Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I don't have a crush on her, okay?

  • I don't have time for stupid stuff like that in my life.

  • Dude, she's coming this way!

  • Oh, hey! How are you doing on this glorious day?

  • Oh hey. How's it going?

  • I'm great.

  • Oh, here she comes, hey baby.

  • Watch out, put up your dukes.

  • Oh, you ready?

  • Oh, dodge it, oh, footwork.

  • Oh crap, you really walked into that one.

  • Am I making too much eye contact?

  • Actually, I don't think I'm making enough eye contact.

  • Let's kick this up a notch.

  • Oh, you're into astrology, even though it's scientifically disproven and entirely illogical?

  • What a coincidence, I'm into it too!

  • My sign is...

  • You know, that archery guy.

  • Hey there, how are you doing today?

  • I'm having a really bad day, I just found out I'm losing my job.

  • Oh crap, she's going off the script I used to rehearse this conversation all last night.

  • What do I do?

  • Oh crap.

  • Just stick with the script!

  • I am glad to hear you're doing well! So am I!

  • You're watching the football game later? So am I!

  • I can't wait to watch the Cowboys crash and burn.

  • Oh, you're a Cowboys fan.

  • Okay.

  • Let's try to never talk about that subject ever again.

  • It was great to spend the afternoon with you, getting coffee and having deep conversations while staring into each other's eyes.

  • Hope we can do this again sometime.

  • What date should we pick for our next...

  • Get together?

  • I'm a busy man, you're a busy woman, let's not waste time, okay?

  • I like you, do you like me? - Yes.

  • - All right, dinner Saturday at 7:00?

  • Yes.

  • Roger that, I'll email you a calendar invite.

  • Wow. What a coincidence running into you here!

  • I was just taking a walk around your neighborhood for unclear reasons, but since you're here,

  • I happen to have reservations at a place for lunch this afternoon, but I accidentally made it for two people.

  • What a mistake. You should join me!

  • Nothing you just said makes any sense whatsoever, but you know what?

  • You're probably right.

  • What do I know? I'm not a smart man, Jenny.

  • I'm Forrest Gump over here.

  • Dating, wow, I wonder what that's like.

  • I've been unattached for so long.

  • You know, living the single life with no significant other filling that void.

  • It's an open position.

  • Did I mention I'm single?

  • Ah yes, I find that movie to be quite illuminating as well, exploring the themes of existential dread and societal pressure to conform.

  • I especially liked the part at the end where Napoleon Dynamite gets on stage and dances.

  • Quite a moving character arc.

  • I can't believe I'm finally talking to her face to face.

  • I've admired her from afar for so long, and now...

  • Oh crap, she's been talking this whole time.

  • What?

  • Hey Jenny, you've met my less attractive friend Timmy, right?

  • Oh, hi Timmy, it's so good to see you again.

  • Watch it, Timmy.

  • So what kind of plans do you have this weekend?

  • Going on a date with Jason.

  • That's great.

  • But I'm kinda nervous about it.

  • You shouldn't be.

  • Why don't we talk through it and you'll feel better?

  • Thanks so much, you're such a good friend.

  • I guess the thing is it's been so long...

  • You've heard this before

  • Do you like T-shirts?

  • What about hoodies?

  • How about mugs or phone cases?

  • You could be repping your favorite YouTube channel, which is this one.

I don't have a crush on her, okay?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it