laɪ/

  • verb
  • To be in a horizontal or flat position
  • To say something that you know is not true
  • noun
  • An untrue statement, when you know it is not true

A2

More
interested

US /ˈɪntrɪstɪd, -tərɪstɪd, -təˌrɛstɪd/

・

UK /ˈɪntrəstɪd/

  • adjective
  • Having had your attention taken; curious
  • Having or showing curiosity or concern about something or someone.
  • Affected by personal advantage; not neutral.
  • Influenced by personal advantage; self-seeking.
  • Showing curiosity or concern about something or someone.
  • verb
  • To make someone want to know about something
  • To persuade to do, become involved with something
  • other
  • To cause (someone) to want to know about or take part in something.

A1

More
hold

US /hold/

・

UK /həʊld/

  • verb
  • To agree to keep something for someone
  • To have the capacity to support/contain something
  • To control an area and protect it from attack
  • To not allow someone to leave a place
  • To cause an event to happen at a place or time
  • To use hands or arms to carry or keep something
  • To have a specific quality or property
  • To keep an image, belief or feeling in your mind
  • To have or own something
  • To wait before being able to talk on the phone
  • To limit the movement of someone in a sport
  • noun
  • Section of a ship or plane used for storing things
  • Influence or power held over someone
  • Place of support for hands or feet when climbing

A1

More
stupid

US /ˈstu:pɪd/

・

UK /ˈstju:pɪd/

  • adjective
  • Not intelligent; lacking ability to learn easily
  • Lacking intelligence or common sense.
  • Foolish or senseless.
  • noun
  • A stupid person.

A2

More
lipstick

US /ˈlɪpˌstɪk/

・

UK /ˈlɪpstɪk/

  • noun
  • Red, pink etc. makeup for the lips

C1

More
hurt

US /hɚt/

・

UK /hɜ:t/

  • verb
  • To cause pain, damage or injury
  • noun
  • Mental, emotional, or physical pain

A1

More