Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ENGINEERING What the hell is Jackson doing in here?

  • It's that racing van.

  • Damn it, he thinks his mother's here.

  • This place is mob-owned.

  • After the auction mess, these guys will be on high security.

  • HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING Stay sharp!

  • HONKING Stay sharp!

  • HONKING HONKING Don't let your guard down!

  • HONKING Keep your- OW!

  • HONKING HONKING HONKING Stay sharp!

  • HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING Stay away!

  • HONKING HONKING Stay alert!

  • HONKING Keep your eyes peeled!

  • HONKING Keep your eyes peeled!

  • HONKING HONKING What the hell is that?

  • HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING Hey, anyone there?

  • HONKING HONKING HONKING HONKING HONKING I know some place safe.

  • Come on, Jax.

  • Come on.

  • Let's go.

  • Look at Jax's face.

  • What did I do?

  • I killed every one of them.

  • What was I thinking?

  • That's not who I am.

  • Is it?

  • There's so much I wish I could explain to you.

  • But I can't.

  • I'm sorry about all this, Jax.

  • I know it's not easy.

  • Look, Jax.

  • When I have to deal with these bad guys, I need you someplace safe.

  • That's what makes me strong.

  • I'm like the healer.

  • Yeah, you're just like that.

  • Except that's just a game.

  • HONKING I'm warning you.

  • If I don't hear from his mother soon, I will call the police.

  • What's your problem?

  • HONKING HONKING It's time.

  • Shit, man.

  • I appreciate what you did for me at the bricks.

  • Rat couldn't believe it.

  • But he did believe it, right?

  • Yeah, yeah, he did.

  • He's all proud and shit.

  • I can't risk pissing him off again.

  • You understand?

  • There's a bar near Rossi, Fremont.

  • I'm leaving something in the trash.

  • It's a wire.

  • Go get it.

  • Listen, you spooked him at the auction.

  • Now nobody gets into the upper floors without his permission, including me.

  • We'll be discreet.

  • Come on, man.

  • Fuck!

ENGINEERING What the hell is Jackson doing in here?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

C2 US honking jax peeled sharp auction pissing

《看門狗》第2章 榜樣

  • 42 1
    pyw73868 posted on 2024/11/05
Video vocabulary

Keywords

mess

US /mɛs/

UK /mes/

  • other
  • A place where members of a military unit, college, or other group eat meals together.
  • A quantity of food, especially a soft or semi-liquid one.
  • noun
  • Something that is untidy, dirty or unclean
  • verb
  • To make something untidy or dirty
  • other
  • A dirty or untidy state of things or place.
  • other
  • A difficult or confused situation.
permission

US /pɚˈmɪʃən/

UK /pəˈmɪʃn/

  • other
  • Authorization to do something.
  • Consent; agreement to allow something to happen.
  • Formal authorization from an authority.
  • noun
  • In computing, the access rights granted to a user or program.
  • Right to do something as allowed by another
alert

US /əˈlɚt/

UK /ə'lɜ:t/

  • adjective
  • Being aware and able to respond quickly
  • verb
  • To warn someone so they can respond to it
deal

US /dil/

UK /di:l/

  • noun
  • An agreement entered into, especially in business, to do something for someone else.
  • A large amount or quantity.
  • A business transaction.
  • The act of distributing playing cards.
  • other
  • To distribute playing cards to players.
  • To behave in a certain way towards someone.
  • verb
  • To cope with something - usually troubles
  • To give (something bad e.g. news) to
  • To buy and sell illegal drugs
  • To give out (cards, etc.) to; distribute
  • To do business with someone or to sell products
  • other
  • To take action to solve a problem.
explain

US /ɪkˈsplen/

UK /ɪk'spleɪn/

  • verb
  • To make clear or easy to understand by describing
  • other
  • To be the reason for or cause of something.
  • To make something clear or easy to understand
  • To give a reason for something.
  • To make something clear or easy to understand by describing it in more detail or revealing relevant facts.
  • other
  • To give the meaning of something
security

US /sɪˈkjʊrɪti/sə'kjurətɪ/

UK /sɪ'kjʊərətɪ/

  • noun
  • Department in a company in charge of protection
  • Financial document, like stocks, bonds and notes
  • Person paid to protect property and people
  • Things done to protect people, buildings etc.
risk

US /rɪsk/

UK /rɪsk/

  • noun
  • Actions that cause potential problems
  • verb
  • To do something potentially dangerous or foolish
race

US /res/

UK /reɪs/

  • noun
  • Speed contest between people, animals or vehicles
  • People who share physical features or culture
  • verb
  • To take part in a running or swimming competition
  • To move or go at a very fast pace
  • To take someone, something to a place very quickly
leave

US /liv/

UK /li:v/

  • noun
  • A period of absence from duty or work, especially when granted permission.
  • Permission to do something
  • Vacation time; time off work
  • other
  • To cause someone to be in a particular state or condition.
  • To allow something to remain in a specific place or condition.
  • other
  • Permission to be away from work or duty.
  • Remains of food.
  • verb
  • To go away from; depart
  • To gift property to someone after you die
  • To allow something to continue happening
  • To let something remain unused or available
  • To let something or someone remain somewhere
  • other
  • To go away from a place.
damn

US /dæm/

UK /dæm/

  • verb
  • To cause the downfall or failure of; criticize
  • To threaten with everlasting punishment
  • other
  • To express strong disapproval of.
  • To condemn to hell; to curse.
  • other
  • An exclamation of anger, frustration, or disappointment.
  • exclamation
  • A mild swear word used to express annoyance