Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Whaz up?

  • Seriously, dude. Three years ago.

  • Listen, can you do me a favor?

  • I'm going to be out today.

  • Can you just keep an eye on Joey?

  • Make sure nothing happens between him and Molly?

  • You don't trust him?

  • No.

  • Some woman who sounded a lot like Joey called earlier and asked for her daughter, the hot nanny.

  • Is this really your long-term plan for me to run interference?

  • Because I could get a job any day now.

  • You do appear right on the cusp of something.

  • Look. Come on, man, I'm sure he'll lose interest in a week or two. But for now, could you please just do this for me?

  • All right. Fine. But don't blame me if it doesn't work, because you know as well as I do. Once Joey sets his mind on something, more often than not, he's going to have sex with it.

  • Where are you going, Joe?

  • For a walk.

  • Oh. You mind if I join you?

  • Actually, I'd rather be alone.

  • You know, I really need to organize my thoughts.

  • Your thoughts?

  • Plural?

  • All right. Fine, I only have one thought.

  • It's about the hot nanny. I got to see her!

  • I'm afraid I can't let you do that, Joe.

  • Now you're telling me I can't see her?

  • You guys are killing me.

  • She's forbidden fruit.

  • It's like, like, like she's the princess and I'm the stableboy.

  • Why are you doing this? Huh?

  • Did Ross tell you not to let me go over there?

  • Yes, as a matter of fact, he did.

  • So I can't let you go.

  • Huh?

  • Interesting.

  • Now there are obstacles.

  • Hot nanny and me against the world.

  • It's the kind of stuff great novels are made of.

  • Great novels?

  • Fine. Mediocre porn.

  • Gavin Mitchell's office.

  • Rachel Green's office.

  • Give me that phone.

  • Hello, this is Rachel Green.

  • How can I help you?

  • Uh huh.

  • Okay, then.

  • I'll pass you back to your son.

  • Hey, mom.

  • No, that's just my secretary.

  • Um, excuse me Gavin, I have a question I need to ask you.

  • Um, I'll call you later. Yeah.

  • Yes.

  • If you like looking at butts so much, why don't you just go look in a mirror?

  • Thank God you finally said that.

  • I saw you make a note on your pad three hours ago.

  • Man. I really bug you, don't I?

  • Oh, no. Please, I don't care about you enough to bug me.

  • In fact, from now on, I'm going to take the high road.

  • And I'm going to be very, very nice to you, you mama's boy. Starting right now.

  • Hey, Rach. Hi.

  • Hey. Are you ready for your birthday lunch?

  • I am, I am.

  • Oh, but first, Monica, I would like to introduce you to my very talented colleague and more importantly, my wonderful friend, Gavin Mitchell.

  • Pleased to meet you.

  • Pleased to meet you.

  • So, are you coming to Rachel's party tonight?

  • Oh, no no. No no no, Gavin can't. He already has plans.

  • Most likely with his mother.

  • Well, I don't mind. I'll cancel them.

  • I would never miss my secretary's birthday.

  • God. Why didn you invite him?

  • I can't stand that guy.

  • You were just being so nice to him.

  • I was faking it.

  • Can't you tell when I'm being fake?

  • Oh, hey, Mr. Phillips, nice suit.

  • Right there. That was so fake.

  • Shhh.

Whaz up?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it