Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Thank you, Dusty.

  • I appreciate the introduction and that kind of word.

  • BBWAA, thank you for hosting such a great event, and always making us feel welcomed.

  • To all the writers who voted for me, thank you.

  • This MVP award is very prestigious and winning this award means the glory to me.

  • So, deep appreciation goes out to all of you that voted for me to win this AL MVP award.

  • To my fellow recipients, congratulations to all of you and the years you had.

  • And for some of you up here, the careers you had.

  • To the Angels organization: Ownership, front office, and the entire staff, thank you for the past six years.

  • I always appreciated your support and allowing me the opportunity to play this game I'm so passionate about.

  • To all my teammates and coaching staff for helping me and encouraging me throughout the year.

  • I felt your support every day.

  • To the Dodgers organization for believing in me.

  • I'm looking forward to this next phase in my career.

  • To all the fans around the world who support not only me, but Major League Baseball, we thank you and appreciate you.

  • To the country of Japan, your endless, passionate support you give me every day drives me to play the game the way I do.

  • To my support group, starting with my agent Nez Balelo and his wife, Liz, attending tonight.

  • To CAA for all of their support and, of course, Ippei Mizuhara for always being there for me.

  • Last, to my family and friends, thank you.

  • I appreciate you all. Thank you.

Thank you, Dusty.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it