Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, Vogue, it's Yun-jin from Le Sserafim.

  • And today, I'm gonna walk you through my everyday skincare routine.

  • And I have a pretty chill day in LA, so we're gonna do my makeup.

  • First, I'm going to wash my face, but before that, I like to use these claw clips.

  • And then, squeak a little on there like that much.

  • I put some water on my FOREO and I'm going in.

  • My mom actually bought this for me from Marshall's, and then she was like, "Do you need this? I'll ship it to you," since we don't have FOREOs in Korea.

  • My parents are still living in Albany.

  • I moved to Korea when I started training to become a K-pop idol in 2018, 2017?

  • So I was like 15, 16.

  • This next step is toner pad.

  • I remember first like opening up to my parents being like, "I wanna like make music," and they like sat me down very seriously.

  • Like, "This is like a really tough industry, and it might be hard to like make it in this industry."

  • The first step to become an idol, I guess, is to pass an audition.

  • There were a couple times that companies came over from Korea to the States for global auditions, and they would drive me like on the weekends every time there was an opportunity.

  • If it wasn't for that, you know, I wouldn't have been here today.

  • The Ordinary Serum.

  • Next, I'm going in with this Serumizer.

  • To depuff and kind of like get my blood circulation going.

  • I like to use...

  • This is very funny-looking gua sha.

  • And then you just kind of like circle it around.

  • I think I really started focusing on skincare after I moved to Korea.

  • There's just like a lot of access to these products.

  • It got really fun to make a routine.

  • I have this cream that I like to use.

  • And then the last step is...

  • This cream.

  • I actually like to buy like makeup from the States.

  • The makeup in Korea and the, like, skincare in Korea is very different,

  • so it's fun to like get stuff from both the east and the west and then use both of it in my regime.

  • Lip balm.

  • So the other day, I went walking around Hollywood with Chae-won, and I did this kind of look.

  • Sunkissed, very minimal kind of look.

  • So I'm gonna go in with this MAC Primer that also has SPF.

  • Next, I go in with this blemish balm.

  • Squeeze a little bit, like literally the tiniest bit.

  • Le Sserafim performed at Coachella, which was absolutely surreal, and our outfits were custom-made by Louis Vuitton.

  • Much love to LV.

  • We had such a fun time.

  • I'm gonna go in with this MAC Foundation.

  • Very minimal.

  • Out of the five of us, I think I, like, am the most like into like doing my own makeup.

  • Most of the days, when we're like not doing full glam, the other girls, they go like very minimal...

  • Well, Zuha is actually like also into makeup.

  • She is always like pulling up with like these eyeshadow looks.

  • Very minimal, though.

  • She's always killing it.

  • And next, I'm gonna do concealer.

  • The biggest difference between Korean makeup and American makeup, I think, is in the base.

  • Like, for Korean makeup, I think it's really typical to go for like a really dewy-finished, really minimal kind of base.

  • Whereas for American makeup, it's a lot more matte and a lot more full on.

  • When I was in high school, I was like a lot more into like contouring.

  • After like, you know, moving to Korea and doing a lot of Korean makeup, I've noticed there's not as much sculpting going on, so it's a lot more minimal.

  • And this is Anastasia Beverly Hills.

  • Everything we do is a team effort.

  • Like, when we go to Japan, we have two Japanese members, they help us a out with like a lot of the talking, and they always like teach us Japanese phrases as well.

  • Yeah, when we're in the States, I'm just like doing my part of the team effort.

  • Next is eyeshadow.

  • First, I'm gonna go in with this Art Thera-peachy.

  • It's like a cream eyeshadow.

  • So just go in with my finger.

  • And then I'm gonna go in with like a little, it's like a pinkish nude.

  • I'm probably the biggest yapper in Le Sserafim, I'm not gonna lie.

  • We're all very like introverted people.

  • Okay, Korea's also really obsessed with MBTI.

  • In the States, it's like horoscopes and zodiacs, like, "What's your sign?"

  • In Korea, it's like, "What's your MBTI?"

  • It's like your personality type.

  • Always like to categorize ourselves.

  • All five of us are Is, which means we're all like...

  • We get energy from like alone time, rather than going out and like meeting a lot of people.

  • Next is eyeliner.

  • And then I like to kind of like blend it out with my nail.

  • Well, one of my recent musical collaborations was with an artist called Max.

  • It's a song called "STUPID IN LOVE," and it went like viral on TikTok.

  • It was like something so unexpected.

  • It was like one of those moments, "I kind of made it, Mom."

  • When you're a trainee, you have to train before you become like an idol.

  • Every month, you have an evaluation, where you get in front of like a camera, you have to look good.

  • So I will do my makeup, and that's when I picked up the skill where you use your curler.

  • You normally just do your upper lashes, you flip it upside down,

  • and then you also kind of do your lower lashes and kind of get it to fan out a little.

  • That's just how I do my eyes now.

  • For my lashes, I like to also kind of like go in like this,

  • and then I go in vertically and kind of like pinch them together.

  • On like the edge of my lashes, I like to like push them down a little and then like fan it out so it kind of gives the illusion of like a wing.

  • Next, I have my blush.

  • Makeup looks without blush,

  • I don't know, I just, I just... [Yun-jin speaking Korean]

  • I don't know if there's like a direct accurate translation, but it just means you feel like something's missing.

  • Aw, doing makeup is so therapeutic.

  • It like brings me back to like my high school days, and I would do so many like extracurricular things.

  • I would always like get up like an hour or two earlier to go like play field hockey.

  • I used to be in orchestra as well.

  • This is something, that actually, I don't think I've ever talked about. I used to play violin.

  • I played violin for quite a long time.

  • Next is my lip liner.

  • Oh, my God, I remember before going to Korea, there was a time where I was like training in Korea for a couple years,

  • and then I left to go back to school for like a year and I was like, "I'm done with K-pop. I'm gonna like choose a different career path."

  • But then I got a call back being like, "Hey, do you wanna be in a group called Le Sserafim?"

  • And I was like, "Whoa, wait. I actually might wanna do K-pop again."

  • Before I left to like join Le Sserafim, the last thing I bought in the States, it was a lip liner from MAC.

  • I like to overline the corners of my lips a little bit.

  • I like to just use my finger, like blend it in.

  • I'm gonna go in with a nudish color.

  • Oh, isn't this so cute? This has my name on it.

  • It says Yun-jin.

  • Go in with like a little gloss.

  • I think I'm gonna wanna do some more blush because I am a blush girl.

  • A highlighter.

  • Charlotte Tilbury.

  • Okay, so I dot my little mole here.

  • And then I like to use two different fragrances.

  • I really like the smell of figs.

  • Spritz in my neck.

  • And then...

  • Sort of layer this as well.

  • It's like a really weird combination, figs and pistachio, but I don't know, it brings me peace.

  • Very like sunkissed, very natural.

  • Honestly, I think it's perfect for the day.

  • All right.

  • Bye, Vogue.

  • Love you!

Hi, Vogue, it's Yun-jin from Le Sserafim.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it